Lil Durk - What Your Life Like
HIPHOPLE.COM
[Intro]
What your life like?
네 삶은 어때?
[Hook]
The streets is my hustle, I've been through the struggle
거리는 내가 먹고 사는 곳, 온갖 일을 겪었지
Where them people be with you, but they really don't love you
사람들이 네 옆에 있지만, 사랑해주진 않는 곳
I'm addicted to sidewalks, I'm workin', no time off
난 이 보도블럭에 중독됐어, 난 작업해 휴식 없이
Gotta gain that time lost
잃어버린 시간을 되찾아야해
I'ma ask them niggas, tell me what your life like
난 그들에게 묻지, 네 삶이 어떤지 말해봐
Tell me what your life like, nigga tell me what your life like
네 삶이 어떤지 말해봐, 네 삶이 어떤지 말해봐
Tell me what your life like
네 삶이 어떤지 말해봐
nigga tell me what your life like
임마 네 삶이 어떤지 말해봐
[Verse 1: Lil Durk]
You can't turn up on them social sites, thinkin' it's gon' be alright
아무 문제 없을 거라고 생각하고 소셜 사이트에 찾아가면 안 되지
Beef at 6, he dead by 6 o'clock, on the dot that night
6시 방향에 적, 그리곤 6시 정각에 죽지, 그날밤
Ain't easy where I'm at, why? Stick up man, he love that shit
내가 사는 곳 살기는 쉽지 않아, 왜? 강도들, 그런 짓을 좋아하니까
Go to jail, she fuck your man, you write and call, don't love that bitch
감옥에 가면, 그녀는 니 친구랑 자, 넌 편지 쓰고 전화하지, 그녀를 사랑하지마
I ride with too much auto-tune, I heard that shit before
난 오토튠을 타고 달려, 이전에도 들어본 적 있지
This my life, I run my life, your life, I seen that shit before
이건 내 삶, 난 내 삶을 진행해, 네 삶, 딴데서 본 적 있어
My mixtape drop, I crash the site, don't be lurkin' after night
믹스테입을 냈고, 사이트를 다운시켜, 밤에는 돌아다니지마
Shooters hungry and these snakes is bologna, that's their appetite
총잡이들은 굶주렸고 저 뱀들이 바로 볼로냐, 입맛이 도네
Welcome to these city streets
도시의 거리에 온 걸 환영해
No gang related car crash,
갱단과 관련된 차 사고는 없지만,
and he still won't get no money from these city streets
그래도 돈 받을 길은 없지
*그의 친구 Pluto는 교통사고로 죽었으며, 일반적인 사고였으나 갱단과 연루된 범죄 사건이라는 이유로 보상금을 받지 못했다고 합니다.
My crazy life, no YG
"내 미친 삶" YG는 아니지
Ask the Lord, why me?
신에게 물어, 왜 나야?
I know my name, it's on my ID
내 이름은 알아, 신분증에 있지
[Hook]
[Verse 2: Lil Durk]
They say the murder started after Ls, now my phone got shit to tell
다들 마리화나가 퍼지고 살인이 생겼대, 내 마이크도 할 말이 있네
Take it wrong, they got it after "Dis Ain't What U Want"
이건 잘못됐어, 사람들은 "Dis Ain't What U Want"을 듣고 정신차렸는걸
Nigga this ain't what you want, got that call, they cancelled 20 shows
임마 이건 니가 원하는 게 아냐, 전화를 받았네, 공연 스무 개를 취소시켰다고
That's money down the drain, I got kids, don't take it wrong
찾을 길 없이 사라진 돈, 난 애들이 있는걸, 오해하지마
Fuck all this peace shit, I'm with this beef shit
평화건 뭐건 집어쳐, 난 싸움을 원해
Don't ask me to leave shit, if I do it won't mean shit
그냥 놔두라고 하지마, 그래봤자 아무 의미 없으니까
Like will I be rich? 10 years, will I be shit?
예를 들면 부자가 될까? 같은 질문. 10년 후엔 최고가 될까?
After all I am the shit
어차피 지금도 최고인데
Got the label all on my dick
레이블은 내게 아부를 떨어
Name my niggas' names in a song, police match the face
노래에 내 친구 이름을 적으면, 경찰들은 얼굴을 대조해
I do it for the Vine not knowin' that it's buildin' case
사건이 진행 중인 걸 모르고 Vine에 비디오를 올려(?)
Started from the building base, I got a bill to pay
지하실에서 시작했고, 아직 낼 세금이 있어
Why the fuck these niggas steady hate?
왜 이 새끼들은 계속 날 미워하는 거지?
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기