로그인

검색

Anderson .Paak - The City

title: [E] Ice Cube (WC Month)ndrzuvk25722016.11.13 16:04추천수 4댓글 0



[Spoken Intro]
Venice, California

Known then as "Venice: Slum by the Sea"
'베니스: 바다 옆 빈민가'로도 불림


[Verse 1]
There's no need to wear these shades when I drive
내가 운전할 때 그림자 속에서 뭘 입을 필요 없어

I need to see the leap before the stride
아래로 내려가기 전에 가슴을 보고 싶어

There's so much more that can happen
앞으로 할 일보다 더 많은 것이 남았잖아

I'm sure that you can imagine
너도 상상할 수 있을거라고 확신해

I live around here
난 근처에 살아

Let me show you how to walk it, stop the traffic
내가 어떻게 걷는지 보여줄게, 신호 좀 멈춰봐

Them two legs will get you right for action with good brain
너의 두 다리가 좋은 두뇌와 함께 어떻게 행동하는지 알려줄거야
(여기서 brain은 더블 안탄드레)

That get you all the answers
그게 너에게 모든 답을 알려줄거야

That get you all the cash and fashion, just bat your lashes and
그게 너에게 돈과 패션을 안겨주고, 넌 그저 눈을 깜박이고


[Chorus]
Tell me where you wanna go
어딜 가고 싶은지 내게 말해줘

But I don't really think that it could get much better
근데 난 여기보다 더 나은 곳은 없다고 생각해

The city I love, city I love, city I love
내가 사랑하는 이 도시, 바로 이 도시 말이야

You tellin' me you wanna break free, I bet you never
넌 내게 자유롭고 싶다고 말하지만, 넌 그러지 않을걸

Bet you never
안 그러겠지

Powder your nose, love
코로 코카인을 흡입해, 좋아
tumblr_ltiuei2Q6m1qipf92o1_500.gif

Smoke if you want to
원하면 피워도 돼

Put your feet in the water
발을 물 속에 담가

The city belongs to you girl
이 도시는 너의 것이야

It's all for you
전부 널 위한 것이지

Tell me where you wanna go (It's all for you)
어딜 가고 싶은지 내게 말해줘 (전부 널 위한 거야)


[Verse 2]
So when you're living the dream is it hard to see
그래서 너가 꿈 속에 살고 있을 때 듣기 힘들지 않았니

Does your heart beat heavenly
천국에 있는 듯 뛰는 너의 심장 박동 소리를
(그와 있는게 천국인지 꿈인지 모를 정도)

I think it's much more than the green leaf but it helps of course
내 생각엔 대마보다 더한 가치가 있지만, 그것도 나름 괜찮지

There's only one season
딱 한 가지 이유 밖에 없어

Can you believe the way that they talk about my paradise
넌 저들이 나의 낙원에 대해 하는 말을 믿을 수 있어?

We don't need that kind of vibe, no no
우린 저런 바이브 따윈 필요 없거든


[Chorus]
Don't tell me where you're from girl
너가 어디 출신인지 내게 말하지마

Tell me where you wanna get to
어딜 가고 싶은지 내게 말해줘

The city I love, city I love, city I love
내가 사랑하는 이 도시, 바로 이 도시

You wanna break free on me, I bet you never
넌 내게서 자유롭고 싶지만, 넌 그러지 않을걸

Bet you never
안 그러겠지

Powder your nose, love
코로 코카인을 흡입해, 좋아

Smoke if you want to
원하면 피워도 돼

Put your feet in the water
발을 물 속에 담가

The city belongs to you girl
이 도시는 너의 것이야

It's all for you
전부 널 위한 것이지


[Outro]
Don't tell me where you're from girl
너가 어디 출신인지 내게 말하지마

Tell me where you wanna get to
어딜 가고 싶은지 내게 말해줘

Put your feet in the water
발을 물 속에 담가

The city belongs to you girl
이 도시는 너의 것이야

It's all for you
전부 널 위한 것이지

Tell me where you wanna go (It's all for you)
어딜 가고 싶은지 내게 말해줘 (전부 널 위한 거야)

-------------------------------------------------------
즐감하세요 ^^
신고
댓글 0

댓글 달기