[Verse 1: Billy Woods]
Gifted, but I ain’t give him jack
재능 있지, 하지만 그놈한테는 아무 것도 안 줘
Turned Jehovah’s Witness on Christmas
크리스마스에 여호와의 증인이 됐어
Hardened grifters give me dap
단단한 사기꾼들이 내게 dap을 날려
Unscrewed the plates, left it parked up at Ditmas
번호판을 떼내고, Ditmas에 주차해놨지
Covered in tickets with two flats
교통 딱지로 뒤덮인 채 펑크 난 타이어 두 개
You two faced dready I think different
이 양면을 가진 드레드 머리, 내 생각은 달라
It’s more than a few ways to skin cats
고양이 살가죽 벗기는 방법은 몇 가지 있지
Pelts drape, drip dripping, we wore the skulls as a mask
펠트천, 흘러내리는 멋, 우린 해골을 마스크로 써
Took the boys to the forest
아이들을 숲으로 데려가
Shared secret stories and cut ‘em fast
비밀 이야기를 해준 후 빠르게 관계를 끊어
It takes blood to be a man
어른이 되려면 피가 필요해
Blood in, blood on your hands
네 손에 묻힐 피 말이야
Blood on the leaves, blood trails where they ran
잎사귀에 피, 그들이 달려간 뒤로 남은 핏자국
The gang's all here even if it ain’t a gang
갱들은 다 여기 왔어, 갱이 아니긴 하지만
The cook pot bubble with fam pain[?]
냄비는 가족의 아픔(?)과 함께 거품이 일어
Bitter grain, the big man ate, but they could barely breathe
씁쓸한 느낌, 거물이 밥을 먹어, 하지만 숨은 거의 못 쉬어
Ashy Louis the Fourteenth, crocodiles and snakes
잿빛의 Louis XIV, 악어 가죽과 뱀 가죽
At the masquerade, showing teeth
가면 무도회에서 이빨을 드러내
Masticate, make no mistake, you in the mouth of the beast
씹어, 실수하지마, 너는 짐승의 입 안에 있는 거
[Hook: Nosaj]
The savage in me, I can’t stop
내 안의 야만인, 못 말리겠어
Y’all made me this way
너네가 날 이렇게 만든 거야
I’m too far gone to turn back now
돌아서기엔 너무 멀리 왔지
Ain’t a block, nigga, I can’t rock
내가 분위기 못 띄우는 거리는 없어
Streets raised me this way
거리가 날 이렇게 키웠어
You know the vibe nigga, I can’t stop
무슨 느낌인지 알잖아, 멈출 수 없어
I said the savage in me, I can’t stop
그래 내 안의 야만인, 못 말리겠어
Y’all made me this way
너네가 날 이렇게 만든 거야
I’m too far gone to turn back now
돌아서기엔 너무 멀리 왔지
Ain’t a block, nigga, I can’t rock
내가 분위기 못 띄우는 거리는 없어
Streets raised me this way
거리가 날 이렇게 키웠어
You know the vibe nigga, I can’t, I can’t stop
무슨 느낌인지 알잖아, 멈출 수 없어, 없어
[Verse 2: Elucid]
Hop out the hearse with the light [?], hyphy
가벼운 (?)를 가지고 영구차에서 내려, 기분 좋아
I drove in solo, scroll of the night breed, die free
혼자 들어왔네, 야간 종족의 스크롤, 자유롭게 죽어
I dry my mobile, let me hold something in kind please
내 휴대폰을 말려, 그런 것 좀 손에 들고 있게 해줘
I don’t own nothing, no instruction to find peace
난 가진 거 하나 없어, 평화를 발견하는 데 안내 사항은 없지
Come again, I bust and I was born in Flushing General
다시 말해봐, 난 공격하고, Flushing General에서 태어났네
Thoughts immaterial, boss what it really do?
중요치 않은 생각들, 보스, 이건 실제론 뭐야?
Fire dance upon the head of the anointed
세례 받은 이들의 머리 위에서 하는 불의 춤
I ain’t have a choice, out the smoke came the voices
선택지가 없어, 연기에서 목소리가 들려와
I’m not your boyfriend, vistas, picnics, cloisters
난 네 남자친구가 아니야, 가로수길, 피크닉, 복도
Black fist in moisture
축축한 검은 주먹
(Speaking of ash, you pack the last)
(재 얘기가 나와서 말인데, 넌 마지막으로 짐 싸)
I should’ve listened when they told me you wasn’t folk no more
넌 친구가 아니라는 그들의 말을 새겨들을 걸 그랬어
Siccing his white lawyers on your boy
네 친구에게 그의 백인 변호사를 붙여
Season of the vic, cease and desist, real nigga, I think not
승리의 시즌, 멈춰 그만 둬, 진짜배기, 아닐걸
I’m rehearsing for a world where you don’t exist
난 네가 없는 세상을 위해 연습을 해
If I’m being plainspoken, k-hole slump
대놓고 말해볼까, 이 머저리 새끼
Under my sub slow-motion, doja boy turn token
내 아래에서 슬로우모션으로(?), 마리화나 놈들은 돌아서(?)
Just when you think niggas is on the level
얘네들이 적당한 레벨에 올랐다고 생각될 때쯤
Performative rebel rhetoric, but the beat's incredible
수행적인 혁명가의 언어, 하지만 이 비트 죽여주는데
Fuck it, riddle me this, lay it to rest, wait for the hex
빌어먹을, 나한테 답해봐, 그냥 내려놔, 마법을 기다려
I ain’t ask for you to talk to me nice
친절하게 말 걸어달라고 한 적 없어
But going silent when shit really ain’t right (nah)
하지만 상황이 안 좋은데 입까지 다물다니 (에이)
Veteran dishonorable, vaginal discharge comical
불명예스러운 참전 용사, 웃긴 질 분비액
Stripe, strip, attitude don't reflect the action, tight bitch
훈장, 벗어(?), 행동을 반영하지 못하는 태도, 예쁜 여자
I get my shit off when I want to
난 내가 원할 때 확 행동해
Without centering crack the psychosomatic disorder
중심 없이, 정신신체 장애를 깨버려
*psychosomatic disorder - 심리의 결과로 신체 증상이 나오는 질환 (스트레스성 위염 등등).
Who among us is not among us
우리 중에 있으면서 우리와 함께 없는 이들
In the words of arierreF .P.A.R I’m seeing clearer
R.A.P. Ferreira의 말대로, 난 더 선명하게 보여
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기