Tha God Fahim & Nicholas Craven - Tremendous Devotion

Uh

 

[Chorus]

I'm takin’ drastic measures, gotta see things through

극단적인 조치를 취하겠어, 어떻게든 끝까지 가야지

 

I'm boxin' with my demons, let the light shine through

악마들과 싸워, 빛을 들여와

 

Unlock your destiny and purpose

너의 운명과 목적 의식을 개방해

 

Don’t waste your life away feelin' worthless

무가치한 기분 느끼며 인생을 낭비하지

 

In hopes that all your dreams'll hit the surface

네 꿈이 전부 표면으로 드러나길 바라며

 

[Verse]

Channel my tunnel of focus

나의 집중력의 방향을 결정해

 

The last thing I wanna end up is hopeless (Fuck that)

절망은 절대로 하기 싫으니까 (집어쳐)

 

In my dreams I see endless emotion

꿈 속에서 끝 없는 감정을 봐

 

A real king with tremendous devotion

엄청나게 헌신하는 진짜 왕

 

I get you flipped by the toss of a token (Brrr)

동전을 던지듯 너를 뒤집어 날려버려 (Brr)

 

Get a nigga touched with the inch of a motion

1인치만 움직여도 직접 처리해줘

 

In the war zone, was taught to show zero emotion

전쟁터에서는 감정을 보이면 안 된다 배웠어

 

It ain't no foldin', the wicked ways of the oppressor

꺾이지 않아, 저 억압자의 사악한 방식엔

 

Whisper up in ya ear, speaking evil just to test ya (Evil)

네 귀에 속삭여, 너를 시험하기 위해 악을 얘기해 (악)

 

The devil's pressure, just wanna give a reason to stress ya

악마의 압박, 너를 힘들게할 이유를 주고 싶어

 

That's why I keep a 30 clip up on my dresser (zazazazaza)

그래서 내 옷장엔 탄창이 30개가 있는 거 (zazazazaza)

 

In high school, a nigga skipped a whole semester

고등학교 때, 나는 한 학기 내내 결석했지

 

Trappin', tryna get my weight up like Brock Lesnar (My weight up)

약 파느라, Brock Lesnar처럼 weight (몸무게/마약)을 늘렸어 (weight을 늘려)

 

Keeping my options open to get the bag

돈 벌기 위해 선택지는 열어놔

 

Went from rags to hoppin’ outta space ships with paper tags (Vroom)

누더기 걸치던 내가 우주선에서 내려 신품 태그를 떼네 (Vroom)

 

Why you mad? You coulda took the same path

왜 화를 내? 너도 같은 길을 갈 수 있었어

 

It ain’t hard to tell that you don't know the same math (We’re not the same)

같은 계산 못한다는 건 척 보면 알겠네 (우린 서로 달라)

 

My pen game's a stroke of genius, the cleanest

내 필력은 천재적이야, 제일 깔끔하지

 

I can give you a hundred and one reasons

이유를 101가지는 댈 수 있어

 

Appeasin', we winnin' championships every season (Every season)

달래주네, 우린 시즌마다 챔피언십을 따내 (따내)

 

Keep AKs to spray up ya whole legion (Drrr)

너네 군대 벌집으로 만들 AK를 들고 다녀 (Drrr)

 

[Chorus]