Gustavo Cerati - Río Babel

[Verso 1]

Hervidero de palabras, solo escucha tu alma
단어들의 떼, 그저 네 영혼에 귀 귀울여

El lenguaje universal
모두가 느끼는 말

Toneladas pesan nada cuando solo flotas
엄청난 무게도, 네가 떠 있을 땐 무의미해

Sin más que pensar
마음을 비우는 거야

[Coro]

Por tu cauce, río Babel
너의 강줄기를 따라, 바벨 강

Aguas claras corren, profundas
맑은 물이 흘러, 깊게

Río Babel
바벨 강

[Coro]

Y uno toma otro barco
원치 않아도

Aunque no quiera hacerlo
다른 배를 타게 돼

Río Babel
바벨 강

Río Babel
바벨 강

[Interludio]

(Y esta tarde
(황혼 무렵

Todos hablan el lenguaje universal)
모두가 마음으로 통하는 언어를 말하네)

[Puente]

Fluir sin un fin, mas que
끝 없는 흐름, 그 이상으로

Fluir sin un fin, mas que
끝 없는 흐름, 그 이상으로

Fluir sin un fin, mas que
끝 없는 흐름, 그 이상으로

Fluir sin un fin, mas que
끝 없는 흐름, 그 이상으로

Fluir, mas que
흐름, 그 이상으로

Fluir, mas que
흐름, 그 이상으로

Fluir, mas que
흐름, 그 이상으로

Fluir, mas que
흐름, 그 이상으로