grouptherapy. - FUNKFEST

https://youtu.be/uTzzE_G4hu4

 

[Intro]

Yeah, yeah, I was never really fucking with you anyway

그래, 그래, 어차피 너랑 ㅈ도 어울린 적이 없지

​

Yeah, yeah, I didn’t really give a fuck what you got to say

그래, 그래, 난 네가 무슨 말을 하던 ㅈ도 신경 안 썼어

​

Yeah, yeah, I was never really fucking with you anyway

그래, 그래, 어차피 너랑 ㅈ도 어울린 적이 없지

​

Yeah, yeah, I didn’t really give a fuck what you got to say

그래, 그래, 난 네가 무슨 말을 하던 ㅈ도 신경 안 썼어

​

[Chorus: Jada, All]x2

Do you love me?

넌 날 사랑하니?

​

I might need you to prove it, do you love me?

네가 증명해야 할지도 몰라, 넌 날 사랑하니?

​

If I tell you to do it, would you trust me?

내가 그렇게 하라고 하면, 날 믿어줄거니?

​

If I tell you to do it, would you trust me?

내가 그렇게 하라고 하면, 날 믿어줄거니?

​

I bet you couldn't tell me, do you love me?

넌 말 할 수 없을거라 장담해, 넌 날 사랑하니?

​

(You can hate me as much as your little heart desires)

(넌 날 싫어할 수 있어, 네 작은 마음의 원하는 만큼이나)

​

[Post-Chorus: All]

Do it, do it, do it, do it

Do it, do it, do it, do it, do it

Do it (Go), do it (Go), do it (Go), do it (Go)

Do it (Go), do it (Go), do it (Go), do it (Go)

​

[Verse 1: SWIM]

Put yo hands up (Put your hands up)

네 손 들어

​

If you shining put your mothafucking hands up (Put your hands up)

네가 빛나고 있다면 빌어먹을 손을 들라구

​

I'm sadiddy, bitch, I'm pretty bitch, I'm handsome (Bitch, I'm handsome)

난 개쩔지, 자식아, 난 이쁘장하지, 자식아, 난 잘생겼지

​

This a jumper, this a thumper, this a anthem (This a anthem)

이건 뛰어넘었지, 이건 무지막지해, 이건 찬송가야

​

Bitch, I'm gifted, she gon sit on me like Santa

자식아, 난 축복받았지, 그녀가 내 위로 산타처럼 앉을거야

​

Damn, huh, wish I had the answers (Wish I had the answers)

젠장, 허, 내가 답을 알았으면 좋겠어

​

What can't I withstand? I done swam in a sandstorm (Swam in a sandstorm)

내가 견딜 수 없는 게 있다고? 난 모래폭풍 속에서도 헤엄쳤지

​

Bands been the plan, speakin' billion dollar banter (Billion dollar banter)

밴드도 계획이었지, 억만 달러를 벌겠다는 농담도 하고

​

Dance baby dance, please don’t make me use my manners

댄스 베이비 댄스, 제발 내가 예의 차리게 하지 말아 줘

​

Ah-nah, Boy you bitter, SWIM a synonym for sinner

소년이여 넌 억울해, 이제 SWIM은 죄인과도 같지

 

What a winner

정말 승자구나

​

Don’t believe me, you might see me take my demons out to dinner

날 믿지마, 넌 내가 악마들을 저녁 식사에 데려가는 것을 볼 지도 몰라

​

Okay, pull the lever, I'll be rich forever

좋아, 레버를 당겨,난 영원히 부자가 될 테니까

​

You got your stick, I got my stick, so let’s just stick together

넌 네 막대기를 들고, 난 내 막대기를 들고, 그래서 함께 붙어보자구

(막대기 = 총)

​

[Chorus: Jada, All]

[Post-Chorus: All]

​

​

[Interlude: SWIM and TJOnline]

I hope nobody thinks that we suck. Because if they do, that sucks for them

아무도 우리가 형편없다고 생각하면 좋겠어, 만약 그런다면, 걔네한테도 별로니까

​

That's true.

그게 맞지.

​

I'm not gon' be everybody's favorite and at the end of the day, I think I'm okay with it

내가 모두가 좋아하는 사람이 될 수는 없지만 그래도 결국, 괜찮을 것 같아

​

​

[Verse 2: TJOnline]

She hot, she know

그녀는 핫하고 그녀도 알지

​

Baby don’t like pop, she a popsicle

자기는 사탕이 싫대, 그녀는 아이스크림이 좋대

​

She don’t wanna get drunk, but she like the dro'

그녀는 취하고 싶지는 않지만, 흔드는 건 좋아하지

​

She like to rock and I like to roll

그녀는 록을 좋아하고 나는 롤을 좋아해

​

She brought her boo and I like 'em both (Oh no)

그녀는 자기 친구를 데려왔고, 난 둘 다 좋아하지

​

Okay, get online and get surfin, hey

그래, 온라인에 접속하고 서핑해봐

​

No use trying to be perfect, bitch

완벽해지려고 노력할 필요 없지, 이년아

​

Your glass house need surface spray

네 유리 집은 스프레이 칠을 해야겠어

​

I'm such an optimist, a cutting up apologist

난 정말 낙천주의자야, 핑계대는 놈은 잘라버리지

​

Okay, I made it awkward, well, with me that shit's synonymous

그래, 내가 이상하게 만들었지, 근데, 내게는 그게 그거지

​

Okay, I'm no psychologist, but I'm a fan of knowledge

그래, 내가 심리학자는 아니지만, 지식에 미쳐있지

​

So go take that situation, put that right in a sarcophagus (Okay, okay, okay, okay)

그러니 가서 상황을 받아들이고, 그걸 석관에다 넣어버려

​

[Outro]x2

Can't nobody tell me different (Yeah, yeah)

아무도 날 다르게 말할 수 없지

​

I was never really fucking with you anyway

어차피 너랑 ㅈ도 어울린 적이 없지

​

Can't nobody tell me different (Yeah, yeah)

아무도 날 다르게 말할 수 없지

​

I didn’t really give a fuck what you got to say

난 네가 무슨 말을 하던 ㅈ도 신경 안 썼어