Chiemi Kuniyoshi - Genki wo Dashite [가사/해석]

[Verse 1]

Waratte gomakashite
웃으면서 괜찮은 척해도
Namida no tsubu wo kawakashite
눈물이 마르지 않아
Sono mukou kawa ni aru no wa
이 아픔 너머에 있는 건
Kitto ima yori tsuyoi anata
지금보다 더 강해진 너일 거야

Close your eyes
지금은 눈을 감고
Ima wa awatenai
너무 서두르지 마
Utsuro ni kanjite
있는 그대로 슬픔을 느껴
Feel the beat
뛰는 심장을 따라

[Chorus]

Dakara nee
그러니까 제발
Genki wo dashite
기운을 내줘
Anata no
너의 웃는 얼굴을
Warau kao ga mitai kara
보고 싶으니까
Watashi no onegai
그게 내 소원이야

[Verse 2]

Yume wo mune ni daite

가슴에 꿈을 안고
Semai heya kara dete oide
좁은 방에서 나와봐

Ima no kono kumori sora wa
지금 하늘이 흐려 보여도
Toki ga nagare reba hareru kara
언젠가는 갤 테니까

Go for it
나아가
Shibararenai
얽매이지 말고
Jiyuu na kimochi de
가벼운 마음으로
Feel free
자유를 느껴

Sou atarashii
그래 새로운 내일이
Ashita ga
너를 기다리고 있어
Woah~ woah~

[Chorus] x 3