Run The Jewels - Oh My Darling Don't Cry

Produced By : El-P, Little Shalimar & Wilder Zoby

[Intro]

Oh my

오 이런

Oh my

오 이런

[Verse 1: El-P]

Fuck the law, they can eat my dick, that's word to Pimp

경찰 좆까라, 새끼들 내 자지나 빨라지, Pimp C에게 보내는 한 마디

(You are now listening to Run the Jewels 2)

(당신은 지금 Run The Jewels 2를 듣고 있습니다)

Fuck the law, they can eat my dick, that's word to Pimp

경찰 좆까라, 새끼들 내 자지나 빨라지, Pimp C에게 보내는 한 마디

I don't fuck with or talk like all these fuckin' imps

난 씨발 이 도깨비 새끼들처럼 나대거나 씨부리지 않지

Style violent, give a fuck if you deny it, kids

폭력적 스타일, 부정한다면 좆나 지랄할 테니, 짜식들아

You can all run naked backwards through a field of dicks

너네들은 자지 가득한 필드를 발가벗고 뒤로 달려도 될 테지

Fuck the world, don't ask me for shit, that's word to B.I.G

세상 좆까라, 나한테 개코도 바라지 말길, B.I.G.에게 보내는 한 마디

I dreamt we owned the world, but I've woken up and it don't exist, 

Soak it in and need no assist

우리가 세상을 갖는 꿈을 꿨어, 하지만 깨어나보니 그런 건 존재하지 않지, 

그래도 즐기지 아무 도움 없이

You can't slap my wrist, I don't owe you shit

넌 날 벌 할 수 없지, 너한테 꿀릴 게 없으니

Trust me, I'm a doctor DOOM

날 믿길, 나는 의사 DOOM

Oper-rate of my pulse won't raise a bit

내 맥박수는 조금도 오르지 않을테니

[Verse 2: Killer Mike]

Tip-toe on the track like a ballerina

트랙 위를 발 끝으로 서 마치 발레리나

Ski mask in a Pontiac Catalina

스키 마스크를 쓰고 타는 Pontiac Catalina

It's obese female opera singer

비만인 여성 오페라 가수와 같아

You can run the jewels or lose your fingers

보석을 내놓지 않으면 넌 손가락을 잃어

Me and El-P got time to kill

나와 El-P는 죽일 시간이 있지

Got folks to kill on overkill

엄청나게 죽여댈 애들이 있지

He hangin' out the window, I hold the wheel

그는 차창 밖으로 몸을 꺼내고, 내가 운전대를 잡지

There's one black, one white, we shoot to kill

검은 색 하나, 흰 색 하나가 있어, 우린 조준하고 쏘지

That fuckboy life about to be repealed

저 좆병신 인생이 곧 막을 내리지

That fuckboy shit about to be repelled

저 좆병신 노래는 곧 꺼지겠지 

Fuckboy Jihad, kill infidels

좆병신 성전, 불신심자들을 죽이네

Allahu Akbar, BOOM from Mike and El

신은 위대하다, Mike와 El이 쾅 터뜨리네

[Verse 3: El-P]

Life is hell, death's a bitch

삶은 지옥에, 죽음이란 개년이지

And these FUBAR rulers getting rich

이 좆또라이 통치자들은 점점 부를 쌓지

I cop a zip, it opens up

떨 봉지를 사지, 난 열어

I smoke it up, go home and fuck

난 불 붙이고 펴, 집에 가서 떡쳐

C'est la vie girl, when in Rome

인생 그런 거지 얘야, 로마에 있을 적

I gave the face, please pay with dome

내가 입으로 해줬네, 너도 대가리로 갚아

My business card says you're in luck

내 비즈니스 카드는 말해 "넌 운이 좋아"

I do two things, I rap and fuck

내가 하는 건 두 가지, 난 랩 하고 떡쳐

[Verse 4: Killer Mike]

I fuckin' rap

난 존나 랩 해

I tote the strap

난 총을 가지고 다니네

I smoke the kush

나는 쿠시를 펴대지

I beat the puss

난 그 x지를 두드리지

I read the books, did the math

난 책을 많이 읽었어, 머리를 굴렸네

Don't need a preacher preachin' on my behalf

나 대신 설교하는 설교자는 필요하지 않네

No teacher can't teach my arrogant ass

어떤 선생도 이 거만한 나 새끼는 못 가르치는데

I'm blowin' on crippy while readin' the scriptures 

as written by Egyptians while sippin' on whiskey

난 좋은 떨을 피지, 이집트 상형 문자로 쓰여진 성서를 읽으면서 위스키를 마시고 있지

Aye baby you with me?

