![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
soulitudehttps://youtu.be/kpNL4ivcT0M
kZm - Sect YEN (Feat. Awich)
앨범: kZm - DIMENSION발매년도: 2018프로듀서: Chaki Zulu
[Verse 1: kZm]
また航海に出る
또 다시 항해에 나서
ベースとキックがSail
베이스와 킥이 출항해
Fuck it 既存のレール
x까, 기존의 방식
流行のway
유행하는 방식
流行のtape
유행하는 테이프
それじゃつまらねぇからgive me that base
그딴 건 재미없으니까 그 베이스를 틀어줘
Captainはzulu on the beat
선장은 비트 위의 Zulu
(이 곡의 프로듀서 Chaki Zulu.)
He's so sickってな話
이 사람 완전 끝내준단 얘기
挨拶がわり
인사 대신
巻き起こすbig wave
일으키는 커다란 파도
おれはYENTOWN 6man Like a D wade
나는 Dwyane Wade 같은 YENTOWN의 식스맨
(NBA Miami Heat의 레전드 Dwyane Wade는 지난 시즌 Cleveland Cavaliers의 식스맨으로서 큰 활약을 했다. 올해 초 친정팀 Miami Heat로 트레이드 되었다.)
全てを奪いにきた
모든 것을 빼앗으러 왔어
会場も一気にFlip that
공연장도 한 번에 확 뒤집어엎어
滝のよに溢れるliquor
폭포처럼 흘러내리는 술
U got a shitならLet me hit
뭔가 가지고 있다면 한번 보자고
(어쩌면 마리화나에 대한 이야기; 하나 갖고 있으면 나도 하나 피우자.)
Ok
좋아
Aren't nobody fresher than me
나보다 프레쉬한 사람 없지
Aren't nobody fresher than us
우리보다 프레쉬한 사람 없지
つけねえ算段
머리를 굴려봤자
放つ1 verse
벌스 한 발을 쏘면
Man down
사람 하나가 쓰러지지
きづいたころにゃすでにおれの番
정신 차려보면 이미 내가 나설 차례
[Chorus: Awich] x 2
All rise and face the podium
모두 일어나 연단을 바라보라
We're here for pandemonium
우리는 대혼란을 야기코자 이곳에 왔나니
Bag this bag that we gon bag all that
이 돈뭉치 담아, 우린 모든 걸 다 가져갈 거야
got your girl here doing tricks
네 여자 데려와서 뭐라도 해보려고
What you call that huh？
그걸 뭐라고 부를래, 어?
What you call that what you call that huh？
그걸 뭐라고 부를래, 뭐라고 부를래, 어?
Bag all that bag all that huh？
다 가져다가 담아 버려, 어?
[Verse 2: Awich]
Fuck bottles man 樽ごと空けな
술병 x까고 술짝 통째로 까버려
All the good girls into thottiesに化けな
착한 여자들을 다 걸레 년들로 둔갑시켜
Turn your city into Gotham
너네 도시를 고담으로 바꿔버려
恐れをなした奴らplaying possum
겁에 질린 녀석들은 기절한 척하지
Fuck chickens
쫄보들 x까
Boy a villain
여기 악당
kZm現りゃ女が消える
kZm이 나타나면 여자들이 사라져
YENTOWN wicked
YENTOWN 끝장나
上位を占領 1,2,finish
상위를 점령, 1, 2, 끝
Pigeons, bitches うるさいブタ
병신들과 x년들, 시끄러운 돼지들
作っとけ俺らに纏わる逸話
우리들이 얽힌 일화를 만들어둬
Make us the urban legend
우릴 도시 전설로 만들어
女神として名を馳せてく
여신으로 이름을 떨쳐가
What you call that, what you call that huh？
그걸 뭐라고 할래, 뭐라고 할 건데, 어?
I see you calling what would I call back for？
네가 부르는 건 알겠어, 근데 내가 왜 답해야 하겠어?
お前誰とはもう聞かない
너 대체 누구냐고 이제 묻지도 않지
即弁えよ、己の分際
얼른 자기 주제를 좀 알라고
도쿄를 중심으로 활동하는 크루 YENTOWN 소속의 래퍼 kZm의 첫 앨범 [DIMENSION]에 수록되어 있는 곡. 같은 크루의 여성 래퍼 겸 싱어 Awich가 함께했다. 뮤직비디오는 Reebok Classic 'DMX FUSION' 모델과의 컬래버레이션으로 제작되었다.
- '日요일에 日본어 가사해석' 시리즈 백예순세 번째 가사.
CREDIT
soulitude
댓글 달기