PARTYNEXTDOOR - SHOWING YOU (가사해석)

https://youtu.be/Xup7Imi7jfQ

 

[Chorus]
You're still here for me

넌 여전히 내 곁에 있지
Even though I broke your heart a million times (Yeah, yeah)

네 마음을 수 없이 아프게 했어도 말이야
It's not a victory

꼭 이긴 것만은 아닌 것 같아
'Til the day I finally make you mine (Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)

널 온전히 내 여자로 만들 때까지
I made a decision that if I spend a little more time

더 많은 시간을 들여야겠다고 결심 했어
Showing you instead of telling you

말 대신에 보여주는 방법으로
And loving you, quit pretending to

널 사랑할 거야, 가식은 버리고

 

[Refrain]
Boy
I stop hurting you

널 아프게 하지 않을 거야
'Cause I know it hurts you

너에겐 상처라는 걸 알거든
So much

너무나도
Stop bein' afraid

두려워 하지 말아줘
I can only stop a few times a week

몇 주 동안만 멈출 수 있어
I'ma keep you straight, I'ma keep it neat for you

난 계속 솔직할 거야, 널 위해 주변은 정리하고
So, baby, I'm so in love (So in love)

자기야, 난 지금 너에게 푹 빠졌어
Baby, I miss your, miss your, uh

너가 가진, 너가 가진 걸 그리워 해
Baby, I miss your touch (Miss your touch)

자기야, 네 손길이 그립고
And I wanna get back every day 'cause it means so much to me

매일 너에게 돌아가고 싶어, 내겐 너무 중요한 너 인가봐
Oh, yeah
All the way down, love, it's yours (Yeah)

내 안에 가진, 사랑, 너의 것이야
Turnin' me down, forlorn (Yeah)

거절은 날 절망에 빠지게 만들어
Baby is everything to me

넌 내게 전부야

 

[Chorus]

 

[Refrain]

 

[Chorus]