Cassidy – Lookin’ Ass Bitches

Cassidy – Lookin’ Ass Bitches

 

 

“쳐다보기 바쁜 년들”

 

 

Lookin' ass bitches, bitches

쳐다보기 바쁜 년들, 년들

 

These lookin' ass bitches, bitches

이 쳐다보기 년들, 년들

 

Lookin' ass bitches

쳐다보기 바쁜 년들

 

 

 

Look at ya'll pathetic ass bitches

이 한심한 년들 꼴 좀 봐

 

For the child support keep gettin' pregnant ass bitches

양육비 뜯어내려고 계속 임신하는 년들

 

Bitches, lookin' ass bitches

년들, 쳐다보기 바쁜 년들

 

Bitches, these lookin' ass bitches

년들, 이 쳐다보기 바쁜 년들

 

Man I ain't even lookin' at bitches

인마 난 이 년들 쳐다도 안 봐

 

Rockin' the fake mink, stink pussy ass bitches

가짜 밍크 입고 더러운 냄새 풍기는 년들

 

Bitches, lookin' ass bitches

년들, 쳐다보기 바쁜 년들

 

Bitches, these lookin' ass bitches

년들, 이 쳐다보기 바쁜 년들

 

I hate ya'll bummy ass bitches

난 너희 거지년들이 싫어

 

No job, never got no money ass bitches

일도 안 하고 돈도 없는 년들

 

Fake model ass bitches

가짜 모델 년들

 

A fuck in the club bathroom to get a bottle ass bitches

술병을 위해 클럽 화장실에서 x하는 년들

 

Thirsty to lick dick, then swallow ass bitches

빨고 삼키려고 안달 난 년들

 

Liking all my pictures to get a follow ass bitches

팔로워 얻으려고 내 사진에 “좋아요” 누르는 년들

 

Tryna get they groove on bitches

놀러 다니는 년들

 

Going out with they girlfriend's shoes ass bitches

친구 신발 빌려 신고 다니는 년들

 

SSI check bitches

보조금 받는 년들

 

Red bottoms on, livin' in the projects bitches

신발은 명품인데 동네는 쓰레기인 년들

 

Poor ass bitches, to get a outfit they go and steal it from the store ass bitches

돈 없어서 가게에서 훔쳐 입는 년들

 

They whore ass bitches, coming out they panties to get a mani and pedicure ass bitches

지저분한 년들, 매니큐어 받으려고 팬티 벗는 년들

 

Down to they last ass bitches

몸밖에 없는 년들

 

Lying saying they pregnant to get abortion cash ass bitches

낙태 수술비 받으려고 임신했다고 거짓말하는 년들

 

Credit card scam ass bitches

카드 빚쟁이 년들

 

Puttin' twerk videos on Instagram ass bitches

인스타그램에 트웕하는 비디오 올리는 년들

 

Can't keep a man ass bitches

남자 하나 유지 못 하는 년들

 

But always fuckin' with another bitch man ass bitches

그러면서 친구 남자랑 자는 년들

 

Bus shop bitches, frontin' like they touch gwop bitches

버스 타고 다니는 년들, 돈 좀 만지는 척하면서

 

But standing at the bus stop bitches

버스정류장에 서 있는 년들

 

Take off they clothes, make they butt pop bitches

옷 벗고 엉덩이 흔드는 년들

 

Poppin' coochie in the crime bitch, do it for the Vine

바인에 올리려고 거기 흔드는 년들

 

Do it for the Vine (Nah, I ain't gone do it)

바인에 올리려고 (난 절대 안 해)

 

Do it for the Vine (Nah, I ain't gone do it)

바인에 올리려고 (난 절대 안 해)

 

Fine, yeah you goofy lil' bitch

그래, 웃기는 년아

 

Stop wearing all that fake Gucci lil' bitch

짭퉁 구찌 좀 그만 입어 이년아

 

Yo I know you wish you could screw me lil' bitch

나랑 하고 싶은 거 알아 이년아

 

But you couldn't pay me to hit that coochie lil' bitch

그런데 난 돈 줘도 안 해 이년아

 

Yo, that weave on your head wack

네 머리는 어떻게 된 거야

 

And you should stop fuckin' niggas in the crib where yo kids at

네 아이들 있는 데서 남자들은 그만 만나야지

 

Ya'll some triflin' bitches

답이 없는 년들

 

Yeah, but I'm here to enlighten you bitches

하지만 난 너희를 가르치려고 해

 

So I hope you get the message, mail room

내 메세지를 받았길 바래

 

Cause you a mess so I'm hoping you checkin' yo' mail soon

넌 지금 엉망이니까 이 메세지좀 체크하길 바래

 

There's eight of ya'll up in one hotel room

호텔 방 하나에 너희 여덟 명이 모여서

 

How you got dumb bread? Four of ya'll in one bed

침대에 넷이 올라와 있어

 

Stop, you ain't Kanye fiancee

그만둬, 넌 칸예의 약혼녀가 아니잖아

 

You not Nicki, Rihanna, Beyonce

니키도, 리한나도, 비욘세도 아니잖아

 

You will never be none of them, you under them

너희는 그들이 될 수 없어, 그들 밑이지

 

They wouldn't even speak if you was standing right in front of them

너희가 그들 앞에 있어도 말도 안 걸어주지

 

Yo, yo, I was in the studio cookin' crack

난 스튜디오에서 약을 만드는데

 

My bro said "yo, listen to this Nicki rap"

내 친구가 “야 니키 곡 좀 들어봐” 라더라

 

So I listened to the Nicki track

그래서 니키의 곡을 들어봤지

 

Then said "damn, pull that shit that you just played from Nicki back"

그러곤 “x발 그 트랙 다시 한 번 돌려봐” 라고 말했지

 

Cause that lookin' ass nigga track (facts)

그 “쳐다보기 바쁜 새끼들” 이란 노래는 (맞는 말이지)

 

Ain't hard to find where them lookin' ass niggas at

뻔히 보이는 놈들 이야기야

 

But there's some lookin' ass bitches too (true)

하지만 쳐다보기 바쁜 년들도 많잖아 (사실이지)

 

A whole lotta chicks do the same shit them niggas do

그 새끼들이 하는 짓을 하는 년들이 많아

 

So I had to give the streets this

그래서 거리를 위해 이걸 만들었지

 

I know the goons gon' tweet this soon as I release this

놈들은 내가 이걸 올리자마자 트윗하겠지

 

Yo, you need to get yo' teeth fixed (freak bitch)

야 가서 이빨 좀 교정해

 

And you ain't gotta sleep with every nigga you meet bitch

만나는 놈들마다 다 잘 필요 없잖아

 

Yeah, fuck ya'll trick bitches sharing, wearing the same lipstick bitches

립스틱 돌려쓰는 년들

 

Photoshop Twitpic bitches

포샵사진 트윗하는 년들

 

Oh I know you ain't worth cake cause ya purse fake (wait)

너는 돈 받을 필요도 없지, 가방도 가짜인데

 

The jewelry is not real

게다가 보석도 가짜네

 

You got bills you can't pay praying yo' baby pop will

돈이 없으니까 얘가 나오길 바라지

 

You need a bath and a hot meal

목욕하고 밥이나 챙겨 먹어

 

And some mouthwash cause yo' breath smellin' like cock still

그리고 입 좀 헹궈, x냄새 나 아직

 

I had to come at them

내가 한마디 해야 했지

 

Cause I got 99 problems and a lookin' ass bitch one of 'em

난 문제가 99개인데 쳐다보기 바쁜 년들도 그중 하나니까

 

I'm done with 'em

이제 상대도 안 해줄 거야