Navy blue - Primo

https://www.youtube.com/watch?v=WMHJSQXttWY

 

[Intro]
Yeah

Yeah

 

Ah-rah-rah

Ah-rah-rah

Yeah

Yeah

 

[Verse]
Pilot in the cold
차가운 공기 속 조종사

 

Bison-sized heart
들소만큼 거대한 심장

 

Reaping what I'm sown, gathered all the parts
내가 뿌린 걸 거두며, 조각들을 모두 모았어

 

I needed to revoke all my demons in the dark
어둠 속의 내 모든 악마들의 효력을 없애야 했고

 

They steady swinging low, missed me for the most times
그들은 계속 비겁하게 휘둘렀지만 대부분은 나를 빗나갔지

 

Them other times feel the blame, took an oath
가끔은 내 책임을 느꼈고, 맹세를 했지

 

I'm wearing white clothing
나는 흰 옷을 입고 있어

 

Redemption only Derrick Rose know it
구원, 오직 Derrick Rose만이 알겠지
(https://www.youtube.com/watch?v=ATkdbXGNE04)

 

Can't lose focus
집중을 잃을 수 없어

 

Repair the roots, my parents still stoic
근본을 바로잡아, 부모님은 여전히 묵묵히 버티셔

 

Hour glass shape play with both hands
모래시계 모양, 두 손으로 다루지

 

Pops bleeding like he ain't know himself 
아버지는 자신이 누군지 모르는 듯이 피 흘리셔

 

The strongest man I know, still growing
내가 아는 가장 강한 사람, 아직도 자라시는

 

Letting go is half the battle moving forward
놓아주는 게 앞으로 나아가는 싸움의 절반이야

 

Only son living, gotta show him
살아남은 외아들, 그에게 보여줘야 해

 

We all gotta go, we don't know when
우린 모두 떠나야 하지만, 언제일지는 몰라

 

All up on the line, I'm forgiven, four seasons at the peak, notice
모든 게 걸고, 난 용서받았고, 사계절의 정점, 알아챈거야

 

Peak condition with the fleet floating
최상의 상태로 무리와 떠다녀

 

Both my feet moving forward underneath
두 발은 계속 앞으로, 밑으로 움직이고

 

Keep going, keep going
계속 가, 계속 가

 

No deceit, this just the grand closing
속임수는 없어, 그저 장대한 마무리일 뿐

 

Let me be
날 내버려 둬

 

[Outro]
Gotta breath
숨쉬어야 해

 

Meditation seek
명상을 찾아

 

Just let me be
그냥 날 내버려 둬

 

Now I know, can't leave
이제 난 알아, 떠날수 없단걸

 

Gotta stay, just let me be
머물러야 해, 그냥 날 내버려 둬

 

The grand closing, the grand closing
장대한 마무리, 장대한 마무리

 

When I pray both eyes open, keep going
기도할 때 두 눈을 뜨고, 계속 나아가

 

Grand closing, yeah
장대한 마무리, yeah

 

I just can't let it all go yet
아직은 전부 놓을 수 없어

 

I can't-can't
난 못해-못해

 

I will
해야겠지

 

I gotta let it all go now
이젠 전부 다 놓아야만 해

 

I'm on the throne, wow
나는 왕좌에 올라 있고, wow
(처음에는 아버지의 죽음을 받아들일수 없었지만, 결국엔 받아드렸고 가장의 자리에 올라 가족들을 부양하게 됩니다.)

 

I got my eyes closed now, seeing through
지금 눈은 감았지만, 꿰뚫어 보고 있어

 

I needed you, but you needed you
난 당신이 필요했지만, 당신도 당신이 필요했지

 

You needed you more than you needed me
당신은 나보다 스스로를 더 필요로 했어

 

Three a piece, we all bleed
셋이 한 조각이 되어, 우리는 모두 피를 흘려
(기독교 삼위일체 레퍼런스가 아닐까 싶습니다.)