dvsn - SEPT. 5TH

[Intro]
Fuck with me now
지금 나랑 자자

[Chorus]
Tonight I got the time
오늘 밤엔 시간이 널렸어

So come, fuck with me now
그러니 이리 와, 지금 나랑 자자

You only
너만이 유일해

Let me know if you're down
올거면 내게 말해줘

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck me girl
나랑 자자

Oh, come fuck with me now
와서 지금 나랑 자자

You only
너만이 유일해

[Verse 1]
Little more time with you
좀 더 너와 함께 있을래

I could go through the whole night with you
너랑 밤새도록 지낼 수 있어

Yeah, see 'em all but I fly with you
맞아, 모든 여자를 보지만 너와 즐기겠어

I could go the whole night with you
밤새도록 너와 함께 갈 수 있어

What's up, what's up? What the body do?
어때, 어때? 몸이 뭘 하는 거니?

Like a new car when the body new
새로운 몸은 마치 새로운 차를 산 기분이야

Wanna get in, wanna ride with you
들어가고 싶어, 너와 함께 달리고 싶어

Ride on me, I'll ride on you
내게 올라타, 난 네게 탑승할래

[Pre-Chorus 1]
Baby I can't get this feeling, feeling, feeling out of my body tonight
자기야 오늘 밤엔 몸으로 느껴지는 이 기분을 참질 못하겠어

I know I need you, oh
널 원하는 걸 알겠어

If you like that feeling, the feeling, the feeling inside of your body
네가 만약 몸속으로 느껴지는 이 기분이 좋다면

Let me know and fuck with me now
내게 알려줘, 그리고 나랑 자는 거야

[Chorus]
Tonight I got the time
오늘 밤 내겐 시간이 널렸어

So come, fuck with me now
그러니 이리 와, 지금 나랑 자자

You only
너만이 유일해

Let me know if you're down
올거면 내게 말해줘

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck me girl
나랑 자자

Oh, come fuck with me now
와서 지금 나랑 자자

You only
너만이 유일해

[Verse 2]
Little less talking 'bout
말을 좀 줄여볼까

Wanna know when you're gonna come around
네가 집으로 돌아올 때를 알고 싶어

What you waiting for when I'm here right now?
내가 여기 있는데 뭘 기다려?

Yeah outside it's cold
그래 밖은 춥잖아

I wanna make it clear right now
더 확실하게 만들고 싶어

Everybody disappear right now
이제 모두 사라졌으니

All I wanna do is put it on you baby
내가 원하는 건 너와 자는 것뿐이야 자기

Put it on you baby
너와 자고 싶어 자기

[Pre-Chorus 2]
And baby I can't get this feeling, feeling, feeling out of my body tonight
자기야 오늘 밤엔 몸으로 느껴지는 이 기분을 참질 못하겠어

I know I need you, oh
널 원하는 걸 알겠어

If you like that feeling, the feeling, the feeling inside of your body
네가 만약 몸속으로 느껴지는 이 기분이 좋다면

Let me know, know, know, know
네가 알려줘, 알려줘, 알려줘, 알려줘

Fuck with me now
지금 나랑 자자

Just fuck with me now
그냥 나랑 자자

[Chorus]
Tonight I got the time
오늘 밤 내겐 시간이 널렸어

So come, fuck with me now
그러니 이리 와, 지금 나랑 자자

You only
너만이 유일해

Let me know if you're down
올거면 내게 말해줘

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck with me girl
나랑 자자 자기야

Fuck me girl
나랑 자자

Oh, come fuck with me now
와서 지금 나랑 자자

You only it
오직 너 뿐이야

[Bridge]
Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-ah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-ha-ha-ha-ha

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Girl are you down, are you down, are you down for me?
자기야 날 위해 와줄 수 있어?

