Lil Durk - Vanish Mode (가사 해석)

https://youtu.be/EMfbG5lUxRQ

 

[Chorus]
I'm givin' bitches a band a piece

여자들 한 명당 뿌려줘, 1000달러씩
Trick off, you fucked up the recipe

멋대로 돈을 싸지르다가 네 계획이 망쳤지
Bitches know ain't no finessin' me

여자들은 날 속일 수 없다는 걸 알지
Arrogant, my bitch a masterpiece

내 여자는 너무 완벽해서 자랑스럽지
Famous bitches was harassing me

유명한 계집들이 나한테 집착하지
Freaky bitches want a line a piece

야한 여자들은 원해, 코카인 한 줄씩
Fucked her good, I couldn't find the keys

그녀를 야무지게 먹어줬더니, 정신이 없어 열쇠도 못 찾지
Bitch say she love me, she lyin' to me

그녀가 날 사랑한다며 말해도, 난 믿지 않지
Vanish mode, she hear the silent approach

Vanish 모드(인스타, 스냅챗 비밀 대화 기능)로 몰래 연락해
I'm from the trenches, I'm signin' her throat

난 빈민가 출신, 그녀를 내 소유처럼 만들어
Adderall, I am not driving the boat

차라리 각성제를 복용해, 보트 (술) 파티 따위 내겐 없어
Bro hold my **** in Cali, let's go

내 형제가 **를 캘리포니아에서 보관 중이야, 가자
Insecure bitches, they crying the most

자존감 낮은 년들은 가장 많이 울고
Out of these rappers, my shit shine the most

이 래퍼들 중에서 내가 제일 돋보여
After the ****, I gave her to bro

"**하고 나서, 친구한테 넘겼어
My bitch at the crib, I ain't savin' a ho

내 본 여친은 집에 있고, 딴 여자는 챙기지 않아

 

[Verse]
I leave the crib and she use her rose

내가 없을 떄, 그녀는 섹스토이를 써
Can't come around, I'm approving hoes

아무도 내 주변에 못 와, 내 여자는 직접 골라
Off these drugs, on cruise control

약 떄문에 몸은 크루즈 모드
Knowing me, I'll lose control

난 나를 아니깐, 결국 폭주할 거야
Said she ain't never had a dick in her mouth

그녀는 입으로 한 적 없다고 했어
Only reason she did it 'cause a nigga like me

하지만 나 같은 남자는 예외라고 말하지
Said she can't do it with the kids in the house

아이들이 집에 있어서 못 한다고 하더라
But she told me pull up when they goin' to sleep

근데 애들을 재우고 나서 오라며 날 부르지  
Remember, I ain't have none to eat, now all my cars a million a piece

굶주리던 시절에서, 지금은 차 한 대당 100만 달러를 가진 인생을 살지
I took my Shahada, I pray on my knees

난 이슬람 신앙을 받아들이고, 무릎을 꿇고 기도하지
Don't fuck when you drunk, I don't prey on the weak

취한 여자랑은 자지 않아, 약한 사람을 이용하지 않지
Fresh after sex, she gon' put on my briefs

섹스가 끝나면, 그녀는 내 속옷을 입고 있지
First thing I look at is nails and teeth

여자 볼 때 제일 먼저 손톱이랑 치아부터 확인하지
I can't be seen with you, order and eat

너랑 같이 있는 걸 들킬 순 없으니, 그냥 조용히 먹길
He keep on his ski-mask more than Yeat

그는 Yeat보다 더 자주 마스크를 쓰지
How I take pills, I need more than three

약을 먹어도, 세 알로는 부족하지
She left you in jail, she knowin' you weak

그녀는 널 감옥에 두고 떠났어, 네가 약하다는 걸 알고 있었지
I move the cover, I know that she skeet

난 이불을 걷으니, 그녀가 흘려놓은 게 보였지
She waxing her pussy, it's better to eat

왁싱한 그녀, 더 깔끔하게 즐길 수 있지
She text me, she told me, she gon' be in Florida

그녀에게 연락이 왔어, 플로리다로 온다며
One of the baddest, I never record her

진짜 섹시한 여자 중 하나지만, 난 절대 찍지 않아
Barbie, treat the bitch just like my daughter

바비 인형 다루듯, 그녀를 마치 내 딸처럼 다뤄
She know damn well she don't come in that order

그래도 그녀는 잘 알아, 자기가 먼저가 아니라는 걸

 

[Chorus]