[Intro: Lyfe Jennings]
Yeah
This song was such a helluva song that I felt it was necessary that I bring it back
이 노래는 워낙 엄청난 노래라 다시 가져오는게 필수라 느꼈어
And I just kind of, like, came along with the song, ha ha
그리고 뭐랄까, 난 그냥 노래 따라 온 거야, ha ha
This ya boy Lyfe Jennings, or rather yo, ya ya ya boy 2Pac
네 친구 Lyfe Jennings, 아니 그보다, ya ya 네 친구 2Pac이야
Check it out
들어봐
[Verse 1: Lyfe Jennings]
Some say the darker the berry, the sweeter the juice
누구는 베리가 검을 수록 즙이 달콤하다 하지
I say the darker the flesh, then the deeper the roots
내가 보기엔 피부가 검을 수록 뿌리가 깊어
Holla for my sistas on welfare
복지금 받는 자매들에게 인사
Lyfe cares if don't nobody else care (Don't nobody else care)
아무도 신경 안 써도 Lyfe는 걱정해 (Lyfe는 걱정해)
I wonder why we take from our women
왜 우린 여자들의 것을 뺏을까
Why we rape our women?
왜 우리 여자들을 강간할까?
Do we hate our women?
여자들을 미워하는 걸까?
I think it's time we kill for our women
이제 여자들을 위해 목숨 걸어
Time to heal our women
여자들을 치료해주고
Be real to our women
여자들에게 진실해야해
Or we would have a race of babies
안 그러면 아기를 만드는 여자들을
That would hate the ladies that make the babies
미워하는 아기들 한 세대가 만들어질 거야
Will the real men get up?
진짜 남자들 일어서줄래?
Ladies, I know you fed up
아가씨, 질린 거 알아
But you gotta
하지만 부디
[Chorus: Lyfe Jennings]
Keep your head up
고개를 들어
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh 아이야, 상황은 더 나아질 거야
Oh, hold on to faith, babe
Oh, 믿음을 놓지마, 베이비
Keep your head up
고개를 들어
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh 아이야, 상황은 더 나아질 거야
All you gotta do is believe
믿기만 하면 돼
[Verse 2: Lyfe Jennings]
I remember Marvin Gaye used to sing to me
Marvin Gaye가 나에게 노래하던 게 기억나
Had me feeling like black was the thing to be
흑인인 것이 특별한 선물처럼 느껴졌지
Suddenly the ghetto didn't seem so tough
갑자기 빈민가도 별 거 아닌 것처럼 느껴졌지
Though we had it rough
인생이 거칠긴 했어도
Always had enough (Always had enough)
언제나 가진 건 충분했지 (가진 건 충분했지)
Realizing momma really paid the price
엄마가 그 대가를 다 치렀다는 걸 깨달았네
And nearly gave her life to raise me right, yeah
나를 제대로 키우려고 인생을 거의 다 바치셨단걸, yeah
And though you was a crack fiend mama
당신도 코카인 중독자였지만, 엄마
You always was a black queen mama
언제나 흑인 여왕이었지, 엄마
And ooh, child of mine
그리고 ooh, 나의 아이야
To all the ladies havin babies on their own (Havin' babies on your own)
홀로 아기를 안고 있는 여자들에게 (안고 있는 여자들에게)
I know it's kind of rough (I know it's rough)
좀 힘든 거 알아 (좀 힘든 거 알아)
And you're feelin' alone (I know you feeling alone)
많이 외롭겠지 (외로운 거 알아)
But better days are comin' (Better days are comin')
하지만 더 나은 날들이 오고 있어 (나은 날들이 오고 있어)
[Chorus: Lyfe Jennings]
This for all my 2Pac Fans
이건 내 2Pac 팬들을 위한 거
All my 2Pac fans
2Pac 팬들을 위한 거
[Verse 3: Kids & (Lyfe Jennings)]
When he tell you you ain't nothin', don't believe him
그가 넌 아무 것도 아니라 해도, 그 말 믿지마
And if he can't learn to love you, you should leave him
널 사랑하는 법을 배우지 못하는 남자는 떠나버려
'Cause sista, you don't need him
자매여, 넌 그가 필요 없어
And I ain't tryna gas you up, I just call it like I see it
괜히 기분 좋으라고 하는 말 아니야, 보이는 대로 말하는 거지
You know what makes me unhappy (What's that?)
뭐가 날 불행하게 만드는지 아니 (뭔데?)
When brothas make babies and leave the young mother to be a pappy
남자들이 아기를 만들어놓곤 어린 엄마에게 맡겨버리는 거지
And since we all came from a woman
우린 모두 여자에게서 왔으니
Got our name from a woman and our game from a woman
여자에게서 이름을 받고 인생 사는 법을 배웠으니
I know that gets you down a lot
그게 널 많이 우울하게 하겠지
When you come around the block, brothas clown a lot
다시 이 거리로 나오면, 남자들이 널 많이 괴롭히지
But please don't cry, dry your eyes, never let up
하지만 울지마, 눈물 닦아, 절대 포기 말고
Forgive and don't forget, girl
용서하고, 잊지마 그대
[Chorus: Lyfe Jennings]
Keep your head up
고개를 들어
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh 아이야, 상황은 더 나아질 거야
(Thank you, L.A., we owe you for this one, L.A.)
(고마워 L.A., 이번 껀 너희한테 빚졌네, L.A.)
Oh, hold on to faith, babe
Oh, 믿음을 놓지마, 베이비
Keep your head up
고개를 들어
Ooh child, things are gonna get easier
Ooh 아이야, 상황은 더 나아질 거야
All you gotta do is believe
믿기만 하면 돼
[Outro: Lyfe Jennings & Kid]
Keep your head, head up
고개 들어, 들어
Keep your head up, ooh
고개 들어, ooh
Keep ya head up
고개 들어
Keep ya head up
고개 들어
Keep your head up
고개 들어
Keep ya head up
고개 들어
Keep ya head up
고개 들어
This all I got to say, is keep your head up
내가 할 말은 그것뿐, 고개 들어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기