And I can make it feel like
그리고 기분을 마치 이렇게 만들어줄게

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 3]
I know that you're down
네가 오는 거 알아

And you don't get down for the money, it's all for the love
돈을 위해서 오는 게 아냐, 다 사랑을 위한 거지

So tell me you want me, tell me you want me
그러니까 날 원한다고 말해줘, 날 원한다고 말해줘

Don't care if there's people around
주위에 사람들이 있어도 신경 쓰지 마

Just tell me you want me
그냥 날 원한다고 말해줘

And I'll hold you down, yeah
그리고 내가 널 붙잡을게

And I'll hold you down baby
널 붙잡을게 자기야

Woo-oooah

[Outro]
And I ain't got the time for you right now
그리고 내겐 이제 널 위한 시간이 없어

Tell me what you like right now, hey
지금 네가 뭘 좋아하는지 말해봐, 헤이

I'm feeling your body all around
네 몸 구석구석을 느끼고 있어

But the truth of it all is more profound
하지만 진실은 더 심오하지

And I will make you fall in love
그리고 널 사랑에 빠지게 만들게

Know I think about it all the time, yeah
항상 이것만 생각해왔다는 걸 알아줘

And if you want it real good, oh, no, no
그리고 이걸 정말 원한다면, oh, 아냐, 아냐

'Til we both fade out
우리 둘 다 지칠 때까지 하자

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Til we both fade out
우리 둘 다 지칠 때까지 하자

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Til we both fade out
우리 둘 다 지칠 때까지 하자

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

'Til we both fade out
우리 둘 다 지칠 때까지 하자

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-ha-ha-ha-ha)

[Verse 1]
I won't make you pull out
널 빼내지 않을래

Getting it all tonight
밤새 즐기는 거야

(All that I want)
(내가 원하는 것을)

I just wanna go down
그냥 계속하고 싶어

In history how you like
네가 좋아하는 방식으로

(Wanna be the one)
(그 사람이 되길 원해)

As the one who makes you comfortable
널 편안하게 만들어주는 그 사람으로

Cause your lips, they got me feeling very vulnerable
왜냐면 네 입술이, 날 연약하게 만드니

(The way that you speak to me, freak with me
(내게 말해주는 게, 나랑 같이 있는 여자가

Gives me a rise)
날 흥분되게 만들어)

[Chorus]
(And I think we're)
(그리고 아마도 우리)

In too deep
정말 깊게 빠졌나 봐

Don't wanna pull out
빼내기가 싫어

(And I think we're)
(그리고 아마도 우리)

In too deep
정말 깊게 빠졌나 봐

Don't wanna pull out
빼내기가 싫어

[Verse 2]
Don't you, baby, pull out
그러지 마, 자기, 빼지마

We're right where we're supposed to be
우리가 할 건 옳은 일이야

I just wanna go down
난 그저 계속하고 싶어

Give you what you want, complete-ly
네가 원하는 걸 줄게, 완벽하게

And I just wanna be clear
그리고 난 그냥 분명히 하고 싶어

We're doing right, what we're doing works
우린 잘하고 있어, 제대로 벌어지고 있지

(Feels like I'm almost there, oh yeah)
(거의 도달한 느낌이야)

The way that you speak to me, freak with me
내게 말해주는 것과, 나와 함께하는 여자가

Gives me a rise
날 흥분시켜 줘

[Chorus]
I think we're
아마도 우리

(In too deep)
(정말 깊게 빠졌나봐)

(Don't wanna pull out)
(빼내기 싫어)

I think we're
아마도 우리

(In too deep
(정말 깊게 빠졌나봐

Don't wanna pull out)
빼내기 싫어)

[Outro]
No

Yeah, yeah

Oh I wanna know
난 알고 싶어

Part I: Try

[Verse 1]
I don't have a type but if I did it would be you
특정한 타입을 좋아하진 않지만 만약 그랬다면 그건 너였을 거야

But I don't never chase you down
하지만 널 쫓아다닌 적은 없어

Running after love is the last thing that I do
사랑을 쫓는 게 내가 가장 최근에 했던 일이지

But you know, I'm running around
하지만 알잖아, 난 아직 뛰어다니고 있어

Cause I don't, stop playing around
왜냐하면 난, 즐기는 걸 멈추지 않을 거거든

You know you know you know ya
알잖아 알잖아 너도 알잖아

You make me feel some kind of way babe
네가 뭔가 느끼게 한다는 걸

You know you know you know it
알잖아 알잖아 뭔지 알잖아

You make me feel some kind of way babe
네가 뭔가 느끼게 한다는 걸

[Pre-Chorus]
And now you want more than a little
그리고 지금 넌 꽤 많은 걸 원하지

More than a little
꽤 많은 걸

It was just enough baby
이정도면 충분하잖아 자기야

And If I give you more than a little
만약 내가 상당히 많이 준다면

More than a little
상당하게

You should know it's something
너도 눈치를 챌수밖에

Cause you're the first to make me
왜냐하면 만든 건 네가 처음이니까, 내가

[Chorus 1]
Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Gotta try for ya
널 위해 노력할거야

