Ciara - Sorry
[Intro]
All I wanna say...
내가 말하고 싶은 전부는..
Girl I wanna say...
Gril, 내가 말하고 싶은 건…
I'm saying that I'm sorry...
미안하다는 거야..
Ooh ooh, ooh, ooh
우-, 우-, 우-, 우-
[Verse 1]
August 4th, we were chilling at the house
8월 4일, 우린 집에서 쉬고 있었지
Said I'm done, I told you to get out
난 이제 한계라며, 네게 나가 버리라고 했어
Didn't mean a word that I said
그런 의미로 말한 게 아니었는데
Cause I was hoping you would come back
네가 돌아오기를 바라고 있었는데
[Hook 1]
Cause I tried and tried
난 애쓰고 또 애썼고
And I cried and cried
울고 또 울었으니까
Up late at night and I hurt
밤 늦게까지 계속 (그랬으니까), 아팠어
And I tried to fight and I cried to god
나도 싸워 보려 애썼고, 울면서 신에게 빌었어
Oh please let it just work
오 제발, 다시 잘 지낼 수 있게 해달라고
And I'm going crazy with you
난 너 때문에 미쳐가고 있어
You got me so confused
네가 날 너무 혼란스럽게 해
Cause you walked away, and I walked away
너도 나가 버리고, 나도 나가버렸잖아
And we should've stayed baby
우린 함께했어야 했어, baby
[Hook 2]
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
Baby I'm sorry
자기야 내가 미안해
And I'm in love with you
난 너를 사랑해
Baby I want this, baby I want this
baby, 난 이 말을 원해, baby, 이것만 원해
Say baby i'll do what it takes
말해 줘 자기야. 그 말 후회 없게 해 줄게
And I will be here all the way baby
항상 여기에 있을게, baby
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
(Baby I'm sorry)
(자기야 미안해)
[Bridge 1]
You wanna know if I was moving on without you
너 없이도 잘 지냈는지 궁금할 거야
I miss you, miss you, miss you, I miss you
네가 그리워, 그리워, 난 네가 그리워
To tell the truth i've thinking bout you lately
사실대로 말하면, 요즘 네 생각을 많이 해
I miss you, miss you, miss you, I miss you
네가 그리워, 그리워, 난 네가 그리워
[Verse 2]
Christmas day, you said you had a ring
크리스마스에, 넌 커다란 반지를 준비했다고 했지
But you changed your mind
하지만 마음을 바꿨었어
Too caught up in the streets
길거리에서 그런 생각에 너무 사로잡혀서
Boy your truth is hard to believe
Boy 너의 진심은 너무 믿기 힘들어
Why are you really scared of me
왜 정말 그렇게 날 두려워하는 거니
[Hook 1]
Cause I tried and tried
난 애쓰고 또 애썼고
And I cried and cried
울고 또 울었으니까
Up late at night and I hurt
밤 늦게까지 계속, 아팠어
Cause I put up mine, I worked all the time
난 내 일을 해결하고, 항상 일했는데
And you never put in your work
넌 네 일을 하나도 안 했으니까
And I'm going crazy with you
난 너 때문에 미쳐가고 있어
You got me so confused
네가 날 너무 혼란스럽게 해
Cause you walked away, and I walked away
너도 나가 버리고, 나도 나가버렸잖아
And we should've stayed baby
우린 함께했어야 했어, baby
[Hook 2]
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
Baby I'm sorry
자기야 내가 미안해
And I'm in love with you
난 너를 사랑해
Baby I want this, baby I want this
Baby, 난 이 말을 원해, baby, 이것만 원해
Say baby i'll do what it takes
말해 줘 자기야. 그 말 후회 없게 해 줄게
And I will be here all the way baby
항상 여기에 있을게, baby
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
(Baby I'm sorry)
(자기야 미안해)
[Bridge 1]
You wanna know if I was moving on without you
너 없이도 잘 지냈는지 궁금할 거야
I miss you, miss you, miss you, I miss you
네가 그리워, 그리워, 난 네가 그리워
To tell the truth i've thinking bout you lately
사실대로 말하면, 요즘 네 생각을 많이 해
I miss you, miss you, miss you, I miss you
네가 그리워, 그리워, 난 네가 그리워
[Bridge 2]
I miss the way you hold me
네가 나를 껴안던 느낌
The way you touch me
네가 날 어루만지던 느낌
I miss the way you kiss me yeah
네가 나에게 키스하던 느낌도 그리워
All I wanna do, do, do, do, do
내가 다시 하고, 하고, 하고, 하고 싶은 건
All I wanna do
내가 다시 하고 싶은 건
Is say that I'm sorry, sorry, sorry, sorry
내가 미안하다고, 미안하다고, 미안하다고 말하는 거야
So sorry baby
정말 미안해, 자기야
[Hook 2]
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
Baby I'm sorry
자기야 내가 미안해
And I'm in love with you
난 너를 사랑해
Baby I want this, baby I want this
Baby, 난 이 말을 원해, baby, 이것만 원해
Say baby i'll do what it takes
말해 줘 자기야. 그 말 후회 없게 해 줄게
And I will be here all the way baby
항상 여기에 있을게, baby
All you have to do is say that I'm sorry
넌 그냥 미안하다고만 하면 돼
(Baby I'm sorry)
(자기야 미안해)
[Outro]
You know I think about you sometimes
너도 내가 때때로 네 생각하는 건 알 거야
I wonder how you are
너는 어떤지 궁금해
Are you happy
넌 행복하니
You see I know
있지, 난 알아
What we had was special
우리가 함께한 시간은 특별했었단 걸
And I know you know it too
너도 알고 있을 거란 것도 알아
I miss you
네가 그리워
I really miss you...
네가 정말 그리워…
(그렇습니다...)
댓글 달기