로그인

검색

King Krule - Vidual

DanceD Hustler 2018.05.15 13:24추천수 1댓글 0

*Vidual은 'individual' (개인)의 의미를 가지고 있다고 합니다.

[Verse]
She asked me in detail how to get to where I’m from
그녀는 내 고향에 가는 법을 자세하게 물어봤지

But I told her it won’t work
하지만 안 될 거라고 말했어

'Cause she needs to be raised in dirt
그녀는 진흙 속에서 자라야하니까

I saw some crimes when I was young and now my brain is gunk
어릴 때 범죄 현장을 본 이후로 내 뇌 속은 쓰레기가 되었어

Haven’t found the right sized sponge
내 실수를 다 씻어낼만한

To rinse through all its wrongs
딱 맞는 크기의 스펀지를 못 찾았어

I put my trust in many things but now I know that's dumb
많은 것을 나는 믿고, 그건 바보 같다는 걸 알아

So I don’t trust anyone, only get along with some
그래서 난 아무도 믿지 않고, 몇몇하고만 어울려

Saw that girl again one time and now I know it's done
그 여자를 다시 한 번 봤고, 이젠 끝이라는 걸 알아

And my eyes are so forlorn but her eyes are so full on
내 눈은 황량하지만 그녀의 눈은 가득 차있어

I watch her creep between the streets beneath the setting sun
지는 해 아래의 거리 사이로 움직이는 그녀를 보았지

I said hey, how, where you going with my gun?
난 말했어, 저기, 내 총 들고 어디로 가는 거야?

See some boiling blood beneath my skin, I crave her tongue
피부 아래에 끓어오르는 피를 봐, 난 그녀의 혀를 갈구해

As my head it starts to plunge so I follow where she’s gone
내 머리는 추락하고, 그녀가 떠난 곳으로 따라가

Kept me hollow by her side in a taxidermy skunk
박제된 스컹크 안 그녀의 곁에 나를 텅빈 채로 내버려둬

Oh, my brain is for her junk, change and lipstick in my lungs
오, 내 뇌는 그녀의 잡동사니, 잔돈과 립스틱은 나의 폐 속에

Left outside another night, I watch the city burn
또다른 밤 바깥에 남겨졌어, 나는 도시가 타오르는 걸 지켜봐

Hear her screaming all her words I say baby it’s your turn
그녀가 비명을 지르는 걸 듣고 말해, 베이비 네 차례야

[Chorus]
And she keeps on, it’s one of the people, she gets torched
그녀는 계속 해, 그 사람들 중 하나, 그녀는 불에 타

She's one of the people, she keeps on, as one of the people
그녀는 사람들 중 하나, 계속 해, 그 사람들 중 하나가 되어

[Verse 2]
She sits as dust, with an earthly pus in a capsule on my tongue
그녀는 먼지가 되어 앉아, 내 혀 위 캡슐에 담긴 흙 같은 고름이 되어

And I think of what we've done and sink into where she sunk
우리가 저지른 일을 생각하며 그녀가 가라앉은 곳으로 같이 가라앉지

Now up on my mantelpiece, she has no legs to run
이제 내 벽난로 위에, 그녀는 달릴 다리도 없네

Still a trophy I ain’t won, in a ceramic pot for one
여전히 따내지 못한 트로피, 세라믹 냄비 속에 담겨있지

[Outro]
She scatters just like one of the people
그녀는 사람들 중 하나처럼 흩어져

And yeah, she scatters just like one of the people
그래, 그녀는 사람들 중 하나처럼 흩어져

And yeah, she scatters just like one of the people
그래, 그녀는 사람들 중 하나처럼 흩어져

Ahh, ahh, ahh, ahh

신고
댓글 0

댓글 달기