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야

[Verse 2]
I don't have a type but if I did it would be you
특정한 타입을 좋아하진 않지만 만약 그랬다면 그건 너였을 거야

I think you're perfect for me
넌 내게 완벽한 것 같아

Running after love is the last thing that I do
사랑을 쫓는 게 내가 가장 최근에 했던 일이지

But you know, I'm running around
하지만 알잖아, 난 아직 뛰어다니고 있어

Cause I don't, stop playing around
왜냐하면 난, 즐기는 걸 멈추지 않을 거거든

You know you know you know it
알잖아 알잖아 뭔지 알잖아

You make me feel some kind of way babe
네가 뭔가 느끼게 한다는 걸

You know you know you know it
알잖아 알잖아 뭔지 알잖아

You make me feel some kind of way babe
네가 뭔가 느끼게 한다는 걸

[Pre-Chorus]
And now you want more than a little
그리고 지금 넌 꽤 많은 걸 원하지

More than a little
꽤 많은 걸

It was just enough baby
이정도면 충분하잖아 자기야

And If I give you more than a little
만약 내가 상당히 많이 준다면

More than a little
상당하게

You should know it's something
너도 눈치를 챌수밖에

Cause you're the first to make me
왜냐하면 만든 건 네가 처음이니까, 내가

[Chorus 1]
Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Gotta try for ya
널 위해 노력할거야

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야

[Bridge]
I can't believe I'm saying this
내가 이렇게 말했다는 게 믿겨지지 않아

Cause I got rules, but I'm breaking them all for you
왜냐면 내겐 원칙이 있었으니, 하지만 널 위해 다 깨고 있어

Yeah, I'm breaking them all for you
맞아, 널 위해 다 깨고 있어

Yeah I got rules, but I'm breaking them all for you
그래 내게 원칙이 있었지만, 널 위해 다 깨고 있어

(breaking them all)
(다 깨고 있어)

[Pre-Chorus]
And now you want more than a little
그리고 지금 넌 꽤 많은 걸 원하지

More than a little
꽤 많은 걸

It was just enough baby
이정도면 충분하잖아 자기야

And If I give you more than a little
만약 내가 상당히 많이 준다면

More than a little
상당하게

You should know it's something
너도 눈치를 챌수밖에

Cause you're the first to make me
왜냐하면 만든 건 네가 처음이니까, 내가

[Chorus 1]
Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Try, try for ya
노력, 노력하도록

Gotta try for ya
널 위해 노력할거야

You're the first to make me
날 이렇게 만든 건 네가 처음이야


Part II: Effortless


[Verse 3]
And I got my hands up
그리고 나 두 손 다 들었어

Baby got my hands up, don't shoot
자기야 항복했다니까, 쏘지마

You're killing me
네가 날 죽이고 있어

I know, I know that
알아, 안다고

Ain't nobody playing us
누구도 우릴 갖고 놀지 못해

Hope you understand us, don't you, hey
네가 우릴 이해하길 바라, 그러고 있지?

Put my pride aside
내 존심은 버렸어

I know, I know that
알아, 안다니까

If you forget, and I got what you want
만약 까먹어도, 네가 원하는 게 나한테 있어

We keep going 'til we can't no more
우린 갈 수 없을 때까지 계속 갈 거야

Whatever you want and you know that I got it
네가 뭘 원하든지 내가 그걸 갖고 있다는 거 알지

When you walk up in the room people staring at you
네가 방으로 걸어들어올 때 모두들 널 쳐다봐

[Chorus 2]
Saying I know, I know, I know, I know, I know ya
알아, 알아, 알아, 알아, 난 널 알아

You're so effortless
넌 참 쉬워

She said "I know, I know, I know, I know, I know ya
그녀가 말해 "알아, 알아, 알아, 알아, 난 널 알아

You're so effortless"
넌 참 쉬워"

I know, I know, I know, I know, I know ya
알아, 알아, 알아, 알아, 난 널 알아

You're so effortless
넌 참 쉬워

She said "I know, I know, I know, I know, I know ya
그녀가 말해 "알아, 알아, 알아, 알아, 난 널 알아

You're so effortless"
넌 참 쉬워"

