Paramore - Crave

https://youtu.be/7OM7Hoe_cv8

 

 

[Verse 1]

I can't wait to memorize this day

이 날을 서둘러 기억하고 싶어

​

Oh, a picture could not contain the way it feels

아, 사진 한 장으론 그 느낌을 담을 수 없지

​

You say, "Live in the present"

넌 말하지, "현재를 살아"

​

I'm already dreamin' of how it begins

난 벌써부터 시작을 꿈꾸고

​

And tryin' to savor the moment

그리고 그 순간을 음미하려고 해

​

But I know the feelin' will come to an end

하지만 난 이 감정이 끝날 거란 걸 알지

​

​

[Chorus]

So I crave, crave

그래서 나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어

​

Crave, crave

갈망하고, 갈망해

​

To do it again, I

다시 하고 싶어, 난

​

Just for a second, it all felt simple

간단하게 느껴지는 것도, 잠깐뿐이었지

​

I'm already missin' it

난 이미 놓치고 말았지

​

So I crave, crave

그래서 나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어

​

​

[Verse 2]

I romanticize even the worst of times

난 최악의 상황마저도 낭만적이라 여겼지

​

When all it took to make me cry was bein' alive

날 울게 하는 건 단지 살아있다는 것뿐이었을 때에

​

Look up and see a reflection

고개를 들고 내 모습을 보았지

​

Of someone who never gave way to the pain

고통에 굴하지 않는 사람의 모습을 말이야

​

What if I told 'em that now that I'm older

내가 나이도 먹었으니 말하는 건데

​

There isn't a moment that I'd wanna change?

내가 바꾸고 싶은 순간이 없다고 말하면 어떨 것 같아?

​

​

[Chorus]

Now I crave, crave

이제 나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어

​

Crave, crave

갈망하고, 갈망해

​

To do it again, I

다시 하고 싶어, 난

​

Just for a second, it all felt simple

간단하게 느껴지는 것도, 잠깐뿐이었지

​

I'm already missin' it

난 이미 놓치고 말았지

​

So I crave, crave

그래서 나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어

​

[Bridge]

Any second, feel the present

어느 순간이던, 현재를 느껴

​

Future and the past connectin'

미래와 과거를 이어져 있으니까

​

Any second, feel the present

어느 순간이던, 현재를 느껴

​

Future and the past connectin'

미래와 과거를 이어져 있으니까

​

[Chorus]

I crave, crave

나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어

​

Crave, crave

갈망하고, 갈망해

​

To do it again, I

다시 하고 싶어, 난

​

Just for a second, it all felt simple

간단하게 느껴지는 것도, 잠깐뿐이었지

​

I'm already missin' it

난 이미 놓치고 말았지

​

So I crave, crave

그래서 나는 갈망하고, 갈망해

​

To do it again, all again

또 다시, 전부 다시 시작하고 싶어