Denzel Curry - HOT ONE (feat. TiaCorine, A$AP Ferg)

https://youtu.be/RdeqdPZK2Lw?si=hrM6fpc4mFp8aykH

I can make money fro—

나는 소파에 앉아있---

I can make money fro—

나는 소파에 앉아있---

I can make money from the comfort of my sofa (Yeah, ho)

나는 소파에 앉아있기만 해도 돈이 막 벌린다고

So much drive (Yeah), so-so much drive (Yeah)

운전을 너무 했나, 운전-운전을 너무 했나

So much drive, now I gotta get a chauffeur

운전을 너무 많이 했나봐, 이제 운전기사 좀 구해야겠어

(Fuck you, you gon' catch a hot one too, feel my wrath)

(좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐)

(Sixty-six thousand real folks strapped to bust yo’ ass)

(66,000명이 널 박살 낼 준비가 되어있다고)

(Fuck you, you gon' catch a hot one too, feel my wrath)

(좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐)

(Sixty-six thousand real folks strapped to bust yo’ ass)

(66,000명이 널 박살 낼 준비가 되어있다고)

[Verse 1: Denzel Curry]

I can make money from the comfort of my sofa (Sofa)

난 소파에 앉아있기만 해도 돈이 막 벌린다고

So much drive, now I gotta get a chauffeur (Chauffeur)

다닐 데가 너무 많네, 운전기사 좀 구해야겠어

One day, I’ll be big, but I know I'm gettin' closer (Closer)

언젠가는 나도 거물이 될테고, 난 거의 다다랐지

Call me Denzel, AKA Big Ultra

날 Big Ultra 덴젤이라고 불러

The wo—, the world in my hands 'cause I took it off ya shoulders (Shoulders)

이 세ㅅ—, 이 세상은 내 손 안에, 네게서 앗아왔으니

Marni on my fit, you know I got this shit from Lower (Lower)

Marni로 내 몸을 두르고, 이건 Lower에서 산 거지

I'm balling like Mike when you see him on the poster

포스터에서 본 마이클 조던처럼 공을 집어

Like Yachty, gotta keep one in my holster, strike

마치 Lil Yachty처럼, 총은 내 소매 속에, 쏴버려

[Chorus: Denzel Curry, Hollow Poynt & A$AP Ferg]

Fuck you, you gon' catch a hot one too, feel my wrath (Yeah-yeah, yeah-yeah, woo)

좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐

Fuck around and catch a hot one to yo' temple, ho

개기면 넌 네 관자놀이에 한 방 쳐맞는 거야

Fuck you, you gon' catch a hot one too, feel my wrath (Yeah-yeah, yeah-yeah)

좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐

Ain’t shit changed but the number on my front door

바뀐 건, 우리 집 현관문 비번 뿐

Fuck you, you gon’ catch a hot one too, feel my wrath

좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐

Fuck around and catch a hot one to yo' temple, ho

개기면 넌 네 관자놀이에 한 방 쳐맞는 거야

Fuck you, you gon’ catch a hot one too, feel my wrath

좆까, 넌 한방 먹을 거야, 내 분노를 느껴봐

Got a new chain, what you think I brought the strap for?

새 체인을 하나 샀지, 내가 왜 총을 챙겼는지 맞춰봐

[Verse 2: TiaCorine]

Ain't no beatin' me, I'm blessed in life

그 누구도 내게 덤비지 못해, 난 축복받은 삶을 살거든

Money, dick, and dollar signs

돈, 고추, 그리고 달러

Know you ain’t gon' say it

말 안해도 알잖아?

Blow your top, let's see what's on your mind

네 머리를 열어제껴, 네 머리에 든 생각들 좀 보자

Ex nigga, let him go 'cause how you broke like every time?

전남친 새끼, 내가 까버렸어, 그 새끼 통장에 돈 있는 걸 본적이 없어서

Fifty on my chest, I got like forty on my panty-line

내 가슴에 50, 팬티 라인에 40

If he said I did him dirty, sorry, but I needed mine

내가 너를 범했다고 생각한다면, 미안, 난 내 남자가 필요했을 뿐이였어

Ain't doin' crimes, he gon' do it for me 'cause I'm super fine

범죄는 안저질러, 그가 대신 해준데, 내 얼굴로 꼬신 탓이지

Aunt Jemine, cookin' bitches up, I'm eatin' every time

Aunt Jemine, 십새들을 조져버리지, 난 항상 이겨

Get on your grind, you bitches couldn't see me if you all combined

열심히 해라, 너희 다 뭉쳐도, 내겐 바람 앞의 촛불일뿐

[Chorus: Denzel Curry, Hollow Poynt, A$AP Ferg & TiaCorine]

[Verse 3: A$AP Ferg]

Fuck a new chain, I got a new house

체인 같은 거? 꺼져, 난 내 집을 구했지

Oh, that's your boo thang? She need a new mouth (Yeah)

Oh, 이 사람이 네 여자야? 그녀는 새로운 남자가 필요해 보이네

I flex the gold fangs, that's just my root canal

골드 그릴즈를 샀지, 이게 내겐 치과 시술임

Every time I get dressed, I gotta move my bowels (Shit on niggas, yeah-yeah)

내가 옷을 갈아 입을 때마다, 멋이 흘러넘쳐서 화장실로 직행

No kizzy, ain't feelin' them niggas

구라 아니야, 난 그 새끼들 신경 안써

My bulletproof vest is made out of chinchilla

내 방탄 조끼는 친칠라 털로 만들었지

Walk through the trenches, no need for the hitters

전쟁 속으로 걸어가, 나 혼자면 충분하지

I flip a lil' milli', I copped me a villa

돈을 존나 벌어, 빌라 하나를 샀지

Diamonds is silly, more ice than Vanilla

이제는 다이아몬드를 바닐라 아이스크림 사먹듯이 사버리고

Got on Ricky with Bottega Veneta

Rick Owens와 Bottega Veneta를 사

Walk in my section, you need an umbrella

내 동네 오려면, 우산 하나 챙겨야 될 거야

Got this shit lit and we never gon' let up

우리는 멋이 넘치지, 포기는 없어

[Chorus: Denzel Curry, Hollow Poynt & A$AP Ferg]