[Verse 1]
You're the only one I can talk to
넌 내 얘길 해줄 수 있는 단 한 사람

And I ain't gotta talk to you
그리고 네게 말 안 해야겠지

I'll even shut up if you want to, want to, yeah
네가 원한다면 그냥 입 다물게, 네가 원한다면, 그래

I spend my time watching you
널 바라보는데 시간을 써

[Pre-Chorus]
And you tell me just lay back
그리고 넌 그냥 긴장 풀라하지

While you go to work
반대로 넌 일하러 가

And you're working
그리고 넌 일을 해

Yeah, you're working
그래, 넌 일을 하지

And I know you're 'bout your business
네가 업무 중이라는 거 알고 있어

So go to work, yeah
그러니 가서 일해, 그래

I'm feeling fucked up, still love fucking
난 X된 기분이지만, 아직도 잠자리를 좋아해

I ain't throwing money in the air for nothing
이유 없이 허공에 돈을 뿌리거나 그러지 않아


[Chorus]
I do it cause you
이 짓을 해 왜냐면 네가

You do it well
네가 참 잘하니까

So well, so well, so well
너무, 너무, 너무 잘해

You, you do it well
넌, 넌 정말 잘해

Do it so well that you can bill me
내게 돈을 청구할 수 있을 만큼 너무나 잘해

For the only therapy I know, I know, I know, I know
내가 아는 유일한 치유를 위해

Therapy I know, I know
내가 아는 치유

And you're the only therapy I know
그리고 넌 내가 아는 유일한 치유야

[Verse 2]
You're the only one I can talk to
넌 내 얘길 해줄 수 있는 단 한 사람이야

And I ain't gotta talk to you
그리고 네게 말 안 해야겠지

Things I only tell you in the night time baby
할 말들은 밤에만 얘기할거야 자기

While I'm sitting here watching you
내가 여기 앉아서 널 보는동안에

[Pre-Chorus]
And you tell me just lay back
그리고 넌 그냥 긴장 풀라하지

While you go to work
반대로 넌 일하러 가

And you're working
그리고 넌 일을 해

Yeah, you're working
그래, 넌 일을 하지

And I know you're 'bout your business
네가 업무 중이라는 거 알고 있어

So go to work, yeah
그러니 가서 일해, 그래

I'm feeling fucked up, still love fucking
난 X된 기분이지만, 아직도 잠자리를 좋아해

I ain't throwing money in the air for nothing
이유 없이 허공에 돈을 뿌리거나 그러지 않아

[Chorus]
I do it cause you
이 짓을 해 왜냐면 네가

You do it well
네가 참 잘하니까

So well, so well, so well
너무, 너무, 너무 잘해

You, you do it well
넌, 넌 정말 잘해

Do it so well that you can bill me
내게 돈을 청구할 수 있을 만큼 너무나 잘해

For the only therapy I know, I know, I know, I know
내가 아는 유일한 치유를 위해

Therapy I know, I know
내가 아는 치유

And you're the only therapy I know
그리고 넌 내가 아는 유일한 치유야

[Outro]
You are my therapy
넌 나만의 치유

You are my therapy
넌 나만의 치유

[Verse 1]
Now tell me that you've always known my name
내 이름을 알고 있었다고 말해줘

I tell you that I've always fucked with you
네게 항상 너와 잤다고 말해줄게

Just tell me that you like it hardcore girl
그냥 이걸 노골적으로 좋아한다고 말해줘 자기야

And I'll do what you say
그럼 네가 말한 대로 해줄게

[Pre-Chorus]
And I wanna know how you feel inside
네가 속으로 어떻게 느끼는지 알고 싶어

And if imagination serves me right all night
그리고 상상이 날 자극한다면 당장 밤새도록

[Chorus]
Tell me to go
하자고 말해줘

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out
밖으로

Tellin' me
말해줘

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out
밖으로

You’re tellin' me
넌 내게 말해

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

What you wanna do
뭘 하고 싶니

In, out
안으로, 밖으로

In, out
안으로, 밖으로

In, out
안으로, 밖으로

I wanna go in and out of your body baby
네 몸 안팎을 오가고 싶어 자기야

[Verse 2]
Tell me that you've always been my fan
항상 내 팬이었다고 말해줘

And everything you heard turned out so true
그럼 네가 들은 모든 게 진실로 바뀔 거야

I'm kneeling by your body baby, kissing on your throne
네 몸 옆에서 무릎을 꿇고, 네 왕좌에 키스를 해

