John Lennon - Crippled Inside

가사해석: DanceD


You can shine your shoes and wear a suit
넌 신발을 광내고 정장을 입을 수 있고

You can comb your hair and look quite cute
머리를 빗질하고 귀엽게 보일 수도 있지

You can hide your face behind a smile
또 네 얼굴을 미소 뒤에 숨길 수 있지만

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것

You can wear a mask and paint your face
넌 가면을 쓰거나 얼굴에 색칠을 할 수도 있고

You can call yourself the human race
네가 진짜 인간이라고 할 수도 있지

You can wear a collar and a tie
아니면 칼라에 넥타이를 맬 수도 있어

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것

Well now you know that your
뭐, 이젠 네 고양이도

Cat has nine lives
9개의 생명을 가졌단걸 알거야

Nine lives to itself
자기 혼자만 9개의 생명

But you only got one
하지만 네겐 하나 밖에 없어

And a dog's life ain't fun
또 개의 삶은 재미가 없지

Mamma take a look outside
엄마 바깥을 봐

You can go to church and sing a hymn
넌 교회에 가서 찬송가를 부를 수도 있고

You can judge me by the color of my skin
내 피부색을 보고 내가 어떤 사람인지 판단할 수도 있지

You can live a lie until you die
죽을 때까지 거짓말 속에서 살 수도 있지만

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것

Well now you know that your
뭐, 이젠 네 고양이도

Cat has nine lives
9개의 생명을 가졌단걸 알거야

Nine lives to itself
자기 혼자만 9개의 생명

But you only got one
하지만 네겐 하나 밖에 없어

And a dog's life ain't fun
또 개의 삶은 재미가 없지

Mamma take a look outside
엄마 바깥을 봐

You can go to church and sing a hymn
넌 교회에 가서 찬송가를 부를 수도 있고

You can judge me by the color of my skin
내 피부색을 보고 내가 어떤 사람인지 판단할 수도 있지

You can live a lie until you die
죽을 때까지 거짓말 속에서 살 수도 있지만

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것

One thing you can't hide
숨길 수 없는 하나는

Is when you're crippled inside
속이 불구가 되었다는 것