로그인

검색

Open Mike Eagle - Wedding Ghosts

DanceD Hustler 2020.10.27 23:52댓글 0

So don't invite me to your wedding (yeah)
그러니까 결혼식에 초대하지마 (yeah)

You didn't invite me to your funeral
네 장례식에도 초대하지 않았잖아

So I'm not gonna be on time (yeah)
그러니 난 시간 맞춰 안 올 거야 (yeah)

You didn't invite me to your funeral
네 장례식에도 초대하지 않았잖아

So don't invite me to your wedding (yeah)
그러니까 결혼식에 초대하지마 (yeah)

You didn't invite me to your funeral
네 장례식에도 초대하지 않았잖아

So I'm not gonna be on time (yeah, yeah)
그러니 난 시간 맞춰 안 올 거야 (yeah, yeah)

No backflips and no somersaults
재주넘기도 공중제비도 아니지만

And I'm gonna toss
나한테 오는 초대장은

Every invite that I come across
다 날려버릴 거야

And Imma fight this shit like an underboss
그리고 지하의 보스처럼 이거에 맞서 싸울 거야

(Yeah, yeah)

Some guilt there but it won't grow
죄책감은 좀 있지만 커지지 않아

Heart broken, I don't know
무너진 심장, 모르겠어

You can ask me if I'm gon' go but
나보고 갈 거냐 물어봐도 되지만

I recommend that you don't though
너는 가지 않는 걸 추천해

And I don't care who gon' be there
누가 거기 있을 거든 상관 없어

You can save that shit for a single man
그건 한 사람을 위해 아껴둬

I'mma sit here in my studio, elbows deep in a Pringles can (yeah)
난 스튜디오에 앉아있을게, Pringles 캔에 팔꿈치까지 집어넣고 (yeah)

Instincts say run, run from you
본능은 너한테서 도망치라 하네

I’d be so uncomfortable
엄청 불편할 거야

Everything's so combustible
모든게 불 타기 쉬운 상태

I don't even know one Huxtable
Huxtable은 하나도 모르는데

I'm not gon' front front for you, no subterfuge
너한테 센 척은 안 할게, 핑계 대지 않고

Why I can't play bum bumbershoot
내가 왜 아무 것도 할 수 없는지

And I'm tryna write a dumb something new
그리고 난 바보 같은 신곡을 쓰려고 해

(Yeah, yeah)

This must be some kinda joke
이건 무슨 장난일 거야

Saw that big dumb envelope
무식하게 큰 봉투를 봤어

Might have looked like maybe I was down
다운된 것처러 보였을지 몰라

I had my foot on the ropes
발을 밧줄 위에 올렸지

(Yeah)

I was blinking in
나는 깜빡여

Thought I was down, now think again
다운된 줄 알았다면, 다시 생각해봐

When you brought it up, I was blinking in
네가 얘기를 꺼내자, 난 깜빡거리며 다시 켜져

Thought I was down, now think again
다운된 줄 알았다면, 다시 생각해봐

(Yeah)

Got a limited time on earth
지구에서 있을 시간은 별로 없어

So what's your side show worth
네가 한켠에서 하는 것을 무슨 가치가 있어

I’ll watch your slide show first
너의 슬라이드쇼부터 볼게

Yeah I'm bogus, I'm Joe Dirt
그래 난 가짜, 나는 Joe Dirt

Yeah, Yeah

After all
결국엔

Let's play some tag or basketball
술래잡기나 농구나 해야지

If it's collared shirts or slacks involved
초록색 셔츠나 헐렁한 옷이라면

Y'all can keep the dress code that's for y'all
너네들을 위한 드레스 코드나 잘 지켜

You ain't go to mine
나한테 오지 않을 거면

I ain't know you then
난 너 모르는 거

Ain't known you long
널 모른지 오래됐고

Ain't no new friends
새 친구는 없지

Yeah we all get it, so you go with him
그래 우린 전부 가져, 그래서 넌 그와 함께 가

You go with her
넌 그녀와 가

So let's smoke some herb and
그러니까 마리화나를 피우고

Let's order chicken and baked potatoes
치킨이랑 구운 감자를 주문하자

Smoke the weed
마리화나 피우고

And just play some Halo
Halo나 좀 하자

Please, oh please, don't make me fake bro
제발, 오 제발, 날 가짜로 만들지마

I say all this cause I hate to say no (hate to say no)
아니라는 말 하기 싫어서 이렇게 막 말하는 거야 (말하는 거야)

So don't invite me to your wedding
그러니까 결혼식에 초대하지 말아줘

신고
댓글 0

댓글 달기