로그인

검색

Mick Jenkins (Feat. theMIND) - As Seen In Bethsaida

DanceD Hustler 2017.09.13 12:56댓글 0

*제목은 '벳새다에서 보았던 대로'라는 뜻입니다. Bethsaida (벳새다)는 요르단 강 동쪽에 있는 도시로, 성경에서는 이 지역 마을의 사람들을 예수가 다섯 조각의 빵과 두 마리의 물고기로 배불리 먹이는 기적을 행하였다고 전하고 있습니다.

[Intro]
You think I can love you like God love us?
네 생각엔 신이 우릴 사랑하듯 나도 널 사랑할 수 있을까?

[Hook: TheMIND]
My eyes have never seen the sun
내 눈은 태양을 본 적 없어

Guided by the light look how far we've come
빛에 이끌려 얼마나 멀리까지 왔는지 봐봐

Lost inside my mind I often wander (I often wander)
내 마음 속을 종종 난 헤매이지 (난 헤매이지)

Don't quit your day job nigga
하는 일을 관두지마

[Verse: Mick Jenkins]
And please don't lose the love
그리고 사랑을 잃지마

Niggas got heart, never use enough
사람들은 심장이 있으면서 충분히 쓰질 않아

I put mines on my sleeve, went sleeveless
난 내 심장을 소매에 붙인 후, 민소매를 입었어
*심장을 소매에 붙인다는 것은 영어 표현으로 마음을 숨기지 않고 드러낸다는 뜻입니다.

Niggas say I'm nuts cause I'm bruising up
다들 내가 미쳤대, 온통 멍투성이가 되어가니

I'm just like didn't you see Jesus?
나는 말해 "예수님을 보지 못했어?"

I mean I, never really seen him either
물론 나도 직접 보지는 못 했어

But I kinda try to follow in his footsteps
하지만 그의 발자국을 따라가려고 노력하지

All this weight on my chest, get it off with some good reps
내 가슴에 올려진 짐, 떨쳐버려, 좋은 평가와

Some good prayer, good stress
좋은 기도, 좋은 스트레스

Good kush, good sex
좋은 마리화나, 좋은 섹스

I mean all that good shit nigga
그러니까 그런 좋은 것들로

All that good shit y'all be talking bullshit
그런 좋은 것들, 너네는 허튼 소리만 해

Even on the pulpit
설교단에서도 말야

I see so much hating
증오가 너무 많이 보여

The love ain't even appreciated these days
요즘 들어 사랑을 감상하는 사람도 없어

Niggas depreciated the value
놈들은 가치를 떨어뜨렸어

Heard God's whisper then lowered the volume
하느님의 속삭임을 듣더니 볼륨을 내리곤

Then popped him a Valium
Valium (진정제)을 먹였어

So why wouldn't they be sleeping on my flow
그러니 내 플로우 앞에서도 당연히 자지 않겠어

I'm from south side Chicago
나는 남쪽 Chicago 출신

I know the mental
정신에 대해 알아

The self hate is really just incidental
자기 혐오는 보통은 우연한 것

Exposure is instrumental
허물을 벗는데

In shedding that skin
노출은 기초적인 것

Almost like it come with black skin
마치 원래부터 검은 피부였던 것처럼

In fact every nigga that's in my faction
사실, 내 구역에 있는 이들은 모두

Had to unlearn
배운 것을 버려야해

His spit in our eyes
우리 눈에 뱉은 그의 침
*성경에서는 예수가 진흙에 침을 뱉고 맹인의 눈에 바르자 다시 눈이 보였다는 부분이 있습니다.

So we can see the light
우리가 다시 빛을 볼 수 있도록 말야

Never had to worry about sunburn though
햇빛에 피부 탈 걱정은 안 해도 돼

[Hook: TheMIND]
My eyes have never seen the sun (don't....don't go there!)
내 눈은 태양을 본 적 없어 (거기... 거기 가지마!)

Guided by the light look how far we've come
빛에 이끌려 얼마나 멀리까지 왔는지 봐봐

Lost inside my mind I often wander (I often wander)
내 마음 속을 종종 난 헤매이지 (난 헤매이지)

Don't quit your day job nigga
하는 일을 관두지마

[Outro: Mick Jenkins]
Do it for the love
사랑을 위해서 해

Please don't lose the love
제발 사랑을 잃지마

Do it for the love, do it for the love
사랑을 위해서 해, 사랑을 위해서 해

Please don't lose the love, please don't lose the love
제발 사랑을 잃지마, 제발 사랑을 잃지마

Do it for the love, do it for the love
사랑을 위해서 해, 사랑을 위해서 해
신고
댓글 0

댓글 달기