Young Thug - Wyclef Jean

 

Young Thug- Wyclef jean

 

[Hook]

Okay, my money way longer than a Nascar race

오케이, 내 돈은 Nascar 레이싱 트랙보다 더 길게 쌓여

 

I told her keep going on the gas, fuck the brakes

난 그녀에게 엑셀을 계속 밟으라고 했지, 브레이크 따윈 ㅈ까

 

Only here for one night, *let me put it on your face

난 하룻밤만 여기 있을테니, 니 얼굴에 좀 뿌릴게

^{(*성관계 중 여성 얼굴에 체액을 뿌리는 것을 의미)}

 

Let a nigga nut, only way I'll go to sleep

그냥 싸게 둬, 그래야만 잘 수 있어

 

Boolin, rockin' all the Frank Muller

Frank Muler 시계 차고 노는 중

 

I know some hoes with good head, fuck a tutor

난 좋은 성관계 기술을 가진 여자들을 몇몇 알아, 가정교사도 필요없어

 

So many hundreds I done added, I'm going to lose'em

더 늘어난 100달러가 엄청많아, 곧 사라지겠지

 

Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'' coolin'

날 재규어나 롤스로이스에 태우면 그제서야 난 놀아

 

Play with my money I'ma let these niggas do you

내 돈가지고 장난치면 난 친구들을 보내 널 조질거야

 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면
 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면

 

 

[Verse 1]

Play around with my cash

내 돈 갖고 장난치다가는

 

End up in a body bag

사채백에 실려

 

In the store and then dash

가게에 들어갔다가 달려나와

 

Pull up, hoppin' out a cab

차를 세워, 택시에서 내려

 

She know she got a nigga bad

그녀는 자기 남자가 나쁜걸 알지

 

She know she gotta keep me back

그녀는 그녀가 나 지켜줘야 되는거 알지

 

She know I gotta keep me some cash

그녀는 나 돈 필요한 거 알지

 

She know she gotta hop on top the dick

그녀는 내 성기 위에 올라타야 되는거 알지

 

She know you gotta ride that motherfucker

그 다음 ㅈㄴ 떡쳐야 되는거 알지

 

Her mama done walked in, but it's too big 

그녀의 엄마가 들어왔지만, 물건이 너무 커서

 

She can't hide that motherfucker

어디 숨길 수가 없어 ㅅㅂ

 

Even if she divided the motherfucker

그녀랑 나눴다고 해도 말이지

 

Man even if she minused the motherfucker

아니면 빼기를 했다고 해도 말이지

 

Join in get demolished motherfucker

너도 와서 작살나봐 새꺄

 

I ain't gon' disguise it motherfucker, nah

변장따윈 안 할 테니까 새꺄 

 

Shop at *Saks Fifth, flow on **DatPiff

Saks Fifth에서 쇼핑하고, DatPiff에서 랩하고

^{(*고급 백화점, **믹스테잎 전문 배포 플랫폼)}

 

Yeah I'm that swift, ask her and him

그래 난 그만큼 빨라, 남자든 여자든 다 물어봐 

 

Yeah ask'em, put a bone in them

그래 물어봐, 그냥 막 박아

 

Put a choker on 'em, let 'em choke and all

쵸커를 꺼내, 목을 졸리게 해

 

All my jewelry small, yeah, they got it all

내 보석은 다 작아, 그래, 쟤들한텐 다 있어

 

Daughter sexy and my son got the *broads

내 딸은 섹시하고 내 아들은 여자를 독차지해

^{(*여성을 가르키는 속어)}

 

Spend racks on my son and his squad

내 아들과 친구들에게 돈을 마구 써

 

Daddy boy, never play with toys

파파보이, 장난감은 안 갖고 노네

 

Better not play with 'em boys

그런거 갖고 놀지마

 

New AK with them boys

새 AK사줄게

 

New feng shui with the boys

새 보석 사줄게

 

Drippin' all day for the boys

하루종일 간지가 흘러넘쳐

 

