Nirvana - Milk It

https://youtu.be/X0d2f_EqXNc?si=Bc_INzvvu4LTviiW

 

 

 

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
I am my own parasite

나는 나의 기생충이야

I don't need a host to live

살기 위한 숙주는 필요없어

We feed off of each other

우리는 서로를 먹여 살려

We can share our endorphins

우리는 엔돌핀을 공유할 수 있어

[Pre-Chorus]
Doll steak

인형 스테이크

Test meat

고기 껍질

[Chorus]
Look on the bright side, suicide

자살의 밝은 면을 봐

Lost eyesight, I'm on your side

시력을 잃었지, 난 너의 편이야

Angel left wing, right wing, broken wing

천사의 왼 날개, 오른 날개, 부러진 날개

Lack of iron and/or sleeping

철분 부족 및 또는 수면 부족

 

 

[Verse 2]
I own my own pet virus

난 나만의 애완 바이러스가 있어

I get to pet and name her

쓰다듬고 이름도 지을 수 있지

Her milk is my shit

그녀의 우유는 내 똥이야

My shit is her milk

내 똥은 그녀의 우유야

[Pre-Chorus]

Test meat

고기 껍질

 

Doll steak

인형 스테이크

 

 

[Chorus]

Look on the bright side, suicide

자살의 밝은 면을 봐

Lost eyesight, I'm on your side

시력을 잃었지, 난 너의 편이야

Angel left wing, right wing, broken wing

천사의 왼 날개, 오른 날개, 부러진 날개

Lack of iron and/or sleeping

철분 부족 및 또는 수면 부족

 

[Instrumental Break]

 

[Pre-Chorus]

Doll steak

인형 스테이크

Test meat

고기 껍질

 

 

[Chorus]

Look on the bright side, suicide

자살의 밝은 면을 봐

Lost eyesight, I'm on your side

시력을 잃었지, 난 너의 편이야

Angel left wing, right wing, broken wing

천사의 왼 날개, 오른 날개, 부러진 날개

Lack of iron and/or sleeping

철분 부족 및 또는 수면 부족

 

 

[Outro]
Protector of the kennel

개집의 수호자

Ecto-plasma, ecto-skeletal

외형질, 외골격

Obituary birthday

죽은자의 생일

Your scent is still here in my place of recovery

내 회복 공간에는 아직도 너의 향기가 남아있어