John Lennon - Give Me Some Truth

가사해석: DanceD


I'm sick and tired of hearing things
이제 격식 차린, 근시안적인, 속좁은

From uptight, short-sighted, narrow-minded hypocritics
위선자들의 말을 듣는 것은 너무 지겨워

All I want is the truth
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘

I've had enough of reading things
이젠 신경질적인, 정신병의,

By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
융통성없는 정치가들의 글을 읽는 건 충분해

All I want is the truth
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
짧은 머리의, 노란 배의, 사기꾼의 아들은

Is gonna mother hubbard soft soap me
절대 엄마처럼 내게 희망 한 줌으로

With just a pocketful of hope
비누칠을 해줄 수 없어

Money for dope
약을 위한 돈

Money for rope
밧줄을 위한 돈

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
짧은 머리의, 노란 배의, 사기꾼의 아들은

Is gonna mother hubbard soft soap me
절대 엄마처럼 내게 희망 한 줌으로

With just a pocketful of hope
비누칠을 해줄 수 없어

Money for dope
약을 위한 돈

Money for rope
밧줄을 위한 돈

I'm sick to death of seeing things
난 입을 굳게 다문, 생색내는

From tight-lipped, condescending, mama's little chauvinists
마마보이 열광적 애국자들이 일으킨 사건을 보는건 질려죽겠어

All I want is the truth
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘

I've had enough of watching scenes
난 정신분열증 걸린, 자존심 센,

Of schizophrenic, ego-centric, paranoiac, prima-donnas
편집증 걸린, 프리마돈나들의 모습을 보는데 질렸어

All I want is the truth now
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘

No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
짧은 머리의, 노란 배의, 사기꾼의 아들은

Is gonna mother hubbard soft soap me
절대 엄마처럼 내게 희망 한 줌으로

With just a pocketful of hope
비누칠을 해줄 수 없어

It's money for dope
이건 약을 위한 돈

Money for rope
밧줄을 위한 돈

Ah, I'm sick and tired of hearing things
아, 이제 격식 차린, 근시안적인, 속좁은

From uptight, short-sighted, narrow-minded hypocritics
위선자들의 말을 듣는 것은 너무 지겨워

All I want is the truth now
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth now
이제 진실만을 줘

I've had enough of reading things
이젠 신경질적인, 정신병의,

By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
융통성없는 정치가들의 글을 읽는 건 충분해

All I want is the truth now
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth now
이제 진실만을 줘

All I want is the truth
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘

All I want is the truth
내가 원하는 건 진실이야

Just gimme some truth
진실만 조금 줘