어이 자기 알겠니?

[Hook]

Oh my

오 이런

Don't cry (x4)

울지 마

[Verse 5: El-P]

[Whip Crack]

We run this spot like a Chinese sweatshop

여긴 우리가 해먹어 마치 중국 노동 착취

(run - sweatshop에서 만들어지는 운동화들)

Don't stop

멈추지 마

Work it work it till chest pop

흔들어 흔들어 가슴이 터질 때까지

Cardiac arrested, I'm so invested I'm self-invented, that no illusion

심장에 마비가 오지, 난 완전 빵빵하지, 날 스스로 만들었지, 그건 환영이 아냐

There's no confusion you see the future, you fear the future

헷갈릴 거 없어, 네가 미래를 본다면, 넌 미래가 두려울 거야

I've seen the truth and I'm so deluded

난 진실을 봐왔는데 넌 내게 착각에 빠졌다고 하지

I Been a better bad guy than I been better than bad

난 악한 것보다 나은 것보다 더 나쁜 놈으로 살아왔어

Been a bit a bully talk beating in my chest in fact

학교 폭력 상담도 좀 받아봤지 내 가슴을 치면서, 사실은

I'm a

나는

Half stack from a rack

I been around the block, babe, I know a few facts

나는 동네에 있었어, 인마, 나 뭐 좀 알고 있어

Maniac, brainiac, run go tell them that

미친 놈, 똘아이, 뛰어가서 사람들에게 말해

AT-alien

ATL (외계)인

NY felon rap

NY 범죄자 랩 

[Verse 6: Killer Mike]

Handle me wrong I'm snappin'

나를 잘못 건드리면 난 날려

Show up at your class, what's happenin'?

네 교실에 나타나버려, 무슨 일이야?

Schoolyard bully with a fully automatic

운동장 양아치가 완전 무장을 하고 있지

Heart full of pain and a head full of havoc

고통 가득한 가슴, 대혼란이 덮친 머리

Everybody stepped on the kid and I'm letting them have it

이 애에게 덤비는 모두에게 선사하는 것이지

Havoc

대혼란

Leaving they momma to say "what happened?"

걔네 엄마가 말하겠네 "무슨 일이야?"

Who gon buy my baby a casket?

우리 애 관은 누가 사줄 거야?

Fuck that bitch I'm a bastard

좆까라 그래 그 썅년, 난 악당

[Verse 7: El-P]

Megablast, I'm megalith

대폭발, 나는 Highway 6 위

On Highway 6 and I'm not strapped in

거석, 나는 벨트도 메지 않고 있지

I don't crash, bitch, I just skid

난 충돌하지 않아, 개년아, 난 부드럽게 나가지

You got the cash, I'll make the trip

네가 돈이 있다면, 내가 그리로 가지

I make the trip, you better pay

내가 그리로 가면, 넌 돈을 내어놔야지

Done worse for less, don't make my day

더 적은 돈에 더 나쁜 짓도 했어, 덤비지 말게

I'm not from Earth, from far away

난 지구 출신이 아니야, 아주 멀리서 왔네

I bust through chests like baby greys

나는 가슴을 뚫고서 튀어 나와 마치 아기 에이리언들

[Verse 8: Killer Mike]

Runnin' the jewels of the game

이 게임을 탈탈 털어

Whippin' the mix is like chickens of 'caine

혼합물(약)을 젓는 건 코카인 몇 키로와 같아

Spittin' the sentence again

문장(선고)들을 다시 뱉어대

Parents are livid again

부모들이 다시 난리를 치네

Kids are just fuckin' insane

애새끼들은 그냥 씨발 쳐돌았네

Pointin' that pistol and fist for the chain

손으로 권총 모양을 그리고 체인을 잡는 주먹

(Run The Jewels를 상징)

Reppin the symbol like they in a gang

그 상징을 표출해 마치 걔네가 갱에 있는 마냥

Delivery dope like a dosage of dope or a noseful of coke for a junkie or fiend

적정량의 약물 아니면 쩔이나 중독자들을 위해 코에 가득할 코카인을 배달해

[Hook]

Oh my

이런

Don't cry(x2)

울지마