Bitch you ain't ready for the boys

개년아 넌 얘네들 맞을 준비가 안 됐어

 

I'm in that Wraith homeboy

난 롤스로이스 타고있어 임마

 

If you ever play with the boy

이놈을 갖고 논다면

 

I'ma turn the blade on 'em boys

칼 끝을 너네들한테로 돌릴거야

 

 

[Hook]

Okay, my money way longer than a Nascar race

오케이, 내 돈은 Nascar 레이싱 트랙보다 더 길게 쌓여

 

I told her keep going on the gas, fuck the brakes

난 그녀에게 엑셀을 계속 밟으라고 했지, 브레이크 따윈 ㅈ까

 

Only here for one night, *let me put it on your face

난 하룻밤만 여기 있을테니, 니 얼굴에 좀 뿌릴게

^{(*성관계 중 여성 얼굴에 체액을 뿌리는 것을 의미)}

 

Let a nigga nut, only way I'll go to sleep

그냥 싸게 둬, 그래야만 잘 수 있어

 

Boolin, rockin' all the Frank Muller

Frank Muler 시계 차고 노는 중

 

I know some hoes with good head, fuck a tutor

난 좋은 성관계 기술을 가진 여자들을 몇몇 알아, 가정교사도 필요없어

 

So many hundreds I done added, I'm going to lose'em

더 늘어난 100달러가 엄청많아, 곧 사라지겠지

 

Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'' coolin'

날 재규어나 롤스로이스에 태우면 그제서야 난 놀아

 

Play with my money I'ma let these niggas do you

내 돈가지고 장난치면 난 친구들을 보내 널 조질거야

 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면
 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면

 

 

[Verse 2]

Nigga watch that dog

임마 조심해

 

Nigga plottin' on the boy, spot'em

날 해치울 계획 세우는 놈들, 발견해

 

Put the target on they head, dot'em dot'em dot'em

그들의 머리를 표적으로 삼아, 조준, 조준, 조준

 

And I'm good, got a *rabbit's foot in my wallet

난 실력 좋고, 지갑 안에 토끼발도 있어 

^{(*행운을 상징하는 장신구)}

 

Tell'em pick it, then drop it, drop it

건드려봐, 그리곤 포기해, 포기해

 

Do some sit ups, then show your body

윗몸일으키기 몇개 하고, 몸을 보여줘봐

 

Got her bent up, I done took a gram of molly

그녀는 허리를 숙여, 난 엑스터시 1그램 했네

 

Her *car dented up like she rent to everybody

그녀의 차는 모두에게 렌트해준 것처럼 움푹 파여

^{(*차를 여성의 몸으로 비유)}

 

[Hook]

Okay, my money way longer than a Nascar race

오케이, 내 돈은 Nascar 레이싱 트랙보다 더 길게 쌓여

 

I told her keep going on the gas, fuck the brakes

난 그녀에게 엑셀을 계속 밟으라고 했지, 브레이크 따윈 ㅈ까

 

Only here for one night, *let me put it on your face

난 하룻밤만 여기 있을테니, 니 얼굴에 좀 뿌릴게

^{(*성관계 중 여성 얼굴에 체액을 뿌리는 것을 의미)}

 

Let a nigga nut, only way I'll go to sleep

그냥 싸게 둬, 그래야만 잘 수 있어

 

Boolin, rockin' all the Frank Muller

Frank Muler 시계 차고 노는 중

 

I know some hoes with good head, fuck a tutor

난 좋은 성관계 기술을 가진 여자들을 몇몇 알아, 가정교사도 필요없어

 

So many hundreds I done added, I'm going to lose'em

더 늘어난 100달러가 엄청많아, 곧 사라지겠지

 

Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'' coolin'

날 재규어나 롤스로이스에 태우면 그제서야 난 놀아

 

Play with my money I'ma let these niggas do you

내 돈가지고 장난치면 난 친구들을 보내 널 조질거야

 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면
 

Play with my money

내 돈가지고 장난치면