Now let me crown your highness baby, your highness babe
이제 당신에게 왕관을 씌우게 해주세요, 여왕님께

[Pre-Chorus]
And I wanna know how you feel inside
네가 속으로 어떻게 느끼는지 알고 싶어

And if imagination serves me right all night
그리고 상상이 날 자극한다면 당장 밤새도록


[Chorus]
Tell me to go
하자고 말해줘

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out
밖으로

Tellin' me
말해줘

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out
밖으로

You’re tellin' me
넌 내게 말해

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

Out, in
밖으로, 안으로

What you wanna do
뭘 하고 싶니

In, out
안으로, 밖으로

In, out
안으로, 밖으로

In, out
안으로, 밖으로

I wanna go in and out of your body baby
네 몸 안팎을 오가고 싶어 자기야

[Outro: Edited Vocals]
Go in and out of your body baby
네 몸 안팎을 오가고 있어 자기

Go in and out of your body baby
네 몸 안팎을 오가고 있어 자기

I'm kneeling by your body baby
네 몸 옆에서 무릎을 꿇었어 자기야

Yeah, yeah, oh yeah

[Verse 1]
I'm really sorry, I didn't mean it
정말 미안해, 고의가 아니었어

Know what you said, I just can't believe it
네 말이 무슨 뜻인지 알아, 그냥 믿을 수가 없어

I feel discarded, I feel mistreated
버려진 기분이야, 학대당한 듯해

I think of love, and you're the meaning
난 사랑에 대해 생각해, 너는 삶의 의미야

[Chorus]
Baby, I, baby, I
자기야, 난, 자기야, 난

Can't shake the feeling that
느낌을 떨쳐버릴 수가 없어

I could make it better
더 좋을 수가 없어

If I could have sex with you
너랑 잘 수 있다면

I could make it better
더 좋을 수가 없어

If I could have sex with you
너랑 잘 수 있다면

[Verse 2]
Tired of losing, but there's no winning
패배에 지쳤지만, 승리가 없었지

Dug a hole and I put us in it
구멍을 파고 우리를 그곳에 넣었어

Now you're departed, I feel defeated
지금 넌 떠났고, 난 패배한 기분이야

I think of love, I think you're the meaning
난 사랑에 대해 생각해, 너를 삶의 의미라 느끼는데

[Chorus]
Baby, I, baby, I
자기야, 난, 자기야, 난

Can't shake the feeling that
느낌을 떨쳐버릴 수가 없어

I could make it better
더 좋을 수가 없어

If I could have sex with you
너랑 잘 수 있다면

I could make it better
더 좋을 수가 없어

If I could have sex with you
너랑 잘 수 있다면


[Outro]
You, with you
너, 너랑

If I could have sex with you
너랑 잘 수 있다면

Right now baby
지금 당장 자기야

Right now baby
지금 당장 자기야

Still in your world
여전히 네 세상속이야

Soon as I get back again
내가 다시 돌아오자마자

I'll tell you that I've never loved nobody else
너에게 아무도 사랑하지 않았다고 말할 거야

I'll tell you that I've never touched nobody else
너에게 아무도 만지지 않았다고 말할 거야

I'll tell you that I've never felt nobody else
너에게 아무도 느끼지 않았다고 말할 거야

No, I'm not riding with just anybody else
아니야, 난 아무나랑은 어울리지 않았어

I'll tell you that you've never loved nobody else
너에게 아무도 사랑하지 않았다고 말할 거야

I'll tell you that I've never touched nobody else
너에게 아무도 만지지 않았다고 말할 거야

I'll tell you that I've never felt nobody else
너에게 아무도 느끼지 않았다고 말할 거야

I know that you're not riding with just anybody else
네가 다른 누구랑 어울리지 않았다는 걸 알아

[Verse 1]
Having Hallucinations
환영이 보여

I'm losing sleep every night
밤마다 잠을 못 자

Keep trying to cover my eyes
내 눈을 감아보려 하고 있어

My eyes, yeah
내 눈을, 그래

Is it my imagination?
이게 내 상상일까?

