Queen Naija - Medicine

Queen Naija - Medicine

[Verse1]

You tell me you love me

날 사랑한다고는 하지만

But I ain't been feeling it lately

요즘 들어 느낄 수가 없어

You say you love keeping me fly but

내 모습을 아낀다고 말하지만

Can't keep me from looking' so crazy

난 당황스런 표정을 감출 수가 없어

Come in at 6 in the mornin'

새벽 6시 들어와서는

Where you been, where you been?

어디 갔었어? 어디 갔었냐고!

Who is that texting your phone?

네 폰에 톡 온 거는 누군데?

Just a friend, just a friend

아 그래, 그냥 친구라고

My intuition never lies

내 촉은 절대 빗나가지 않지

There's nothing you can ever hide

나한테서는 그 무엇도 숨길 수 없어

Already got the screenshots

이미 스샷도 떠놨거든

So there is no need to deny

그러니 부인할 필요도 없어

You been creepin' and freakin' and sneakin'

넌 계속 몰래 나를 속이고, 날 가지고 놀고도

Like you'll never lose me

내가 곁에 있을 것처럼 굴었지

Steady claiming that everyone know we together

어짜피 다들 우리 함께라는 거 알지 않냐면서도

But you steady choosing

늘 다른 여자를 찾아 헤맸지

[Pre-Chorus]

Swear I cannot win for losing

계속해서 널 놓칠 수가 없어

I been out here being faithful

난 항상 신뢰를 가지고 있었는데

I always got this on lockdown

그리고 늘 참아왔었지만

But that ain't been keeping us stable

그 정도 가지고 관계를 유지할 순 없었어

So I guess I know what I gotta do

이제 뭘 해야할 지 알 거 같아

Give you a taste of your own medicine

너만을 위한 처방을 해줘야겠어

[Chorus]

How would you like it if I do the things you do?

네가 늘 하던 짓을 내가 하면 넌 어떨 거 같아?

Put you on do not disturb and entertain these dudes

음소거 먹이고는 다른 남자하고 놀아날 거야

I'ma ride him crazy and you'll never have a clue

뻑 가게 만드는 와중에, 넌 아무 것도 알지 못 하겠지

Give another guy everything that belongs to you

네가 누려오던 것들을 그 남자한테 해줄 거라고

I'ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan

Brian한테 전화 걸고, Ryan하고는 페이스타임을

I'ma text Lorenzo, I'ma leave you cryin'

Lorenzo한테는 문자 보내고, 눈물 짜는 너는 무시해

Don't get it twisted I can play this game too

착각하지마, 나도 얼마든지 할 수 있어

How would you like it if I did the same to you

네가 하던 짓을 내가 똑같이 하면 넌 어떨 거 같냐고

[Verse 2]

You don't like it

이 상황이 달갑지 않지

Now you telling' me that I should fight it

오히려 나한테 감정을 떨쳐내야 한다고 말하네

Why you be out here playing the victim

왜 네가 억울한 척을 해?

When I am the one who been cryin'

눈물을 흘렸던 건 나잖아

Why dish it out but can't take it

감당 못할 짓을 왜 해

I want revenge, I can't fake it

복수를 할 거야, 아주 제대로

Wanna see the look on your face

벙 찐 그 표정을 보고 말 거야

When I drop my clothes and I get naked

옷을 다 벗어 던졌는데, 네가 아닌

Not for you, but for him

다른 남자를 위한 거 였을 때

Now tell me player, how does that make you feel?

이제 말해봐 바람둥이야, 기분이 어떻지?

How could you play me when the love I gave was real

난 널 진심으로 사랑했는데, 어떻게 날 가지고 놀 생각을 해

I even took you back and you still had no chill

이미 널 한번 용서했지만, 넌 여전히 망쳐놓았지

[Pre-Chorus]

Boy you ain't gone ever learn

넌 절대 정신 못 차릴 거야

Play with fire you get burned

불장난 치다가 데여버리지

I don't think you'll understand

이해를 못 하는 거 같은데

Until I hit you where it hurts

언젠가는 아프게 될 거야

So I guess I know what I gotta do

이제 뭘 해야 될 지 알 것 같아

Give you a taste of your own medicine

너에게 맞는 특효약을

[Chorus]

How would you like it if I do the things you do?

네가 늘 하던 짓을 내가 하면 넌 어떨 거 같아?

Put you on do not disturb and entertain these dudes

음소거 먹이고는 다른 남자하고 놀아날 거야

I'ma ride him crazy and you'll never have a clue

뻑 가게 만드는 와중에, 넌 아무 것도 알지 못 하겠지

Give another guy everything that belongs to you

네가 누려오던 것들을 그 남자한테 해줄 거라고

I'ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan

Brian한테 전화 걸고, Ryan하고는 페이스타임을

I'ma text Lorenzo, I'ma leave you cryin'

Lorenzo한테는 문자 보내고, 눈물 짜는 너는 무시해

Don't get it twisted I can play this game too

착각하지마, 나도 얼마든지 할 수 있어

How would you like it if I did the same to you

네가 하던 짓을 내가 똑같이 하면 넌 어떨 거 같냐고

[Outro]

All of those tears I cried

내가 흘린 눈물과

I can't count the lonely nights

외로이 보낸 밤들은 셀 수조차 없어

Time and time again I've tried

노력하고 더 노력했었어

So when I turn into a savage, boy, don't ask me why

그러니 내가 자비 없이 굴 때는, 왜 그러냐고 묻지마

Ask me why, don't ask me why, yeah

왜 그러냐고 묻지 말아

Give you a taste of your own medicine

너를 위한 처방을 내리는 거니까