Lil Tecca - Ransom

 

Lil Tecca - Ransom

 

[Hook]

I got black, I got white, what you want? 

난 검정색과 흰색이 있어, 뭘 원해? 

 

Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom 

고스트에서 벗어나 팬텀에 올라타

 

I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb 

나도 곧 터질 거 알아, 난 바보가 아냐 

 

They try to take my flow, I take they ass for ransom 

그들은 내 플로우를 빼앗으려고 해, 난 그 놈들을 몸값으로 삼아 

 

I know that I'm gone 

나는 내가 떠났다는 것을 알아

 

They see me blowin' up, now they say they want some 

내가 폭발하는 걸 보고 이제 좀 원한다고 하더군 

 

I got two twin Glocks, turn you to a dancer 

내겐 쌍발 글록이 두 개 있어, 널 댄서로 바꿔 

 

I see two twin opps, leave 'em on a banner 

두 명의 쌍둥이 상대가 보여, 배너에 남겨둬 

 

And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah

그리고 내겐 ㅈ되는 여자 두 명이 있어, 갱단을 연결하고 싶어, 그래

 

 

[Verse]

I got red, I got blue, what you want? 

난 빨간색과 파란색이 있어, 뭘 원해? 

 

The Chanel or Balenciaga, Louis and Vuitton 

샤넬이나 발렌시아가, 루이 & 비통 

 

She know I got the Fendi, Prada when I hit Milan 

그녀는 내가 밀라노에 갔을 때 내가 Fendi, Prada를 갖고 있다는 걸 알아 

 

I needed me a die or rider, I need me the one 

난 주사위나 라이더가 필요했어, 그게 나한테 필요해 

 

I started from the bottom, you could see the way I stunt 

난 밑바닥부터 시작했어, 넌 내가 어떻게 행동하는지 알 수 있지 

 

I want all the diamonds, I want that shit to weigh a ton 

난 다이아몬드를 다 갖고 싶어, 무게가 1톤이나 나가는걸 원해 

 

The opps, they tryna line me 'cause they hate the place I'm from 

적들은 나한테 라인을 씌우려고 해 왜냐면 그들은 내 출신을 싫어하거든 

 

But them niggas don't know me, they just know the place I'm from 

하지만 그 새끼들은 날 몰라, 그냥 내 출신만 알 뿐이지 

 

I got lots of shawties tryna pull up to my place 

내 집에 차를 세우려고 하는 여자들이 많아 

 

But you ain't want me last year so just get up out my face

하지만 작년에는 나를 원하지 않았으니 그냥 내 앞에서 꺼져

 

They all up in my inbox, so I know they want a taste 

내 수신함에 다 들어있어서 맛보고 싶어하는 거 알아 

 

I know they want my downfall, lil' nigga are you laced?

나도 그들이 내 몰락을 원한다는 걸 알아, ㅈ만아 너 엮였어?

 

 

[Hook]

I got black, I got white, what you want? 

난 검정색과 흰색이 있어, 뭘 원해? 

 

Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom 

고스트에서 벗어나 팬텀에 올라타

 

I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb 

나도 곧 터질 거 알아, 난 바보가 아냐 

 

They try to take my flow, I take they ass for ransom 

그들은 내 플로우를 빼앗으려고 해, 난 그 놈들을 몸값으로 삼아 

 

I know that I'm gone 

나는 내가 떠났다는 것을 알아

 

They see me blowin' up, now they say they want some 

내가 폭발하는 걸 보고 이제 좀 원한다고 하더군 

 

I got two twin Glocks, turn you to a dancer 

내겐 쌍발 글록이 두 개 있어, 널 댄서로 바꿔 

 

I see two twin opps, leave 'em on a banner 

두 명의 쌍둥이 상대가 보여, 배너에 남겨둬 

 

And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah

그리고 내겐 ㅈ되는 여자 두 명이 있어, 갱단을 연결하고 싶어, 그래

 

 

[Hook]

I got black, I got white, what you want? 

난 검정색과 흰색이 있어, 뭘 원해? 

 

Hop outside a Ghost and hop up in a Phantom 

고스트에서 벗어나 팬텀에 올라타

 

I know I'm 'bout to blow, I ain't dumb 

나도 곧 터질 거 알아, 난 바보가 아냐 

 

They try to take my flow, I take they ass for ransom 

그들은 내 플로우를 빼앗으려고 해, 난 그 놈들을 몸값으로 삼아 

 

I know that I'm gone 

나는 내가 떠났다는 것을 알아

 

They see me blowin' up, now they say they want some 

내가 폭발하는 걸 보고 이제 좀 원한다고 하더군 

 

I got two twin Glocks, turn you to a dancer 

내겐 쌍발 글록이 두 개 있어, 널 댄서로 바꿔 

 

I see two twin opps, leave 'em on a banner 

두 명의 쌍둥이 상대가 보여, 배너에 남겨둬 

 

And I got two thick thots, wanna link the gang, yeah

그리고 내겐 ㅈ되는 여자 두 명이 있어, 갱단을 연결하고 싶어, 그래