Radiohead - Idioteque

 

 

Radiohead - Idioteque

 

Who's in the bunker? Who's in the bunker?

벙커에 누가 있어? 벙커에 누가 있지?

 

Women and children first, and the children first, and the children

여자들과 아이들이 먼저야, 아이들이 먼저야, 아이들이

 

I'll laugh until my head comes off

난 머리가 떨어져 나갈 때까지 웃을 거야

 

I'll swallow until I burst, until I burst, until I

터질 때까지 삼킬 거야, 터질 때까지, 터질

 

Who's in the bunker? Who's in the bunker?

벙커에 누가 있어? 벙커에 누가 있지?

 

I have seen too much, you haven't seen enough, you haven't seen it

난 너무 많은 걸 봤어, 넌 충분히 보지 못했어, 넌 보지 못했어

 

I'll laugh until my head comes off

난 머리가 떨어져 나갈 때까지 웃을 거야

 

Women and children first, and children first, and children

여자들과 아이들이 먼저야, 아이들이 먼저야, 아이들이

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

Ice Age coming, Ice Age coming

빙하기가 오고 있어, 빙하기가 오고 있어

 

Let me hear both sides, let me hear both sides, let me hear both

양쪽 얘기를 다 들어 보자, 양쪽 얘기를 다 들어 보자, 양쪽 얘기를 다

 

Ice Age coming, Ice Age coming

빙하기가 오고 있어, 빙하기가 오고 있어

 

Throw him in the fire, throw him in the fire, throw him on the

그를 불에 던져 버려, 그를 불에 던져 버려, 그를 불에

 

We're not scaremongering

우린 겁주고 있는 게 아니야

 

This is really happening, happening

이건 진짜로 일어나는 거라고, 일어나는 거라고

 

We're not scaremongering

우린 겁주고 있는 게 아니야

 

This is really happening, happening

이건 진짜로 일어나는 거라고, 일어나는 거라고

 

Mobiles skwerking, mobiles chirping

이동통신기기들이 끽끽대고, 이동통신기기들이 짹짹거리네

 

Take the money and run, take the money and run, take the money

돈을 갖고 튀어, 돈을 갖고 튀어, 돈을 갖고

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

Here I'm alive

여기 난 살아 있네

 

Everything all of the time

모든 게, 언제나

 

And first, and the children, and first, and the children

먼저야, 아이들이, 먼저야, 아이들이

 

And first, and the children, and first, and the first

먼저야, 아이들이, 먼저야, 먼저

 

And first, and the children, and first, and the children

먼저야, 아이들이, 먼저야, 아이들이

 

And first, and the children, and first, and the first

먼저야, 아이들이, 먼저야, 먼저

 

And first, and the children, and first, and the children

먼저야, 아이들이, 먼저야, 아이들이

 

And first, and the children, and first, and the children

먼저야, 아이들이, 먼저야, 아이들이

 

And first, and the children, and first, and the children

먼저야, 아이들이, 먼저야, 아이들이