Jack Stauber - Bread

https://youtu.be/i3soUqX0f2Q?si=CVGZdsE95N_fhZJ0

※곡에서 반복되는 artisanal이란 어휘는 '장인의' 라는 뜻으로, 음식 면에서는 '수제의' 정도로 해석이 가능하다.

자신의 삶의 진정성에 대해 의심하는 내용을 담은 이 곡에서는, '만들어진' 이라는 의미로 해석된다.

(Artisanal, artsanal)

(만들어졌어, 만들어졌다고)

I could live in an artisanal house with an aritisanal wife

'만들어진' 집안에서 '만들어진' 아내와 함께 산다면어떨까?

Drive an artisanal car, live an artisanal life

'만들어진' 차를 타고, '만들어진' 삶을 사는거야

It'd be a treat to see what people think of me

사람들이 날 어떻게 생각하는지를 지켜보는건 꽤 재밌을거 같네

Dressed to ninth degree, sipping artisanal tea

완벽하게 차려입고, '만들어진' 차도 홀짝이는거 말이야

What's an artisanal me?

'만들어진' 나란건 대체 뭘까?

Where do my clothes end? Can I stop them?

대체 어디까지가 옷인거지? 내가 멈출수 있을까?

Which ones are my artisanal friends?

대체 누가 내 '만들어진' 친구들이지?

Do I impress you with my dress?

네게 감동을 준건 내가 아닌 내 옷인건가?

Who made this? Can I hide behind your success?

대체 누가 만든거야? 이런 성공뒤에 숨어도 되는걸까?

Or is it excess when I talk less and I let my things talk for me?

아니면 내가 얘기를 좀 덜하고, 내 물건들 이야기하는게 너무 과한걸까?

What will I say when they go away and I'm on my own again?

그들이 떠나고, 다시 나혼자 남게된다면, 그땐 뭐라고 말할까?

(Artisanal)

(만들어진거야)