[Chorus]
Who's that creeping through my window?
누가 몰래 창문으로 날 훔쳐보는거지

'Fore you come outside, I got the M4
나가기 전에, 나의 M4를 보여줄게
Took her to the endzone from The Ends, though
썸 타는 관계를 벗어나 그녀를 내 여친으로 만들었어
(The Ends - 2집 Birds In The Trap Sing McKnight의 1번 트랙
endzone - 미식축구에서 터치다운을 하면 점수를 얻는 그 곳
또한, 친구 관계, 썸 타는 관계를 벗어난 것을 의미하기도 함
어떤 의미로 보든, 무엇을 말하고자 하는지 이해가 잘 되는 부분임)
Know I love to smoke, you love to lick more
알잖아 나 떨 좋아하는거, 넌 빠는걸 더 좋아하고
Wanna hit the Jack, then what you call for?
술 한 잔 하고 싶다고, 그 다음은 뭔데?
(잭 다니엘일 수도 있고, Cactus Jack일 수도 있고, 떨일 수도 있고)
All that out-your-name shit, that ain't called for, mm
내 이름 부르는거, 진짜로 날 부르는게 아니지, 음
[Verse 1]
Who that creepin'? Know the tint is dark (five percent)
누가 훔쳐보는거지? 선팅 짙게 해놨는데

(5% tint가 어느 정도냐면,위 사진처럼 밖에서 안이 거의 안 보이는 수준임)
All that fall-in-love shit, gotta Kevin Hart (yeah, yeah)
사랑에 빠지고 싶은걸, Kevin Hart처럼 말이야
(Kevin Hart는 작년 12월에 아내를 두고 바람을 피웠다고 인정했음
슬하에 자녀를 두고, 아내가 임신 중이었는데도 불구하고 ㄷㄷ..)
All that speed and fly shit, we might teleport, yeah (skrr, skrr)
이렇게 빠른 속도라면, 우린 순간이동도 할 수 있겠네
All that cop harass shit, I might clip a sarge, yeah (twelve)
짭새들의 괴롭힘, 총을 장전하는게 좋겠어
Keep bouncin' that ass, you just might get award, yeah
응딩이 계속 흔들어, 내가 상을 줄지도 모르잖아
If she bad, she get a pass into the tour (passes, yeah)
너가 잘 흔든다면, 콘서트는 공짜야
I pick through the family
가족 중에서 선택했어
Grab the bad sister like Janet
Janet Jackson처럼 죽여주는 여동생을 잡아
Opps outside, don't panic
짭새가 밖에, 겁 먹지 마
Gotta switch, gotta change up transit
다른 걸로, 다른 차를 타야겠어
Still jump around, move antsy
계속 뛰어댕기고, 안절부절하네
And I still don't like shit fancy
여전히 그딴건 맘에 안 드네
Up late feelin' real chancy
늦은 밤까지도 위험한데
They outside really tryna end me, yeah
밖에 있는 저들이 날 죽이려고 하네
[Chorus]
Who's that creeping through my window? (my window)
'Fore you come outside, I got the M4 (M4)
Took her to the endzone from The Ends, though (yah)
Know I love to smoke, you love to lick more (eah)
Wanna hit the Jack, then what you call for? (yah)
All that out-your-name shit, that ain't called for (yah)
[Verse 2]
Who the fuck is this?
넌 뭐야 시발련아
Met somebody baby mama inside of the VIP, while I'm tryna tip
VIP룸에서 어떤 여자를 만났어, 팁 주고 있는 동안에
Shawty said she holding, got a razor in her lip
그녀가 말했어, 자기 입 안에 면도칼이 있다고
Mix my cup and twist one up, I love that ratchet shit
lean 섞고 떨 하나 말아줘, 나 이런거 존나 좋아
She like "I-i-iced out wrist, iced out, iced out wrist" (iced out wrist)
그녀는 빛나는, 보석이 반짝거리는 시계가 좋다고 하네
Fuck don't kiss, fuck, she fuck don't kiss (mwah)
쎾쓰, 키스 ㄴ, 퍽퍽, 슉슉, 팡팡, 키스는 안 해
Look like friends, but she say they twins (twins)
친구인줄 알았는데, 쌍둥이라고 하네
Jump right in, there's leg room in this Benz (leg room in this Benz)
벤츠에 타, 여기선 다리도 쭉 뻗을 수 있으니까
Ten miles to the crib, you know that's deep (deep, yeah)
집까지 16Km, 너무 깊게 들어가는데
I think there's someone out there watching me, yeah
저기서 누군가가 나를 지켜보는 것 같아
[Chorus]
Who's that creeping through my window? (my window, who?)
'Fore you come outside, I got the M4 (M4)
Took her to the end zone from The Ends, though (yeah)
Know I love to smoke, you love to lick more (lick)
Wanna hit the Jack, then what you call for? (yah, Jack)
All that out-your-name shit, that ain't called for (yah)
[Outro]
Who's that creeping through my window?
'Fore you come outside, I got the M4
Took her to the end zone from The Ends, though
Know I love to smoke, you love to lick more
감사합니다
감사합니다!!
댓글 달기