Wiz Khalifa (Feat. Ty Dolla $ign & Snoop Dogg) – You & Your Friends

Wiz Khalifa (Feat. Ty Dolla $ign & Snoop Dogg) – You & Your Friends

 

“너와 네 친구들”

 

[Hook: Ty Dolla $ign] (x2)

I got all these J’s rolled up

떨 담배도 다 말아놨어

 

And got all these drinks poured up

술도 다 따라놨고

 

I bought all these bottles up in this club

클럽에 있는 술병도 다 사놨어

 

Came here with all of my dawgs

친구들과 함께 왔지만

 

But I’m tryna leave with you and your friends

너와 네 친구들과 떠나고 싶어

 

You and your friends

너와 네 친구들

 

Yeah, tryna leave with you and your friends

그래, 너와 네 친구들과 떠나고 싶어

 

You and your friends

너와 네 친구들

 

 

 

[Verse 1: Wiz Khalifa]

You and your friends, up in my car

너와 네 친구들, 내 차에 타

 

Rolling up J’s, flying with the stars

떨 담배를 말고 스타들과 날아 봐

 

Don’t gotta ask the price ‘cause you already know

얼마인지 물을 필요 없지, 벌써 알잖아

 

Watch full of ice, no light it still glow

다이아로 도금된 시계는 불이 꺼져도 빛나잖아

 

With you and your friends, me and my dawgs

너와 네 친구들, 나와 내 친구들

 

Left your nigga to be with my squad

네 남자를 버려두고 내 친구들과 놀러 왔지

 

He talk a lot of shit, but he ain’t really on

그놈은 말만 많고 별 볼 일 없지

 

He hit it too soft, but me I go hard, like

너무 살살 박아, 나는 x되게 박지

 

Oohy baby, when you with me you go crazy

오 자기야, 나랑 있으면 넌 미치잖아

 

I want you to be my lady

내 여자가 돼주길 바라

 

Girl you could bring your girlfriends, I ain’t hating

네 여자 친구들 데려와, 난 괜찮아

 

 

 

[Hook: Ty Dolla $ign] (x2)

 

 

 

[Verse 2: Snoop Dogg]

I’m parked outfront in a Range Rover

밖에다 Ranger Rover를 주차해두었어

 

Coke white, so tight, game over

코카인 같이 하얗고 쎄끈하지, 게임 오버야

 

Coupe to the block, bop to the bang

차를 거리에 세우고 음악에 고개를 흔들지

 

Car full of girls in a blue Mustang

파란 Mustang안은 아가씨들로 가득 차있지

 

Four y’all, more y’all, caravan

아가씨 네 명에 몇 명 더, 이동식 주택이야

 

V.I.P model in hand, bottle in hand

한 손엔 VIP 모델들, 다른 손엔 술병이야

 

Wobble again

다시 흔들어

 

I make it crack in the back a Benz while cracking the frame

Benz 뒷좌석에서 차가 망가지게 놀아

 

On the highway, just me and Wiz

고속도로에서 나랑 Wiz 둘이

 

With a dirt dozen, about to handle this

아가씨 열두 명과 한 번 놀아보려고

 

Was they cousins or was they twins?

게네 사촌이래 아니면 쌍둥이래?

 

I love it when they both go all in

둘 다 한 번에 덤빌 때가 제일 좋네

 

Like that, this one and that one

그렇게 말이야, 얘 그리고 쟤

 

See he wants the cute one, I want the fat one

Wiz는 귀여운 애를 원하는데 나는 저 빵빵한 애로 할래

 

Bet she pay what she weigh

돈도 몸무게만큼 받겠지

 

I’m looking for a Jennifer Holiday in my way

나는 Jennifer Holiday같은 여자를 찾고 있지

 

 

 

[Hook: Ty Dolla $ign] (x2)