Midori-ハウリング地獄 (하울링 지옥)

https://youtu.be/B9AjgViBsZk?si=AE8DcxXVIz7Srnqq

月日をしあます　嘆くは望郷　平行線

세월이 지나자 슬퍼하는 건 망향 평행선

しあわせ、こわい。しあわせ、こわい。

행복해, 무서워.  행복해, 무서워.

しあわせ、こわい。しあわせ、こわい。

행복해, 무서워. 행복해, 무서워.

感情の海、満ち、溢れ、瞳、くぐもらせ

감정의 바다가, 차올라, 넘쳐흐르고, 눈동자는, 뿌옇게 변해가네

しあわせ、こわい。しあわせ、こわい。

행복해, 무서워. 행복해, 무서워.

しあわせ、こわい。しあわせ、こわい。

행복해, 무서워. 행복해, 무서워.

期待され過ぎた　インテリ猫

기대 받으며 지냈던 인텔리 고양이

最後の革命家、追い駆ける

최후의 혁명가를, 뒤쫓아가

描写ままならず　頭ではわかっていても　

머리로는 이해하지만 묘사하기 어려워

光は届かず　命つれなし

빛은 닿지 않고 생명은 덧없네

期待され過ぎた　インテリ猫

기대 받으며 지냈던 인텔리 고양이

最後の革命家、追い駆ける

최후의 혁명가를, 뒤쫓아가

誰か、あたしを地獄につれてって

누군가가, 나를 지옥으로 데려가서

往くあて探しを　やめられず

목적지를 찾길 멈추지 못하게