Rakim - The Mystery

가사해석: DanceD


*KJay 님이 올리신 해석문입니다

Mystery (Who Is God)

Intro/Chorus:

If you can see if you can solve the mystery
The answer revolves around your historySo carefully, I drop this degree
Scientifically, and realistically (Who is God?)
당신이 미스테리를 풀 수 있다고 여긴다면
그 대답은 당신의 역사 주위로 순환한다.
그래서 조심스럽게, 나는 이 정도로 넌지시 말한다.
과학적으로, 그리고 현실적으로. (신은 누구인가?)

Repeat Chorus


In eternal blackness, in the midst of the darkest night
Proteins and minerals, exist within specks of light
Solids liquids and gases, and sparks of light within
infinite lengths and widths and depths and heights
영원한 암흑속에, 깊은 밤의 한가운데에
단백질과 미네랄은 빛의 입자내에 존재하며
고체와 액체, 기체 그리고 빛의 불꽃은
무한한 길이와 넓이, 깊이와 높이내에 존재한다

No beginning or ending, the seven dimensions
Enough space for more than a million words and inventions
To travel through time within enough room to be the womb
of the most high's great mind which he will soon make shine
시작도 끝도 아닌, 일곱개의 차원
그것은 백만 이상의 언어와 발명을 위한 충분한 공간이며,
그가 곧 빛나게할지고의 위대한 정신의 자궁이 되기에 충분한 공간 안에서
시간을 뚫고 여행하기 위한 것.

With intelligent elements in sight that he will gather
In the realms of relativity electricity struck matter
Energies explode he below to keep releasin
Atoms by the millions, til the numbers increasin
그가 모으게 될,
보여지는 지적인 요소로서,
그리고 전기가 물질을 격타하는 상대성의 영역에서,
에너지는 폭발하고 그는 그 수가 증가할때까지
수백만의 단위로 원자들을 방출한다

Til it was burnin he kept returnin itself to the source
The hotter his thoughts it gave the center more force
He gave birth to the sun which would follow his laws
All caused by his mental intercourse, who is God?
그는 그것이 불타 오를때까지 근원에 자체를 계속 회귀시키고
그의 사고가 뜨거울수록 그것은 중심부에 더 많은 힘을 부여한다.
그리고 그는 그의 법칙을 따르는 태양을 탄생시켰다.
이 모든 것은 그의 정신적 교감에 의해 인과되어졌는데,
신은 누구인가?


Chorus


He began to explain his craft, the master in the atticHe dealt with measurements his language, was mathematics
His theoretical wisdom of the numerical system
The complete number nine which means born or existed
He gave birth to all planets, inorganic, and organic
So you wouldn't take it for granted
천정(天頂)에 위치한 지배자, 그는 그의 기술을 구현하기 시작했다
그는 측정법을 다루었고 그의 언어는 수 체계의 이론적 지혜인 수학이었다.
완전한 숫자 9(9개의 혹성),
그것은 갓 태어나거나 아니면 이전부터 존재해 온 것임을 의미한다.
그는 모든 혹성, 유기물, 무기물에 생명을 부여하였다
그러므로 당신은 그 사실을 당연히 여기지 않을 것이다.
They rotated they own distance around the sunAnd fully submit to the existance of one
And each one was promised everlasting perfection
If each one keeps spinnin in the same direction
To the East, and each speak the motion of peace
and harmony, and each show devotion to teach
그들은 자신들만의 고유한 간격을 가지고 태양주위를 공전했고
유일한 존재에 전적으로 복종한다.
그리고 그 각각이 같은 방향으로 계속 회전하는한
그 각각은 영원히 지속되는 완벽의 상태를 약속받았다
동쪽을 향해 그들 각각은 평화와 조화의 움직임을 말하고
각각은 가르침에의 헌신을 보여준다.

The universe is to come, the whole world must go accordingKnow your galaxies and mirages stars start fallin
So stay in your orbit maintain safe and sound
Like the planets each cipher remains perfectly round
우주가 생겨나고, 전 세계는 반드시 그에 일치하여 운행하여야 한다.
당신의 은하들과 신기루들에 대해 알라. 유성들이 떨어지기 시작할지니혹성들처럼 당신의 궤도위에 안전하고 건전하게 머물러 있으라.
그 각각의 비밀의 부호들은 완벽하게 타원의 궤도를 유지한다.

Chorus


From unconciousness, to conciousness
By knowledging his wisdom his response is this
A understanding, which is the best partHe picked the third planet where new forms of life would start
무의식에서 의식의 세계까지
그의 지혜에 대한 지식을 습득함으로써 얻는 그의 반응은
깊은 이해, 그것이다. 그것은 최선의 것.
그는 세번째 혹성을 새로운 형태의 생명을 시작할 장소로 선택한다.

