SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Kool G. Rap & DJ Polo - Still Wanted Dead Or Alive

DanceD Hustler 2020.06.07 16:52댓글 0

[Intro]
"When you're on the run from the police, you got two options
"경찰한테서 도망칠 땐, 두 가지 선택지가 있어

Turn yourself in.. or come out BLASTING!" *boom*
자수하거나... 총을 쏘면서 나오거나!"

[Verse 1]
The chase ain't over, the battle ain't done yet
추격전은 끝나지 않았어, 전투는 진행 중이야

Get your ass out of town before sunset
해가 지기 전에 여기서 나가

Bullets you felt got you runnin for help
총알이 맞는 걸 느끼고 넌 도움을 구해 달아나

You gettin struck and my nine is STILL tucked under the belt
넌 공격 받고 있어, 내 권총은 아직 벨트 안에 그대로 있는데

I'm wanted dead or alive, but I'm still standin
생사 상관 없이 수배 중, 하지만 난 여전히 여기 서있어

Just tell Shannon, got the van with the cannon
Shannon에게 말해, 총이랑 밴 가지고 오라고

When I hit, either the nine or the pound spits
내가 공격할 땐, 9mm든 45구경이든 총알을 쏴

I even flipped on a mob I was down with
나랑 함께 하던 갱단들도 덮친 적 있지

So I'm packin a mac at night
그래서 난 밤에 장총을 챙겨

And blue and whites are everywhere in a nigga sight
보는 곳마다 파란색, 하얀색 (=경찰)이 보여

So come on, you little pigs, who's the bravest?
자 와봐, 이 돼지 새끼들아, 누가 제일 용감할까?

Cause I'mma spit on your ass like Larry Davis
Larry Davis처럼 너한테 뱉어줄게

Bumpin em off somethin decent
좀 괜찮은 걸 그들에게 들려줘

Jump out slow and drop the cocktail bomb in the precinct
천천히 뛰어나와 구역에 칵테일 폭탄을 떨어뜨려

And drop ten with the Glock-10 *boom boom boom*
그리고 Glock-10으로 열 명 쯤 쓰러뜨려

I made another cop spin
또 한 명의 경찰이 날아가

Now Uncle Sam really wants me
Uncle Sam은 진짜 나를 원하네

But I'mma hit some more spots, then I'm flyin out the country
하지만 갈 곳이 더 있어, 그다음 이 나라를 뜰 거야

It ain't about runnin off like a sucker
바보처럼 도망치는게 아냐

I dug my own grave out this motherfucker
여기서 난 내 무덤을 직접 팠다고

So I gotta hustle and gamble
그러니까 일하고 도박해야지

But before I split, believe I leavin shit in shambles
하지만 떠나기 전에 여기 난장판을 벌이고 갈 거라고

It's a long plane ride, but a nigga gotta survive
긴 비행이 될 테지만, 어떻게든 살아야지

I'm still wanted dead or alive
난 생사 무관하게 수배 중

[Verse 2]
I'm turnin the city morgue to a deli
도시의 시체 안치소를 식당으로 바꿔

Was in the belly of the beast now the beast is in my belly
짐승의 뱃속에 있던 나, 이제 뱃속에 짐승이 있어

I gotta get up more loot
일어나 돈을 더 벌어야지

Time to throw back on the army suits and Timberland boots
군복과 Timberland 부츠를 도로 착용할 시간

Blast at the niggas from the East New York scene
동부 뉴욕 씬에서 온 놈들을 쏴

I got my man C with me from Fort Greene
내 친구 C는 Fort Greene에서 와있어

Al Capone, D Creative G, and peep my man named B
Al Capone, D Creative G, 그리고 내 친구 B도 봐

Ready to peel caps like potatoes
감자 껍질 벗기듯 놈들 머리 가죽을 날려

Kev and Akinyele's on the lookout
Kev와 Akinyele도 주시 중

Up in the spot, niggas are crooked out and took out
이곳에는, 다들 범죄자고 피해자야

*bang* There goes a brain *bang* There goes a liver
저기 뇌가 날아가, 저기 간이 날아가

Ain't no time, for dumpin niggas in the river
강물에 시체 버리기엔 시간이 없어

I ain't lovin you niggas no more
더 이상 너네 사랑하지 않아

*vrrrrrrrrrroom* It's time for the chainsaw
전기톱을 갖고 나올 시간

Off with the legs, arms, and head later
다리, 팔 날아가고 그후 머리

And throw the shit down in the incinerator
그다음 소각기에 다 던져넣어

Then I'm off with the drugs and ends
그다음 마약과 돈을 들고 떠나

Now it's time to get some motherfuckin revenge
날 감옥에 쳐넣었던 놈에게

To the nigga that stuck me in jail
빌어먹을 복수를 시작해야지

I sent his momma's fingers to him in the mail
그의 엄마의 손가락을 잘라 소포로 보내줬지

Caught up with his ass inside the 10th floor hall
10층 복도에서 그놈을 발견

*bullets spray* Painted the motherfuckin walls
벽에 빨갛게 색칠해

Never mind having balls, you niggas better duck and dive
파티하는 건 상관 없어, 너네들 어서 숨거나 뛰어

I'm still wanted dead or alive
난 생사 무관하게 수배 중

[Interlude]
Aiyyo Jinx, bust em in they motherfuckin face
Aiyyo Jinx, 놈들 얼굴을 날려버려

"I pop in my Kool G. Rap and Polo tape"
"Kool G. Rap & Polo 테입을 틀어"

[Verse 3]
They was - straight goin out like a gunner
걔네들은 - 총잡이처럼 거침없이 활동 중

Because a nigga's wanted, I'm even hunted by bounty hunters
난 수배 중이거든, 현상금 사냥꾼도 나를 쫓아

But I'm spittin out bigger lead
하지만 더 큰 총알을 날려

They got about a half a million dollar reward on a nigga's head
지금 내 머리엔 50만 달러 정도 달려있네

But I murdered the whole crew
하지만 난 크루 전원을 살해했어

I saw they spirits leave they bodies and I shot at them bitches too
그들 영혼이 몸을 뜨는 걸 봤고, 걔네 여자들도 쏴버렸어

I put the nine to their head it's so simple
걔네 머리에 권총을 겨눠, 간단하지

*bang bang* Now that's what I call a Holy Temple
이게 바로 성스러운 temple (사원/관자놀이)

You put a nigga to the test
날 시험에 들게 해

But if you fuck with me, then you fuckin with the best
날 상대로 삼은 건 최고랑 싸운다는 뜻

I'm wettin niggas and I'm fleein G
놈들을 죽이고 도망쳐

Cause Sing-Sing ? ? ? ain't seein me
Sing-Sing 교도소는 날 볼 일 없지

You gettin zipped up in leather
넌 가죽 백에 담겨 실려가

Cause if your ass leaks once, then your ass leaks forever
니 엉덩이에 한 번 구멍 났으면 영원히 피가 흐를거야

To the nigga that threatened my life
내 목숨을 위협한 놈

Went up to his crib, started wettin his wife
그의 집에 가 아내를 쏘기 시작해

Nigga hidin in a closet
옷장 속에 숨어있는 놈

Checked his ass, and made a motherfuckin deposit
그의 엉덩이를 확인, 갖고 있는 돈을 죄다 넘겨받았지

Sucker tried to get live
멍청이가 센 척하려 하더니

Yeah, I'm still wanted dead or alive
Yeah, 난 생사 무관하게 수배 중
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 ... 1755다음
검색