Nourished By Time - Hell of a Ride

https://youtu.be/DlyTZ9HnJaY

 

I'm living the good life

난 좋은 삶을 살고 있어

​

Ten minutes till midnight

자정까지 10분 남았지

(지구가 종말하기까지?)

​

Don't eat till I'm faded

내가 사라기 전까진 먹지도 마

​

Still call my ex-girl when I go half crazy

여전히 내 전 여차친구에게 전화를 하지, 내가 반쯤 미칠 때면

​

You know that's still my baby

여전히 내가 사랑하는 걸 알잖니

​

Children stuck in the matrix

매트릭스 세상에 갖힌 아이들은

​

They know when it's fiction

그들은 뭐가 공상인지를 알지

​

Young breathing in them toxins

젊은이들이 독소 속에 숨을 쉬지

​

Used to have a third place, now they got no options

예전에는 제3의 장소가 있었는데, 이제는 선택의 여지조차 없네

(제3의 장소 - 복합 문화 시설)

​

And I was there shoe shopping

그리고 난 거기서 신발이나 쇼핑할 뿐

​

Well goodbye, baby, goodbye

​

Goodbye, baby, goodbye

​

You know it's been one hell of a ride

너도 알다시피 정말 힘든 여정이었어

​

But you know I'll call when I'm around

하지만 너도 알지, 내가 다시 만나면 전화할 거란 걸

​

Goodbye, baby, goodbye

​

Goodbye, baby, goodbye

​

To the red, the blue, and even the white

빨강, 파랑, 심지어는 하얀색까지

(미국 성조기)

​

I don't know, I guеss that it felt like mine

난 모르겠어, 그게 내 것 같은 기분이더라고

​

Wеll goodbye, baby, goodbye

Goodbye, baby, goodbye

​

You know it's been one hell of a ride

너도 알다시피 정말 힘든 여정이었어

​

But you know I'll call when I'm around

하지만 너도 알지, 내가 다시 만나면 전화할 거란 걸