He pursued show and prove every move in order
Back to the source he let off his resources in the water
Climb his climax, where the climate is at, high degrees
See he start to breathe deep in the darkest seas
그는 계획을 수행하였고 모든 움직임이 질서안에 있음을 증명한다.
근원으로 거슬러 올라가 그는 그의 자원을 바다 속에 풀어놓고.기후가 존재하는 높은 고도의 정점으로 올라간다.
깊고 깊은 어두운 심해 아래에서 그가 숨쉬기 시작하는 것을 보라.

And the plan is, to lay in the clays to form land
And expand, usin the same clays to born man
In his own image our origin begins in the East
Culture rise to breed, with the powers of peace
그리고 계획은 육지를 형성하기 위해 진흙속에 놓여지고
나아가, 같은 진흙을 사용하여 인류를 탄생시킨다.
그 자신의 고유한 형상을 따서 우리 인류의 기원이 동방에서 시작되고
평화의 힘과 함께 문화가 일어나서 꽃을 피우기 시작한다

Deal in equality nature's policy is to be GodBuild or destroy positively born life like Allah
And each one was given everlasting perfection
If each one keep living in the same direction
모든 것을 평등하게 대하는 것.
그것은 자연의 방침으로서 신의 영역이다.
알라처럼 단호하게, 태어난 삶을 일으키고 파괴하라.
각각의 사람이 하나의 같은 방향으로 계속 살아간다면
각각의 사람은 영원히 지속하는 완벽의 상태를 부여 받는다

And life was life, and love was love
We went according by the laws of the world above
They showed us physically, we could reach infinity
But mentally, through the century we lost our identity
삶은 삶이었고, 사랑은 사랑이었다.
하늘 위 세계의 법칙에 일치하여 우리는 나아간다.
그들은 물리적으로 우리에게
우리가 영원에 도달할 수 있다는 것을 보여주었다.
하지만 정신적으로 이 세기를 통해
우리는 우리의 정체성을 상실하였다.

Life start and ending, we got trife and started sinning
Lost touch with the beginning now ciphers stop spinnin
And what was once easy became confused and hard
Which brings us back, to the mystic question, who is God?
삶은 시작되어 끝나가고 있고우리는 역경에 처해 죄악을 저지르기 시작한다.
시초와의 접촉을 잃어버린채 지금 비밀의 부호들은 회전을 멈추었다.
한때 쉬웠던 것이 혼랍스럽고 힘든 것이 되버렸다.
그것은 우리를 신비적인 질문으로 돌아가게 한다. 신은 누구인가?

Sixty-six trillion years since his face was shown
When the seventh angel appears, the mystery will be known
Check Revelations and Genesis, St. Luke and John
It even tells us we are Gods in the Holy Qu'ran
그의 얼굴이 나타난지 66조년이 흐른 후
7번째 천사가 강림할때 그 수수께끼는 풀릴 것이다.
요한계시록과 창세기, 누가복음과 요한복음을 보라
심지어 성스러운 코란은 우리가 신들임을 말한다.

Wisdom Strength and Beauty, one of the meanings of God
G.O.D. you and me ?Gomars O Dubar?
Knowledge Wisdom Understanding Sun Moon and Star
Man Woman and Child, and so is Allah
지혜, 힘, 아름다움, 신이 가진 의미 중의 하나
신. 당신과 나. ?Gomars O Dubar(????해석불가능)
지식, 지혜, 이해, 태양, 달, 별
남자, 여자,아이, 그리고 알라도 그러하다.

Chorus


Bear witness to Allah, gave birth to allFor Allah was all, and therefore, life itself
And the universe gave birth to man
The universe was man, and man was the universe
And the universe was always existed
And existance was life
And life is Allah
And Allah had no beginning because he is, what always was
Rakim Allah, peace
Now who is God?
알라를 위해 증언하라, 모든 것을 탄생시킨.
알라는 모든 것이었고, 그래서 삶 그 자체이므로.
그리고 우주는 인간을 탄생시켰다.
우주는 인간이었고, 인간은 우주였다.우주는 언제나 존재했었고.
존재는 삶이었고.
삶은 알라이고.


알라, 그는 영구불변의 존재, 시초를 가지지 않는다.
라킴 알라, 평화.
그렇다면 신은 누구인가?




밑의 꺼와 같은 곳에서 퍼온건데 오래되서 출처를 까먹었습니다.