I think I'm losing my mind
아마도 나 미쳤나봐

Still see your face all the time
아직도 항상 네 얼굴이 보여

All the time
항상

[Pre-Chorus]
Tryna rewind 'til we're back where we started
우리가 시작했던 지점으로 돌아갈 때까지 되감으려 하고 있어

Yeah that's all I want
내가 원하는 게 그거야

Night after night after night I'm still haunted
매일 밤마다 밤마다 여전히 겁을 먹어

I'm haunted, baby
겁을 먹어, 자기야

I'm haunted by …
겁을 먹어 왜냐면...

[Chorus]
You, you, fall asleep and dream of
너 때문에, 너 때문에, 잠에 들고 꿈을 꿔

You, you, late at night I scream for
너에 대한, 너에 대한, 늦은 밤 난 비명을 질러

You, you, waiting on a deja-vu
너 때문에, 너 때문에, 데자뷰를 기다려

But until then
하지만 그때까지

I live with Hallucinations
환영과 함께 살아

They're just hallucinations
그것들은 그저 환영이지

I'll just hallucinate
그냥 환영을 보나 봐

Cause you're not here
왜냐하면 넌 거기 없으니까

Hallucinations
환영들

[Verse 2]
Losing my concentration
집중력을 잃었어

Hearing your voice in my head
머릿속에 네 목소리가 들려

Seeing you when you aren't there
네가 없을 때 네가 보여

You’re not there
넌 거기 없는데

And I can't keep living like this
난 계속 이렇겐 못 살아

Something's gotta give (give me you)
뭔가가 주어져야 해 (너를 내게 줘)

If I could make it all go away
내가 다 없애버릴 수 있다면

Then I would
그럼 난

[Pre-Chorus]
Tryna rewind 'til we're back where we started
우리가 시작했던 지점으로 돌아갈 때까지 되감으려 하고 있어

