$NOT - "Life"

title: [회원구입불가] snobbi2021.04.08 16:54댓글 0

[Chorus]

I don't wanna talk to nobody 'cause I don't feel fine

누구와도 얘기 안 할래, 상태가 안 좋아

I just wanna chill by myself 'cause I'm not okay

혼자 좀 쉬어야 할 듯해, 안 괜찮기에

You can feel the pain in my heart, bro

너도 내 마음속 고통이 느껴질 거고

Cryin' in the bed like tonight

오늘 밤은 이불을 덮고 울 거니까

People asking me if they can come right inside

사람들은 물어보지, 이 안으로 들어와도 되나

I don't wanna die tonight

오늘 밤 죽고 싶진 않아

If you fuck with me, you might die tonight

너도 나랑 어울린 뒤엔, 오늘 죽을지도 몰라

Come up in this bitch, cause a homicide, so get inside

살인이 발생할지도 몰라, 괜찮으면 이리 오든가

[Verse]

Man, I hate this life, I can't live this shit (Uh-uh)

야, 난 이 삶이 싫더라, 이렇게는 못 살겠지

No bad bitch overseas, from the mountains or the black mist

바다 건너온 여자도 필요 없지, 산에서 왔든, 검은 안개에서 왔든지

Yeah, money brings me happiness but I'm still sad as shit (Yeah)

Yeah, 돈이 행복을 데려온다지만, 난 여전히 미치도록 슬프지

And I don't know what it feel but I don't think I could exist (Uh-uh)

무슨 느낌인진 모르겠지만, 어쨌든 난 살아남을 수 없겠지

In a world full of hate mixed with all of loneliness (Uh-uh)

증오심과 모든 외로움이 뒤섞인 이 세상 안에

So point that gun to my hеad and watch my soul leave the skin

그러니 총을 내 머리에 겨누네, 영혼이 가죽을 벗어나는 걸 보지

And pеople askin' me if I'm okay, doin' fine (I'm okay)

사람들은 물어보지, 내가 괜찮은지, 잘 지내는가

I'm okay with dyin' in the field, then a peaceful place (Yeah)

이 땅 위에 없어도 괜찮겠지, 평화로운 그곳으로 갈 텐데

What I mean I don't even see my self optimistic in a dream (Uh-uh)

무슨 말이냐면, 꿈에서조차 날 낙관적으로 못 바라보지

Baby girl, this is not paradise, it's just not what it seems (Uh-uh)

Baby girl, 여긴 천국이 아냐, 보이는 게 다가 아니지

Okay, okay, I get it, you can't see what I just seen (Yeah)

Okay, okay, 이해했어, 내가 봐온 걸 넌 못 봤을 테지

Baby girl, I need to lean but not the one inside a cup

Baby girl, 나 기대야겠어, 약 효과를 기대한단 게 아냐

Double up with the Styrofoam, bitch, stop callin' on my phone

스티로폼 컵 두 개를 겹쳐, bitch, 전화 좀 그만 걸어

I might have to do right, but I'ma end up doin' wrong

옳게 살아야겠지만, 결국엔 옳지 않게 끝날걸

Okay, there's six million ways to die, I choose one

Okay, 죽는 방법이 600만이나 된다던가, 하나 고르겠어

And I think livin' on this Earth is one of 'em (Ayy)

아마, 이 지구에 산다는 것도 그중 하나인 듯해