B2K - Baby Girl

가사해석: DanceD


[Verse 1:]
He took advantage of your love
그는 너의 사랑을 이용하고

And he threw it all away
모두다 던져버렸어

He broke your tender heart
너의 약한 마음을 깨뜨려버린거야

Words can't express what you wanna say
말로는 네가 하고 싶은 말을 표현할 수 없지

But deep inside you know
하지만 맘속 깊숙이서 알듯이

That there's someone out there for you
누군가가 밖에서 널 기다리고 있어

Who'll love you tenderly
부드럽게 널 사랑해줄 사람

And turn your dark skies into blue
어두운 하늘을 파랗게 바꿔줄 사람

So tell me girl
그러니 말해줘

[Chorus:]
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비

I know it's hard to start again
새로운 사람을 찾아서 다시

To find somebody new
시작하는 건 힘들겠지

But don't you be afraid
하지만 두려워하지마

Rough times don't last but true lovers do
거친 시간은 영원하지 않지만 진정한 사랑은 그래

As the night follows the day
낮이 끝나고 밤이 오면서

Some you win and some you lose
무언가는 얻고 무언가는 잃게돼

But don't give up on love
하지만 사랑을 포기하지마

Sometimes you clear the old to get to the new
가끔은 옛것을 버리고 새것을 받아들여야해

[Chorus:]
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비

Let me dry your eyes I am here for you
너의 눈물을 닦아줄게, 여기 내가 있잖아

You are not alone I know what you're going through
넌 혼자가 아니야, 무슨 일을 겪었는지 나도 알아

So sad Baby girl, oh, baby girl
정말 슬프지 베이비, 오 베이비

Wipe your tears away
이제 눈물은 닦아

[Chorus:]
Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비

Why do you look so sad, baby girl, baby girl?
왜 그렇게 슬퍼보이는데, 베이비, 베이비?

It couldn't be so bad, baby girl, baby girl
그렇게 나쁘진 않을거야, 베이비, 베이비