Ken Carson - Jennifer's Body (가사해석)

[Intro]
Fuck

시발

[Chorus]
Two things I ain't ever seen

내가 본 적 없는 두 가지가 있어
A nigga that beat a gun and a bitch I need

총을 능가하는 놈, 내가 필요로 하는 년
If I go broke, I'm takin' your funds, yeah, bitch I need it

내가 망한다면, 네 주머니를 털어버릴 거야, 개년아
Gave you the whole book on how to get rich and you ain't even read it

너에게 부자가 될 수 있는 책을 줬는데 넌 읽지도 않잖아
Jennifer's Body, my bitch is a hottie, my bitch is a boy eater

제니퍼의 몸(사탄 의식 후 서큐버스된 공포 영화 여주) 존나 섹시해, 남정네들을 먹어버리지
She don't even want no food, this dick the only thing I feed her

그녀에게 음식이라고는 내 거시기만 먹이지

This bitch a thot, ain't no way, huh, I'ma keep her

이년 걸레지만 내가 데리고 있어
I made a hunnid K in a hunnid ways, 'cause that's what I keep it

150만 달러를 100가지 방법으로 벌어들여, 내가 유지하는 이유지
Keep it a hunnid

계속 벌어들여

[Verse]
I got diamond, I got money

다이아몬드와 돈도 있고
And my swag cost like a bunch

내 멋은 돈을 엄청 들여야 한다고
Flew her out to the Saint, I ain't talkin' Lil Runt

그녀를 입생로랑에 데려가, 릴 런트(Saint Lil Runt)가 아니라
This ain't no facade baby girl, I don't do no stunts

이건 겉만 하려한게 아니야, 아가씨, 난 대역같은 거 하지않지
You know I can't fall, huh, huh, I ain't have nothin'

난 나락을 갈 수가 없어, 없었던 적이 없으니깐
I ain't got shit lil' bitch, my pockets got lint and dust

난 가진게 없다고, 이년아, 내 주머니엔 보풀이랑 먼지 뿐
Nah, I put that shit on every day, bitch, it's a must

놉, 난 매일 간지나게 살아, 개간년아, 이건 내가 해야하는 거야
He ain't puttin' shit on, he just wanna dress like us

그는 이렇게 까리하게 못해, 그냥 우리처럼 입고 싶어하지
That's why I'm fuckin' on his ho, I'm makin' her cuss

이게 내가 그 놈 여자랑 노는 이유지, 욕을 싸지르게 만들어
I'm all in that bitch throat, huh, I'm 'bout to bust

이년 목에 다 쑤셔버리고, 싸버리지
These niggas, huh, gettin' old, these niggas get rusty

이 새끼들, 촌티 뒤져, 존나 녹슬어 빠졌지
I was on the south side of Atlanta with Lil 88, that my cousin

애틀랜타 남쪽에 있을 때 Lil 88(카티를 만나게 해준 놈)이랑 있었지, 내 친구라구
They ask my why I'm clutchin', 'cause them niggas over there muggin'

개넨 나보고 왜 총을 가지고 다니냐 물어봐, 몇몇 놈들이 강도질을 하기 때문이지
Diamonds on my teeth, lil' bitch, I ain't smilin' for nothin'

다이아몬드가 내 이빨에, 개년아, 난 아무것도 없이 스마일 하지 않아
VVV-VVV's on my body and I know they bustin'

ㅈ되는 보석더미가 내 몸에, 재네 야마가 돌아버리지
CC, VV, GG on her body, uh, that's my slut

샤넬, 비비안 웨스트 우드, 구찌를 그녀에게 도배해, 어 내 걸레임
Two things I ain't ever seen, a nigga that won’t die and a bitch that I ain't gon' fuck

내가 살면서 보지 못한 것 두 개, 죽지 않은 놈이랑 내가 따먹지 못한 년이야

[Chorus]