Justin Bieber - WITCHYA (가사 해석)

https://youtu.be/FcVgSP4ooXI

 

[Verse]
Feels like I'm stuck in place

달라지지 않고 멈춰 있는 상태
I get frustrated when my mind goes

내 생각이 복잡해질 때마다 답답해져
I get all tangled up

머리와 마음이 엉켜서
It's sorta unlike you with the slide show

스쳐지나가는 기억을 보는 건, 너답지 않아 보여

 

[Refrain]
'Cause in my head, it should've been easy

단순히 잊을 수 있을 줄 알았는데
How come it ain't easy to let it go? (How come it ain't?)

왜 이렇게 놓는 게 힘든 걸까?
'Cause in my head, it should've been easy

내 머릿속에선 쉽게 끝낼 수 있을 거라 생각했는데
How come it ain't easy just to let it go? Mm

왜 이렇게 어렵지?

 

[Chorus]
Okay, honey

그래, 자기야
I'm with you if you need

필요하면 내가 함께할게
Okay, honey

힘들 때 언제든
I'm with you if you need

내 곁에 있어, 내가 널 지켜줄게

 

[Refrain]

 

[Chorus]

 

[Outro]
Ooh
I'm with you if you need (I'm with you, baby)

필요하면 내가 함께할게
Ooh-ooh-ooh-ooh
I'm with you if you need (Since you know it ain't easy)

필요하면 내가 함께할게 (이게 힘들다는 거 서로 잘 알지)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Oh, it ain't easy)
I'm with you if you need (I'm with you, baby)

필요하면 내가 함께할게
Yeah, yeah, yeah, yeah