Slowdive - Ballad of Sister Sue

https://www.youtube.com/watch?v=uBL17bcSUNI

Don’t tell me I’m lost if I don’t seem too sure what to wear
내가 뭘 입을지 확실하지 않을때, 내가 갇혔다 말하지 마
Don’t tell me I’m lost if I don’t seem too sure what to wear
내가 뭘 입을지 확실하지 않을때, 내가 갇혔다 말하지 마
There’s a fire in my head and I’m blinded by all I can’t see
내 머리엔 불이 있고, 난 내가 볼수 없는 이들에 의해 눈이 멀었지
There’s a fire in my head and I’m blinded by all I can’t see
내 머리엔 불이 있고, 난 내가 볼수 없는 이들에 의해 눈이 멀었지
Dancing to nowhere, I’m losing my head among thieves
이유 없이 춤을 추며, 난 도둑들 사이에서 머리를 잃는 중이야
Dancing to nowhere, I’m losing my head among thieves
이유 없이 춤을 추며, 난 도둑들 사이에서 머리를 잃는 중이야
And the man at the bar looked like all that he needed was gone
그리고 바에 있던 남자는 원했던 모든 것들이 사라진듯 보였지
And the man at the bar looked like all that he needed was gone
그리고 바에 있던 남자는 원했던 모든 것들이 사라진듯 보였지

Sister, I've lost all the feeling
언니, 난 모든 느낌을 잃었어
I'm lost and I'm sold
난 길을 잃었고 난 팔렸어
I lay down beside you
난 너 옆에 누워
Sister, I'm blinded
언니, 난 눈이 멀었어
It's only my eyes
오직 내 눈이야
I've sold them before
난 그것들을 판적이 있었지

The man said the drink in his hand would be all he required
남자는 그가 들고있던 음료가 원했던 모든 것이라 했지
The man said the drink in his hand would be all he required
남자는 그가 들고있던 음료가 원했던 모든 것이라 했지
And it seemed much the same when he pointed the gun at his head
그리고 이건 그가 머리에 총을 댔을때도 비슷해 보였지
And it seemed much the same when he pointed the gun at his head
그리고 이건 그가 머리에 총을 댔을때도 비슷해 보였지
Filled it with lead
납으로 채워
It made so much noise that I checked out of town, yeah
그것은 내가 도시를 나갈 정도로 큰 소리를 냈지
Blood on my face and the words of a sage in my mind
내 얼굴에 묻은 피와 내 정신 속 영리함의 단어들
(It made so much noise that I checked out of town, yeah)
(그것은 내가 도시를 나갈 정도로 큰 소리를 냈지)

Sister, I've lost all the feeling
언니, 난 모든 느낌을 잃었어
I'm lost and I'm sold
난 길을 잃었고 난 팔렸어
I lay down beside you
난 너 옆에 누워
Sister, I'm blinded
언니, 난 눈이 멀었어
It's only my eyes
오직 내 눈이야
I've sold them before
난 그것들을 판적이 있었지