Vince Staples (Feat. Future) - Senorita
HIPHOPLE.COM
[Hook: Future (2x)]
9 millimeter, my brothers my keeper
9mm 권총, 내 형제들에게 맡겨
Was serving that ether before I did features
곡 피쳐링하기 전부터 약을 팔아왔지
My mamacita, she know how to greet me
내 여자는 날 환영하는 법을 알아
She know how to keep me
나를 데리고 있는 법을 알아
She better not get
욕심은 안 부리는게
*Hook 부분 가사는 Future의 "Covered N Money"의 verse 1 가사입니다. 원래 마지막 줄은 "She better not get greedy"입니다.
[Verse 1: Vince Staples]
Fuck ya dead homies, run ya bread homie
니 죽은 친구 엿먹어, 돈이나 벌어
Got some lead for me, I'm on Artesia
나한테 총 쏘고 싶어? 지금 Artesia에서
Parked in my Beamer bumping my own shit
주차된 Beamer 안에 내 노래 튼 채로 앉아있어
I'm focused, they stuck on that old shit
난 집중했어, 걔넨 옛날 거에서 못 벗어나왔지
Livin' for that True Religion is broke shit
True Religion 청바지에 목 매는 건 가난뱅이 짓
I can spend that on a MAC with a long clip
나라면 연장 탄창을 착용한 기관총에 쓰겠어
Fly in that Benz but you hide in that Focus
Benz를 타고 멋부리는 사이 넌 Focus 안에 숨어
My nigga just focus, I'm tryin' to paint you a picture
임마 집중해, 너네들에게 직접 그림 그려서 설명해주잖아
We stuck in the moment
우린 이 순간 속에 갇혀있어
My burner gets stuck if I shoot it too much
내 총은 너무 많이 쏘면 안에서 잼이 일어나
So a nigga resorted to domin'
그래서 머리만 노리기로 했지
That's somebody's son but a war to be won
저것도 누군가의 아들이겠지만 전쟁은 이겨야 해
Baby either go hunt or be hunted
사냥하거나 사냥당하거나 둘 중 하나
We crabs in a bucket, he called me a crab
우린 양동이 속의 게, 그는 날 게라고 불렀어
*crabs in a bucket - 흑인 사회의 문제점을 표현할 때 사용하는 비유 중 하나로, 양동이 속에 게들을 풀어놓으면 양동이를 나가려고 하는 게를 다른 게들이 붙잡는다고 합니다. 즉 남의 성공을 가만 앉아서 보지 못 하는 사회를 얘기합니다.
So I shot at him in front of the Douglas
그래서 Douglas 앞에서 그를 쏴버렸어
I cannot be fucked with, we thuggin' in public
난 덤빌 수 없는 놈, 우린 사람들 앞에서 갱스터 짓해
[Hook: Future (2x)]
[Verse 2: Vince Staples]
What means the world to you?
뭐가 네게 가장 중요하니?
Is it a fast life, money and clothes?
빠른 삶, 돈, 옷인가?
Probably fuckin' these hoes
아니면 여자들 따먹는 거겠지
Or what would you murder for?
혹은 무얼 위해 살인까지 하겠니?
Will your name hold weight when the curtains close?
막이 내리면 니 이름도 무게가 잡힐까?
Nigga caught one case and I heard he told
사건 하나 휘말린 놈, 고자질을 했다던데
Snitch get a full clip and closed casket
배신자들은 탄창 속 총알을 다 먹고 관 속에 눕지
Won't hug your bitch, when the ho ratchet
니 여자는 안 껴안아, 걔넨 너무 가만 안 있어
Cold jumper, been shootin', no practice
냉혈한, 총을 쏴댔지, 연습이 아냐
Been tourin', whip foreign, coupe crashin'
투어도 했지, 외제차, Coupe으로 사고 내고
Still bangin' 2 Naughty 2 Nasty
여전히 "2 Naughty 2 Nasty"를 들어
Still "fuck the police" they won't catch me
여전히 "경찰들 엿 먹어라" 그들은 날 못 잡아
My feature too pricey, don't ask me
내 모습은 너무 비싸, 나한테 묻지마
Go hard, 'til Goyard on my baggage
더 세게 가, Goyard 상표가 내 백에 붙을 때까지
He mad we won't fight, I'm gon' tag him
우리가 안 싸우니까 화났네, 그럼 시체 백에 넣어줄게
Mask up at midnight and start clappin'
자정에 마스크를 쓰고 공격을 시작해
Kids crying, still snipe him, no lackin'
아이들이 울어도, 저격은 멈추지 않아, 부족한 건 없어
[Hook: Future (4x)]
[Outro: Snoh Aalegra]
I don’t have a reason, oh but I
이유는 없지만, 나
I'll get in your mind
니 마음 속으로 들어갈게
I keep you loaded and ready right here beside of me
내 바로 옆에다가 두고 항상 준비된 상태로 있을 수 있게
I’ll pull up on you
너한테 찾아갈게
I’ll pull up on your mind
니 마음으로 찾아갈게
I’ll pull up on you
너한테 찾아갈게
I’ll pull up on your mind
니 마음으로 찾아갈게
I’ll pull up on you
너한테 찾아갈게
I’ll pull up on you
너한테 찾아갈게
I’ll pull up on you
너한테 찾아갈게
I’ll pull up on your mind
니 마음으로 찾아갈게
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기