KOHH (Feat. sequick) - LOVE

Don't worry、すべて Be alright

걱정하지 마, 모든 게 괜찮아질 거야

ほら、空を見上げてこう

자, 하늘을 올려다 보며 가자

変わらないものいつも

언제나 변하지 않는 것

So feel love, don't worry

그러니까 사랑을 느껴, 걱정 말고

まだ終わらない

아직은 끝나지 않아

これからも続いてく

여기서부터도 계속 이어져 가

それぞれが描いてくRelax, feel love

각자가 그려가, 편안하게 사랑을 느껴 봐

朝目覚めた 夜は寝れた

아침에 눈을 떴어, 밤에는 잘 잤어

音が聞こえたり 物も見えちゃう

소리가 들리고 사물도 볼 수 있네

手で掴めたり 歩いてる足

잡을 수 있는 손이 있고, 걸을 수 있는 다리가 있고

歌える口がある 幸せだろ

노래할 수 있는 입이 있으니 행복하잖아

いいないいな人間っていいな

좋구나, 좋아, 사람이란 좋은 거구나

動物や虫も羨ましがる

동물이나 벌레도 부러워하지

みんな一度きりの人生なら

다들 한 번뿐인 인생이라면

やっぱり好きなことだけしてえじゃん

역시 좋아하는 일만 하고 싶잖아

笑ってたい 仲良い奴等は変わってない

웃으며 지내고 싶어, 친한 녀석들은 변하지 않았어

No new friend 深く狭い

새로운 친구는 없어, 좁지만 깊은 우정

人間は小さいけどデカい

인간은 작지만 커다란 존재

お金 車 服 女 友達 音楽はどんなもんだ

돈, 차, 옷, 여자, 친구, 음악이란 어떤 것인가

愛してるなんてただの言葉

사랑한다는 것도 그저 말일 뿐인데

何か分かんないけど揺れる心が

왠지 잘 모르겠지만 마음이 흔들리는 걸

Ah 嫌いなもの 考えたくないから

Ah 싫어하는 건 생각하기 싫으니까

食べる好きなもの

좋아하는 걸 먹어

可愛い女の子と遊ぶと呼ばれるチャラい男

이쁜 여자애랑 노니까 나쁜 남자라고들 그래

ってなんで? 自分に素直なだけ

대체 왜지? 자기 자신에게 솔직할 뿐

ウソつきたくさん持ってる万券

거짓말쟁이가 잔뜩 가지고 있는 돈다발

やっぱ最後は心

역시 결국은 마음이 중요해

だって金がなくても裕福でいられる

돈이 없더라도 유복해질 수 있는 법이거든

天国にいる本当のパパ

천국에 있는 진짜 아빠

薬を飲むと落ち着くママ

약을 먹어야 안정되는 엄마

この環境に感謝しながら

이런 환경에도 감사하면서

家族みたいな友達仲間と女の子たち

가족 같은 친구, 동료와 여자애들

みんなが好きすべてに平等なんて無理

모두가 다 좋고, 전부 평등한 건 무리

だけど短い人生今のうち

하지만 짧은 인생, 지금 이 순간에

大好きなものがありすぎる

정말로 좋아하는 것들이 너무나 많아

愛って何?マジでくだらねぇ

사랑이 뭐야? 정말 별거 아닌 거

って思う日もあるけど

라고 생각하는 날도 있지만

何か貰ったら何かを与える それだけのこと

무언가 받으면 무언가를 주는 것, 단지 그거지

あの人女の子 俺は男 でも同じ人間身体と心

쟤는 여자, 나는 남자, 하지만 몸과 마음 똑같은 인간

愛のあるSEX ぶっちゃけ愛がなくても

사랑이 있는 섹스, 솔직히 사랑이 없어도

生まれる子ども

아이는 태어나

金で買えないものいっぱい 人生は一回

돈으로 살 수 없는 것들 투성이, 인생은 한 번

何回も失敗 人間大きいけどちっちゃい

몇 번이나 실패해, 인간이란 커다랗지만 작은 존재지

肌の色とかで差別してる人まだいんの?

피부색 같은 걸로 차별하는 사람 아직도 있어?

仲良くしろ バカ 絶望してから夢と希望

사이 좋게 지내, 바보야, 절망 이후의 꿈과 희망

たまにディズニーランドとか行こう

가끔은 디즈니랜드 같은 데도 가자고

新品のスニーカー

신상 운동화

だれかに踏まれても気にしない

누군가에게 밟히더라도 신경 안 써

キスマークついたTシャツ

키스마크 찍혀 있는 티셔츠

全部にありがとうって言いたい

모든 것에 고맙다고 말하고 싶어

思ってないのに言っちゃうbitch.

입에서 나도 모르게 튀어나오는 bitch

立てるのは中指よりDick.

세우는 건 중지보단 자지

俺を嫌いな人は下品って

날 싫어하는 사람은 모자란 애들이라고

言うけどみんな同じなのに

얘기하지만 실은 다 똑같은데 말야

なんで否定ばっかりすんだ

왜 부정만 해대는 걸까

良いとこもみてわりぃとこ

좋은 부분도 보면서 나쁜 부분을

言うなら最高なのにな

말하는 거라면 최고일 텐데 말야

Haterにも愛をあげるから気にすんな

헤이터들에게도 사랑을 나눠줄 테니 신경 쓰지 마

欲しいもの手に入れるこの腕

원하는 것을 손에 넣는 나의 팔(실력)

タトゥーだらけでも見てる夢

문신투성이지만 꿈을 꾸고 있어

札束と可愛い娘の胸

돈다발과 이쁜 애 젖가슴

俺らは生きてるだけでスゲー

우리들은 살아 있는 것만으로도 대단해

KOHH는 2012년 11월, 완전 무명 상태에서 냈던 [YELLOW T△PE]로 큰 주목을 모으며 음악뿐만 아니라 독특한 캐릭터와 패션 센스로 음악/패션 잡지 등에 소개되며 인지도를 올렸다. 그리고 2013년 여름 [YELLOW T△PE 2] 수록곡 "JUNJI TAKADA"를 발표해 크게 반향을 일으켰다. 이후 Zeebra를 비롯 여러 아티스트들에게 피처링하며 커리어를 키워나갔다. 이 곡은 첫 정규 앨범이지만 '2집'으로 발매된 앨범인 [Monochrome]에 수록된 곡. 이전 믹스테입들에서 파티와 여자, 패션 등의 이야기가 많았다면 이번 앨범에는 자신의 가치관과 삶의 방식, 어두운 부분에 대한 이야기를 담고 있다. 삶에 대한 감사와 긍정적 태도를 이야기한 곡. 미술관을 연상시키는 뮤직비디오도 인상적이다.