Lil Tecca - Trippin on U (가사해석)

[Pre-Chorus]
Yeah, pour my whole cup with feelings

감정과 함께 잔을 채워
Roll my whole blunt with healing

내 대마초를 치유와 함께 말아
Goin' up, we ain't got the ceiling

올라가, 우리 아직 천장도 안 닿았어
I can't change you, I'm not willing

난 널 변화시킬 수 없어, 그러고 싶지도 않네

 

[Chorus]
But I don't know why I'm trippin' on you

근데 너에게 왜 미쳐있는지 모르겠어
She said, "I'm distant on you"

그녀가 말하길 "너와 거리감이 느껴지잖아"
No, I ain't switchin' on you

아니 난 떠나지 않을 거야
Yeah, this my mission, not you

이건 내 목표야, 너 때문이 아니라
Don't know why I'm trippin' on you

너에게 왜 미쳐있는지 모르겠어
She said, "I'm distant on you"

그녀가 말하길 "너와 거리감이 느껴지잖아"
No, I ain't switchin' on you

아니 난 떠나지 않을 거야
Yeah, this my mission, not you

이건 내 목표야, 너 때문이 아니라

 

[Verse]
Rollin' gas, how I took this path

대마에 취해, 이게 나만의 길을 만든 것
How I change my life, how shit goin' fast

어떻게 내 삶을 바꿨지, 정말 빠르게 지나갔지
I might check my balance, nigga, I won't check the dash

내 잔고 숫자는 확인할지라도, 임마, 계기판은 안봐
Get my money online, nigga, get my bread like Taz

온라인으로 돈을 벌고, 임마, Taz처럼 돈을 모아
(Taz: Internet money 레이블 그룹 프로듀서)
(Lemonade 만든 그 양반들)
Yeah, that shit too easy, yeah, that shit so simple

이건 존나 쉬워, 존나 간단하다고
If this shit was easy, nigga, everyone would do it, yeah

이것들이 쉬웠다면, 새꺄 모두가 했겠지
They just want another slice off your plate, Kimbo

사람들은 내가 가전 걸 더 가져가려 해 마치 킴보(Kimbo Slice)
If I got it on me, just know they akimbos

내가 총을 가지고 있다면, 쟤넨 Akimbo 모드야
(Akimbo 모드: Call of Duty에서 양손으로 무기를 드는 모드)
 
[Bridge]
We not all the same, that might work for you

우리가 갖지 않다는 건, 너에게 좋을 지도 몰라 
You say that's your gang, thеy might turn on you

너가 말한 네 친구들은, 널 배신할 수도 있지
We not all the same, my niggas'll burn you

우린 갖지 않아, 내 친구들이 널 태워버릴 수도 있지
You not in this lanе, we might turn on you

우리 노선이 아니라면, 우린 널 버릴지도 몰라

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus]