2holis - say it again

[Verse]

Uh, so we just friends?

우린 그냥 친구인 거야?

 

I take no offense, uh

난 기분이 나쁘지는 않아

 

You wanna know what's next?

뭐가 다음인지 알고 싶은 거야?

 

I can't lie, that kinda depends on if you say it one more time for me

솔직히 말하면, 그건 네가 한 번 더 말해주냐에 달렸어

 

I know you love me best (I love you too)

네가 날 제일 사랑하는 거 알아 (나도 널 사랑하고)

 

Want you to say it again

다시 한 번 말해줘

 

Want you to say it aga–

다시 말해줘–

 

 

[Chorus]

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again? (Ah)

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

 

[Post-Chorus]

(Say it again)

 

(Say it again)

 

(Say it again)

 

(Say it again)

 

I want you to say it again, and again

난 네가 다시, 그리고 한 번 더 다시 말해주길 원해

 

And again, and again

계속, 계속

 

I want you to say it again

네가 다시 말해주길 바란다고

 

 

[Bridge]

I know you watch me, stalk me, want me

네가 날 신경쓰고, 따라다니고, 날 원하는 거 알아

 

Catch you staring, "Sorry"

네가 날 쳐다보는 걸 알아챘어, "미안"

 

You know I'm cocky, obviously

나 자신감 넘치는 거 알잖아, 뻔하게

 

You can't get what you want, so you blocked me

네가 원하는 걸 얻을 수 없으니, 넌 날 차단했지

 

 

[Pre-Chorus]

Uh, so are we just friends?

우린 그냥 친구인 거야?

 

I take no offense, uh

난 기분이 나쁘지는 않아

 

You wanna know what's next?

뭐가 다음인지 알고 싶은 거야?

 

I can't lie, that kinda depends

솔직히 말하면, 그건 너한테 달렸어

 

(Why don't you say it again?)

(왜 다시 말해주지 않는 거야?)

 

Want you to say it again

다시 한 번 말해줘

 

Want you to say it again

다시 한 번만 말해줘

 

 

[Chorus]

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again? (Ah)

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

Why don't you say it again?

왜 다시 말해주지 않는 거야?

 

(Why don't you say it again?)

(왜 다시 말해주지 않는 거야?)

 

Say it again

다시 말해줘

 

 

[Outro]

One, two, three

하나, 둘, 셋