로그인

검색

Tha God Fahim & Nicholas Craven - Numerology

DanceD2022.02.10 21:44댓글 0

[Chorus]

When you in position, niggas hate you, try to knock you, but I'm legendary

자리를 잘 잡으면, 사람들은 널 미워하고, 쓰러뜨리려해, 하지만 난 전설적인걸

 

Feels like a war, so my mind is more than military

전쟁에 처한 듯한 기분, 내 마음은 군사 이상의 것

 

Repent to Lord, hope I make it to the sanctuary

신 앞에 회개해, 성지에 갈 수 있기를 바라네

 

Live by the sword or the axe, the shield is secondary

칼 혹은 도끼로 살아가, 방패는 두 번째

 

When you in position, niggas hate you, try to knock you, but I'm legendary

자리를 잘 잡으면, 사람들은 널 미워하고, 쓰러뜨리려해, 하지만 난 전설적인걸

 

Feels like a war, so my mind is more than military

전쟁에 처한 듯한 기분, 내 마음은 군사 이상의 것

 

Repent to Lord, hope I make it to the sanctuary (Uh)

신 앞에 회개해, 성지에 갈 수 있기를 바라네 (Uh)

 

Live by the sword or the axe, the shield is secondary (Uh)

칼 혹은 도끼로 살아가, 방패는 두 번째 (Uh)

 

[Verse 1]

My raps is like the art of public speaking

내 랩은 대중적 연설 기술 같아

 

Bless, empowerment strengthens the weakened

축복 받은 힘으로 약자들을 강하게 만들어

 

Just spent a couple thousand on the weekend, uh

주말에는 2-3000쯤 썼지

 

I got it made, been plottin' on this life, shit, hustlin' since second grade

성공했어, 내 삶을 더 낫게 할 계획 중, 2학년 때부터 일했다고

 

Used to break down ounces, twenty five in the shoe box

코카인을 쪼개곤 했지, 신발 상자 안에 25뭉치

 

With two Glocks, The Hate U Gave us thuggin like I'm 2Pac

그리고 Glock 두 자루, "네가 준 증오"로 우린 2Pac처럼 거칠게 놀아

 

Seven grams in the tube sock, causing trouble

양말 안에 7그램, 문제를 일으켜

 

Anything to make my money double

돈을 두 배로 불릴 수 있다면 뭐든지

 

No matter what I kept it honorable and humble

어떤 상황에도 불구하고 난 명예롭고 겸허하게 해

 

This is me, you want success you gotta get the key

이건 나야, 성공을 원하면 열쇠를 잡아

 

And when you get on, they start hating by the threes

그리고 시작만 하면, 그들은 셋씩 묶어 미워해대지

 

Well god damn, it cost to be the boss or be the man

아 빌어먹을, 보스든 사나이든 되는 건 공짜가 아냐

 

We all kings, sometimes it's hard to understand (Uh)

우린 전부 왕이지, 가끔은 이해하기 힘들지 (Uh)

 

[Chorus]

 

[Verse 2]

Murder one, they sent him off and left him by the sea

살인 한 번, 그들은 그의 시체를 저 멀리 바다에 버려뒀지

 

Murder two, for being black, they hung him by a tree

살인 두 번, 흑인이라고 나무에 매달았지

 

Murder three, he wished upon a star he couldn't be

살인 세 번, 그는 이뤄질 수 없는 소원을 별에 빌었지

 

Murder four, for trapping, he got killed over a key, envy

살인 네 번, 약을 팔다가 1kg 뭉치 때문에 죽었지, 시기심에

 

The game's not cracked up what it's hyped to be

이 게임은 처음에 기대하던 것과 달라

 

No tellin' how your number gets called, just wait and see

네 죽음의 차례가 어떻게 불릴지, 아직은 알 수 없지

 

My city's like Gotham, with even more crime

여기 도시는 Gotham 같아, 오히려 범죄가 더 많아

 

And this is just reflection, I'm writing war rhymes

이건 그걸 반영한 것, 난 전쟁의 라임을 쓰고 있어

 

And this is just a lesson, I'm seeing more signs

그리고 이건 가르침, 난 더 많은 징조를 확인해

 

The 40 no compression, to even all odds

소음기를 안 쓴 40구경(?), 점수 차이를 없애지

 

I shy away from ignorance and build with wiseguys

무식함과는 거리를 두고 똑똑한 이들과 발전시켜가

 

I shy away from ignorance and build with wise guys

무식함과는 거리를 두고 똑똑한 이들과 발전시켜가

 

[Chorus]

신고
댓글 0

댓글 달기