Yeah that's all I want
내가 원하는 게 그거야

Night after night after night I'm still haunted
매일 밤마다 밤마다 여전히 겁을 먹어

I'm haunted, baby
겁을 먹어, 자기야

I'm haunted by
겁을 먹어 왜냐면

[Chorus]
You, you, fall asleep and dream of
너 때문에, 너 때문에, 잠에 들고 꿈을 꿔

You, you, late at night I scream for
너에 대한, 너에 대한, 늦은 밤 난 비명을 질러

You, you, waiting on a deja-vu
너 때문에, 너 때문에, 데자뷰를 기다려

But until then
하지만 그때까지

I live with Hallucinations
환영과 함께 살아

Fall asleep and dream of you, you
잠에 들고 너에 대한 꿈을 꿔, 너에 대한

They're just hallucinations
그것들은 그저 환영이지

Late at night I scream for you, you
늦은 밤 너 때문에 비명을 질러, 너 때문에

I'll just hallucinate
그냥 환영을 보나 봐

Waiting on a deja-vu
데자뷰를 기다려

Cause you're not here
왜냐하면 넌 여기 없으니까

Hallucinations
환영들

[Verse 1]
She loves the way I love her
그녀는 내 방식을 좋아했지

She don't know what she would do
그녀는 뭘 해야 될지를 몰라

Sometimes we take our clothes off
가끔 우린 옷을 벗고

And find the naked truth
적나라한 진심을 찾았어

[Pre-Chorus]
Never did I think I'd lose your love
네 사랑을 잃을 거라 생각해본 적 없어

The hell was I thinking of? Oh baby
지옥은 내가 생각하던 것일까? 오 자기야

Never did I think I 'd lose your love
네 사랑을 잃을 거라 생각해본 적 없어

Oh well, guess I didn't think enough, no
정말, 충분히 생각하지 않았나 봐, 안돼

[Chorus]
When I made love to another woman
다른 여자에게 사랑을 꾸릴 때

Someone that wasn't you
네가 아닌 다른 사람에게

And I may find me another one
난 또 다른 나를 찾겠지

But it won't be another you, you
하지만 그 여자는 또 다른 네가 되지 못할 거야

You, you, you, you
너, 너, 너, 너

[Verse 2]
Her body keeps a secret
그녀의 몸은 비밀을 숨기고 있어

That was only meant for you
그건 오직 너를 위한 것이었지

Sometimes we take our clothes off, yeah
가끔 우린 옷을 벗고

And find the naked truth
적나라한 진심을 찾았어


[Pre-Chorus]
Never did I think I'd lose your love
네 사랑을 잃을 거라 생각해본 적 없어

The hell was I thinking of? Oh baby
지옥은 내가 생각하던 것일까? 오 자기야

Never did I think I 'd lose your love
네 사랑을 잃을 거라 생각해본 적 없어

Oh well, guess I didn't think enough, no
정말, 충분히 생각하지 않았나 봐, 안돼

[Chorus]
When I made love to another woman
다른 여자에게 사랑을 꾸릴 때

Someone that wasn't you
네가 아닌 다른 사람에게

And I may find me another one
난 또 다른 나를 찾겠지

But it won't be another you, you
하지만 그 여자는 또 다른 네가 되지 못할 거야

[Bridge]
Cause I wasn't me
왜나하면 난 내가 아니었고

That wasn't you
그건 네가 아니었으니까

How many times before did I know
내가 알기 전까지 얼마나 많이 그랬을까

The fact I'm not invincible
난 신이이 아니야

And oh, I'm saying what's real
그리고, 진실에 대해 말해줄게

Can't even imagine how you are feeling
네가 어떻게 느낄지 상상조차 할 수 없어

[Chorus]
When I made love to another woman
다른 여자에게 사랑을 꾸릴 때

Someone that wasn't you
네가 아닌 다른 사람에게

And I may find me another one
난 또 다른 나를 찾겠지

But it won't be another you, you
하지만 그 여자는 또 다른 네가 되지 못할 거야

You, you, you, you
너, 너, 너, 너

[Verse 1]
Everybody's got different sides to 'em
모두들 다른 면을 갖고 있지

She's no exception to the rule
그녀 또한 그 법칙에 예외는 아니었어

One day she's hotter than the sun
언제는 그녀가 태양보다 뜨거웠고

Next she's colder than the moon
나중엔 달보다 냉혹했지

You say you want to feel appreciated
네 말로는 네가 인정받고 싶댔어

So before you come around
그러니 네가 오기 전에

I can ask how far it's come
얼마나 걸리냐고 물어볼 수 있겠지

To be ready for us now
지금 우릴 위해 준비되는 데에

[Chorus]
Always thought she was the prettiest
항상 그녀가 제일 예쁘다고 생각했었지

But she don't know
하지만 그녀는 몰라

So nice to meet you, Angela
그래 만나서 반가워, Angela

[Verse 2]
Now how shit begins, don't represent the end
이제 관계가 시작됐고, 끝을 보여주진 않아

It's not always what it's about
항상 그 자체에 대한 게 아니지

There’s ups and downs, to the East and the West
관계엔 기복이 있어, 동쪽과 왼쪽으로

Sometimes it's north and south
가끔 북쪽과 남쪽일 때도 있지

I pray for all my meals
난 내 식사를 위해 기도해

And I hope to God, hope that he can hear me
그리고 신께 빌어, 그가 내 얘길 들어주기를

Don't let her get caught up now
지금은 그녀가 붙잡히지 않게 해줘요

Cause the world out there is less forgiving
왜냐하면 바깥의 세상은 덜 너그러우니까

[Chorus]
Always thought she was the prettiest
항상 그녀가 제일 예쁘다고 생각했었지

But she don't know
하지만 그녀는 몰라

So nice to meet you, Angela
그래 만나서 반가워, Angela

[Refrain]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah

[Verse 3]
No more hanging in the shadows
더 이상 그림자에 묶여있지 않아

She's bringing it all into the light
그녀는 이 모든 걸 빛속으로 끌고 왔어

She put it all on display
모든 것을 시야에 뒀지

Even her darker side
심지어 그녀의 어두운 면까지

And it ain't easy
그리고 그건 쉽지 않아

Holding onto yourself
너 자신에게 의지하며

And making it out alive
살아 숨 쉬게 만들어

I know what's out there for you
그곳에 널 위해 무엇이 있는지 알아

It should come as no surprise
놀라움 없이 등장해야 겠지


[Chorus]
Always thought she was the prettiest
항상 그녀가 제일 예쁘다고 생각했었지

But she don't know
하지만 그녀는 몰라

So nice to meet you, Angela
그래 만나서 반가워, Angela

[Refrain]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah

[Outro]
No one's gonna fool around with us
아무도 우리랑은 장난 못쳐

So nice to meet you, Angela
그래 만나서 반가워, Angela

[Intro]
We've crossed the line tonight, tonight
오늘 밤 우린 선을 넘고 있지, 오늘 밤

And I ease a hello but the heart is goodbye
난 '안녕'을 덜었지만 마음은 '잘 가'를 말해

So drive to the end of the yellow lines
그러니 경고선의 끝까지 가보자

[Verse 1]
Tell me, cause, tell me
말해줘, 왜냐하면, 말해줘

Cause I need to know if it's really gonna be you
왜냐하면 이게 정말 네가 될 건지 알아야 겠거든

Who'll be around and stay around
내 주위에 있고 머물러 줄 사람이

Take the ride from me
나랑 차 타자

Pick a side for me, never hide from me
방향을 짚어줘, 나에겐 숨지 못해

What's goin' on?
무슨 일이야?

