로그인

검색

트랙

grouptherapy. - HOT!

title: Illmatic앞날 Hustler 2023.09.21 23:36댓글 0

https://youtu.be/TEx_axT80JU

 

[Intro]x2

Asphalt, baby

아스팔트, 베이비

Black top bitch

블랙 탑 개년

With the gas goin' crazy

가스에 미쳐가면서

I'm really in this bitch

난 이 년에게 정말 빠져있지

[Refrain: SWIM]x2

Nigga's crazy, Zone 6

이 자식은 미쳤어, Zone 6

(Zone 6는 애틀랜타 동부를 말합니다.)

They got lighters, no bics

걔들 라이터는 있지만, 빅스는 없어

(빅스는 BIC Lighter의 라이터 브랜드를 말합니다.)

Kuleshov, it's four clips

쿨레쇼프 효과, 클립 4개

(쿨레쇼프 효과 - 영화 내의 몽타주 기법)

Throw a stone, get shown sticks

돌을 던져봐, 막대기가 보일거야

(Stick & Stones - 막대기와 돌은 나를 상쳐주더라도 말로는 상처를 못 준다는 뜻을 비틀어서 돌을 던지면 총[stick]을 볼 수 있다는..._)

[Chorus: SWIM, SWIM & Jadagrace]

I'm hot, I'm hot, I'm hot, I'm never not

난 섹시해, 난 섹시해, 난 섹시해, 절대로 섹시하지

I'm hot, I'm hot, I'm hot, I'm never not

난 섹시해, 난 섹시해, 난 섹시해, 절대로 섹시하지

I'm hot, I'm hot, I'm hot, I'm never not

난 섹시해, 난 섹시해, 난 섹시해, 절대로 섹시하지

I'm hot, I'm hot, I'm hot, you better stop

난 섹시해, 난 섹시해, 난 섹시해, 너 그만두는게 좋을거야

[Interlude: Jadagrace]

Give me love, give me kisses

나에게 사랑을 줘, 나에게 키스를 줘

Give me hugs, she wants riches

나에게 허그해 줘, 그녀는 부를 원해

She wants drugs, let's go get it

그녀는 마약을 원해, 사러 가보자

Hit the plug, hit the

플러글(판매원)를 꽂아, 꽂아

She wants love, she wants kisses

그녀는 사랑을 원해, 그녀는 키스를 원해

She wants hugs, with the misfits

그녀는 허그를 원해, 부적응자들과 함께

Hit the thugs, hit the -

깡패들을 때려, 때려

[Verse 1: SWIM]

Too much talk, let's get sticks, let's get white chalk (Yeah)

말이 너무 많아, 막대기(총)를 잡아, 흰 분필을 잡아보자

(과거 범죄 현장의 윤곽을 분필로 그리곤 함)

We gon' hop, not no scotch, let's get white chalk (Yeah)

우린 뛰어갈 거야, 스카치는 안 돼, 흰 분필을 잡아보자

Who you are? Who you is when the light's off? (Yeah)

넌 누군데? 넌 누군데, 불이 꺼졌을 때?

What you saying when the, (What?) when the mics off? (Oh my God)

무슨 말을 하는거야, (무슨?) 마이크가 꺼졌을 때?

Look out for them opps 'cause they stay trippin' (Stay trippin')

적들을 조심해, 걔네는 거슬리게 하니까

Tell lil' baby it ain't working out, it ain't weight liftin' (It ain't weight liftin')

어린 놈에게 잘 안될거라고 말해, 쨉도 안될거니까

I can't stop my pockets turnin' blue, they stay crippin' (They stay crippin')

내 주머니가 부푸는 걸 멈출 수 없어, 쟤네는 계속 엉망이네

Brought a stick inside the club, somethin' ain't clickin'

클럽 안에 막대기를 가져왔는데, 뭔가 클릭되지 않네

[Chorus: SWIM, SWIM & Jadagrace]

[Verse 2: Jadagrace]

Sorry not sorry, really

안 미안해서 미안해, 정말로

The party's not a party, really

이 파티는 파티가 아니지, 정말로

Another day, another deal we sign

또 다른 날, 또 다른 거래를 우리가 계약해

Another day, another mill we find

또 다른 날, 또 다른 공장을 우리가 찾지

Another day, another hill we climb

또 다른 날, 또 다른 언덕을 우리가 오르지

Lot of dark days, still we shine

어두운 날이 많아도, 여전히 우린 빛나지

Give me everythin', we'll be fine

내게 모든 걸 줘, 우린 괜찮을거야

Can't promise you we'll be kind

우리가 친절할 거라고 약속 못 할 수 없지

[Bridge: Jadagrace]

[Refrain: SWIM]

[Outro: Jadagrace]

신고
댓글 0

댓글 달기