Busted - Air Hostess

가사해석: DanceD


Let's go(Yeah! Alright)
시작하자 (그래! 좋아)

Walking through the terminal
터미널을 걸어가면서

I saw something beautiful
누군가 아름다운 사람을 봤어

You left, for your duty call
넌 할 일이 있어 떠났지

Next I'm getting on the plane
그다음 난 비행기에 탔어

That's when I see you again
그때 너를 다시 봤어

I can't get you off my brain
너를 잊어버릴 수가 없어

(Let's go) That uniform you're wearing
(시작하자) 네가 입고 있는 유니폼

So hot I can't stop staring
너무 화끈해서 안 쳐다볼 수가 없어

You're putting on an awesome show
마치 멋진 패션 쇼를 하는 거 같아

The cabin pressure's rising
비행기 내 압력이 상승하고 있어

My coke has got no ice in there
내 콜라 안에 얼음이 없어

[Chorus:]
Air hostess I like the way you dress
스튜어디스, 네가 입은 옷이 맘에 들어

Though I hate to fly But i'll feel much better
비행기 타는건 싫은데, 기분이 훨씬 더 좋아

ocupy my mind riting you a love letter
내 마음을 앗아갔어, 러브레터를 쓰고 있지

I messed my pants When we flew over France
프랑스로 여행갈 때, 바지가 엉망이 되었어

I'll see you soon In ma hotel room
곧 호텔방에서 널 보겠지

For a holiday romance? Air hostess
휴일의 로맨스를 위해서? 스튜어디스

Throwing peanuts down the aisle
복도로 땅콩을 던졌어

Stupid but it made you smile
바보같은 짓이지만 넌 웃었지

You came over for a while
조금 후에 넌 내게 와서

Then you whispered in my ear
귓속말을 해줬어

The words that I longed to hear
내가 듣고 싶던 그말

"I want you to feel me here"
"여기서 날 느껴주길 바래"

You can't because you're working
넌 지금 일하는 중이잖아

The paparazzo's lurking
파파라찌도 있을지 모르고

You didn't know I'm in a band
물론 내가 밴드 멤버인걸 넌 모를거야

In England people know me
영국에선 사람들은 다 날 알아

One photo's worth a hundred grand
사진 한 장이 10만 정도 한다고

[Chorus:]
Air hostess I like the way you dress
스튜어디스, 네가 입은 옷이 맘에 들어

Though I hate to fly But i'll feel much better
비행기 타는건 싫은데, 기분이 훨씬 더 좋아

ocupy my mind riting you a love letter
내 마음을 앗아갔어, 러브레터를 쓰고 있지

I messed my pants When we flew over France
프랑스로 여행갈 때, 바지가 엉망이 되었어

I'll see you soon In ma hotel room
곧 호텔방에서 널 보겠지

For a holiday romance? Air hostess
휴일의 로맨스를 위해서? 스튜어디스

Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na

That uniform you're wearing
네가 입고 있는 유니폼

So hot I can't stop staring
너무 화끈해서 안 쳐다볼 수가 없어

You're putting on an awesome show
마치 멋진 패션 쇼를 하는 거 같아

The plane has almost landed
착륙할 시간은 거의 다 되었고

So tell me where I'm standing now
그러니 내가 어디 서있는지 말해줘

[Chorus:]
Air hostess I like the way you dress
스튜어디스, 네가 입은 옷이 맘에 들어

Though I hate to fly But i'll feel much better
비행기 타는건 싫은데, 기분이 훨씬 더 좋아

ocupy my mind riting you a love letter
내 마음을 앗아갔어, 러브레터를 쓰고 있지

I messed my pants When we flew over France
프랑스로 여행갈 때, 바지가 엉망이 되었어

I'll see you soon In ma hotel room
곧 호텔방에서 널 보겠지

For a holiday romance? Air hostess
휴일의 로맨스를 위해서? 스튜어디스

Cos' you're my air hostess
너는 나의 스튜어디스

I love the way you dress
네가 입은 옷이 맘에 들어

Air hostess My air hostess
스튜어디스, 내 스튜어디스

I love the way you dress
네가 입은 옷이 맘에 들어

Air hostess
스튜어디스