[Intro]
Mainly, whatever the fuck you say means something
보통은, 네가 하는 말은 뭐가 됐든 의미가 있지
That shit is in you
그건 네 안에 있어
You ain't gotta try that hard
열심히 노력할 필요도 없지
I just want you to know that
네가 알아줬으면 해
(Oh, yeah, yeah, oh-oh)
[Pre-Chorus: Big Sean]
There's no romancin' without the pain
고통 없는 낭만은 없어
Just like there's no loss without some gain
얻는 것 없이 잃는 경우는 없듯이
Just like there's no day without a blessin'
축복 없는 하루는 없듯이
Just like no paydays without finessin'
멋 부리기 없는 월급날은 없듯이
But when who hurt you's forgiven
하지만 널 아프게 한 사람을 용서하고
And all the late nights you been wishin' (Finally pay off)
네가 소원을 빌던 늦은 밤들이 (드디어 성공으로 돌아오면)
Finally pay off and go the distance
성공으로 돌아와 멀리 갈 수 있게 되면
I pray you get everything you missin'
네가 못 가졌던 모든 걸 가질 수 있길 기도해
[Chorus: Big Sean]
Everything you missin', dawg
네가 못 가진 모든 것을, 친구
I pray you get everything you missin'
네가 못 가졌던 모든 걸 가질 수 있길 기도해
Everything you missin'
네가 못 가진 모든 것을
I pray you get everything you missin'
네가 못 가졌던 모든 걸 가질 수 있길 기도해
(Oh-oh, oh)
[Verse 1: Big Sean]
I'm 'bout to delete my Twitter and follow my intuition
곧 트위터를 지우고 직감을 따라가려고 해
Been in and out the mud, but somehow I'm in mint condition
진흙탕을 들락날락, 하지만 왠지 모르게 쌔삥인 상태
I wonder if Granddad would have seen these Instagram vixens
할아버지도 인스타에 15분마다 뜨는 섹시녀들을
Every fifteen minutes, but he outdid everything that he did or he didn't
보셨을지, 하지만 그는 그가 했던 것, 안 했던 것 전부 능가해버렸지
I wonder how it feel to be rappin'
랩하는 건 어떤 느낌일까
Swear that's my fuckin' passion, how it feel to go platinum?
그건 내 빌어먹을 열정이라니까, 플래티넘 되니까 기분이 어때?
Swear that's my dream, but he too blind to see that
진짜 그건 나의 꿈, 하지만 눈이 멀어 보이지 않아
If he doin' what he love in his freetime, then his dream already happened
자유 시간에 자기가 좋아하는 일을 한다면, 그의 꿈은 이미 벌어진 것
It's not about the trophy, it's about what it took to grab it
트로피가 중요한 게 아니야, 잡기 위해 필요했던 것이 중요하지
And if you feelin' stagnant, just know you attractin' the energy
정체된 기분이 든다면, 네가 저 밖에 둔 에너지를 끌어당기는
That you put out there, you a walkin' magnet
역할이란 걸 알아둬, 너는 걸어다니는 자석
Life can be a struggle, but what isn't that's worth havin'? Huh?
인생은 고난이곤 해, 하지만 가질 가치가 있는 건 다 그렇잖아? Huh?
[Pre-Chorus: Big Sean & Dwele]
[Chorus: Big Sean & Dwele]
[Verse 2: Big Sean]
New life start with a blank canvas
새 삶이 빈 캔버스와 시작돼
Tryna find yourself, you moved to Los Angeles
네 자신을 발견해, 넌 Los Angeles로 옮겨갔지
Where the camera's off, you're still not off camera
카메라가 꺼져있는 곳, 넌 아직도 카메라에 비치지
And that meeting that's supposed to change your life keep getting canceled
그리고 네 인생을 바꿀 예정이었던 만남이 계속 취소되네
Swear my prayers gon' get answered 'fore these execs'll answer
분명 내 기도에 대한 응답이 저 간부보다 하늘에게서 먼저 올 거야
Shit, expenses get too expensive
젠장, 비용이 너무 비싸져
But you gon' do what it takes to do the digits
하지만 넌 돈을 얻기 위해 필요한 건 다 할 거야
Even do the dishes
설거지라도
'Cause you gotta prove to the world how you committed
넌 네가 얼마나 헌신했는지 세상에 증명해야돼
You got a whole city to inspire
온 도시에 영감을 줘야지
It's so cold in the D, so through they eyes, you on fire
Detroit는 추워, 그래서 그들의 눈을 통해, 넌 불이 붙지
Going platinum once like catching lightning in a bottle
플래티넘 한 번 기록, 마치 병에 번개를 담듯
But you do it fifty times
하지만 그걸 50번은 하는 거지
And you realize contracts say a lot between the lines
그리고 계약서에 숨겨진 내용이 많다는 걸 깨닫지
But through the ups and downs, you make a blueprint that the city can build they own way out
하지만 오르락내리락하면서, 넌 도시의 출구를 만들 수 있는 청사진을 만들어
And when they do, it's gon' feel like that you almost did it
그렇게 되면, 이제 거의 성공이란 기분이 들 거야
And you buy everything you want, but it barely make you different
그리고 넌 원하는 모든 걸 사겠지, 하지만 달라지는 건 별로 없어
And find out random bitches can't even compare to commitment
아무 여자나 찾아내봤자 네 옆에 붙어있는 여자엔 비교가 안 돼
And you learn hearin' doubts doesn't mean you have to listen
그리곤 의심이 들려온다고 그것에 귀기울일 필요는 없다는 걸 깨닫지
And you can't believe how much you made, not money, a difference
얼마나 해낸 건지 믿기지가 않을 거야, 돈 말고 변화 말야
And find out everything you had was everything you missin'
그리고 네가 가진 모든 것이 네가 못 가진 모든 것이라는 걸 아는 거지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기