Goin' on, goin' on
어떻게 되가니, 어떻게 되가니

Cause I wanna know
왜냐면 난 알아야겠거든

I wanna know who to trust if it isn't you
이게 네가 아니라면 누굴 믿어야 하는지 알아야겠어

If it isn't you
이게 네가 아니면

Then it's alright
그래도 괜찮아

It takes time to put your guard down
네 낯가림을 없애는데 시간이 걸리니까

[Chorus]
And once it's down and comfortable
그리고 낯가림이 사라지고 편안해지면

Then it feels right, then it feels right
그럼 괜찮을 거야, 그런다면 괜찮을 거야

So when it feels right, say yeah, say yeah
그러니 괜찮아지면, 좋다고 말해줘, 좋다고 말해줘

And if you're fallin', I'm fallin'
만약 네가 넘어지면, 나도 넘어질게

I'm fallin', fallin' after you
나도 넘어질 거야, 네가 넘어진 후에

And if you love it, I love it
그리고 이게 좋으면, 나도 좋아할게

I love it, I love it, I love it too
나도 좋아, 나도 좋아, 나도 좋아

[Verse 2]
Tell me if I doubt you I'm wrong for it, I'm wrong for it
내가 널 의심한다면 틀렸다고 말해줘, 내가 틀렸다고

If anybody's in my corner, it's you
누군가 내 코너에 몰려있다면, 그건 너야

I wanna know, I wanna know, I wanna know
알고 싶어, 알고 싶어, 알고 싶어

That nobody, no face could take you away
아무도, 어떤 얼굴도 널 데려가지 못할 거라는 걸

Cause there's a life to this thing we got
왜냐면 우리가 가진 이 일을 할 삶이 있으니까

There's a life to the things we do
우리가 할 것들을 위한 삶이 있어

To tell the truth, I only want you, baby
진실을 말하기 위해, 너만을 원해, 자기야

[Chorus]
And as soon as you feel comfortable
그리고 편안해지자마자

When it feels right, and it feels right, when it feels right
괜찮게 느껴지면, 그리고 괜찮다면, 괜찮게 느껴질 때

Say yeah
좋다고 말해줘

And if you're fallin', I'm fallin'
만약 네가 넘어지면, 나도 넘어질게

I'm fallin', fallin' after you
나도 넘어질 거야, 네가 넘어진 후에

And if you love it, I love it
그리고 이게 좋으면, 나도 좋아할게

I love it, I love it, I love it too
나도 좋아, 나도 좋아, 나도 좋아

And if you're fallin', I'm fallin'
만약 네가 넘어지면, 나도 넘어질게

I'm fallin', fallin' after you
나도 넘어질 거야, 네가 넘어진 후에

And if you love it, I love it
그리고 이게 좋으면, 나도 좋아할게

I love it, I love it, I love it too
나도 좋아, 나도 좋아, 나도 좋아

[Bridge]
At the end of it all, I'm coming back to you
이 모든 것의 마지막엔, 네게 돌아갈 거야

At the end of it all, I'm coming back to you
이 모든 것의 마지막엔, 네게 돌아갈 거야

At the end of it all, I'm coming back to you
이 모든 것의 마지막엔, 네게 돌아갈 거야

At the end of it all, I'm coming home to you
이 모든 것의 마지막엔, 네게 집으로 돌아올 거야

At the end of it all, I'm coming back for you
이 모든 것의 마지막엔, 널 위해 돌아갈 거야

There's no one else
아무도 없어

We crossed the line
우린 선을 넘었어

The line
선을

We crossed the line
우린 선을 넘었어

The line
선을

We crossed the line
우린 선을 넘었어

The line
선을

We crossed the line
우린 선을 넘었어

The line
선을