Asheru & Blue Black - Dear You

가사해석: DanceD


Girl: Into you, into me, into you, into me {*2X*}
네게, 나에게, 네게, 나에게 빠져들어

(Intro: repeat 2X)
Dear you, even though I can't be near you
그대에게, 네 곁에 있을 순 없어도

This is something that I'm here to do
무언가 내가 해주고 싶은게 있어

I know it might appear to you to be shady but since you made me chose
좀 치사한 것처럼 비춰질지도 모르지만, 내게 선택권을 준건 너였잖아

Yo, hip hop is my lady so I guess you lose
Yo, 힙합은 나의 여자, 네가 졌어

(Verse 1: Asheru)
Before we met I was in my own little world
우리가 만나기 전, 난 나만의 세상에 있었고

You brought me into yours so I made you my girl
넌 날 너의 세계로 초대했고, 넌 내 여자가 되었어

Bickering was at a minimum, really non existince
말다툼은 별로 없었어, 아니 아예 전무했다고

Kind of strange but I guess the only thing consistint is change
좀 이상했지만 변하지 않는 건 변화한다는 것뿐

So I Paid it no mind, enjoyed spening my time
그래서 관심을 끄고, 내 시간을 보냈어

Writing rhymes, was so fluid nothing to it to do it
라임을 쓰는 건, 아무 문제없이 그냥 되었지

Even did our little shows, you lauged at the groupies
작은 쇼도 가졌어, 넌 팬들을 비웃었지

We called them little ho's, whose booties in tight clothes
타이트한 옷으로 가슴을 가린 그들을 싸구려 여자라 불렀어

But it didn't matter, because everynight closed the same way the day opened
하지만 상관 없어, 매일이 시작되는 것과 똑같이 끝났거든

We laid nose to nose, just a touch said I loved you so much
우린 코를 맞대고 누워, 손길을 주며 널 사랑한다고 말했어

Now I can't even imagine what in the world happen...
지금 도대체 무슨 일이 일어난 건지 생각조차 할 수 없어..

[Hook]
Dear you, you know that I care for you
그대에게, 네게 신경써준다는 걸 알잖아

That when it's all said and done I'll be there for you
모든게 끝장나도 난 네 옆에 있을거야

Their a'int no other way that I can make this clear to you
이런 마음을 더이상은 명확하게 말할 수가 없어

But Hip Hop is something that I want to share with you
하지만 너와 함께 힙합을 나누고 싶은데

Dear you, I'm writing this letter to prepare you
그대에게, 이 편지는 널 준비하기 위해 쓴 거야

For better or worse with each and every verse that I write
좋든 나쁘든 내가 쓰는 한 구절 한 구절마다

May insight guide me to be near you
널 내게로 이끄는 통찰력을 주기를..

but until then I'll have no choice but to continue
하지만 그때까지 난 그냥 계속 이렇게 살아야해

(Verse 2: Asheru)
It's been hard days, ever since we had to part ways
참 힘들었지, 우리가 헤어진 이후로

The music is why you left, I could'et beg you to stay
넌 음악 때문에 떠났고, 그래서 가지 말라고 할 수가 없었어

The recipe for doing what is best for me
내가 최선의 행동을 하기 위한 선택

Especially durring this time is just to let me be
특히 이런 경우엔, 날 그냥 내버려두라는 거지

But...of course I like support
하지만.. 물론 뜻을 같이 해주면 좋지

No man is an island of fights, the drama
누구도 이런 곳에서 홀로 싸우고 싶진 않을거야

the wildin' trying to keep me from smiling
누군가 날 미소짓게 할 사람이 필요해

And a mile in my shoes won't explain my situation
내 신발을 신고 멀리 걷는건 상황을 설명해주지 못해

I'll be as underlying, half us ???????
난 그냥 상황을 등질래

But the love remains like the blood in my veins
하지만 사랑은 핏줄 속 피처럼 남아있을테지

Joy and pain is like the sun and the rain and yin and yang
기쁨과 고통은 태양과 비, 음과 양 같아

To the things we hold dear... love, life and career
우리가 가지고 있는 것... 사랑, 삶, 직업을 위해

I wish you nothing but the best with that... I say cheers...
네가 잘 살아가길 바라는 수 밖에.. 격려의 말뿐..

[Hook]
Dear you, even though I can't be near you
그대에게, 네 곁에 있을 순 없어도

This is something that I'm here to do
무언가 내가 해주고 싶은게 있어

I know it might appear to you to be shady but since you made me chose
좀 치사한 것처럼 비춰질지도 모르지만, 내게 선택권을 준건 너였잖아

Yo, hip hop is my lady so I guess you lose (Like I said Girl)
Yo, 힙합은 나의 여자, 네가 졌어 (내가 말한대로야)

Dear you, you know that I care for you
그대에게, 네게 신경써준다는 걸 알잖아

That when it's all said and done I'll be there for you
모든게 끝장나도 난 네 옆에 있을거야

Their a'int no other way that I can make this clear to you
이런 마음을 더이상은 명확하게 말할 수가 없어

But Hip Hop is something that I want to share with you
하지만 너와 함께 힙합을 나누고 싶은데

Dear you, I'm writing this letter to prepare you
그대에게, 이 편지는 널 준비하기 위해 쓴 거야

For better or worse with each and every verse that I write
좋든 나쁘든 내가 쓰는 한 구절 한 구절마다

May insight guide me to be near you
널 내게로 이끄는 통찰력을 주기를..

but until then I'll have no choice but to continue
하지만 그때까지 난 그냥 계속 이렇게 살아야해

Dear You... Dear You
그대에게.. 그대에게

(What we gonna do girl) {*8X*}
(이제 우린 뭘하지)

Girl: Into you, into me, into you, into me {*repeat to end*}
네게, 나에게, 네게, 나에게 빠져들어