Craig David - Key to My Heart

가사해석: DanceD

Lonely hours, Lonely days,
외로운 시간, 외로운 날들

Never meant to drive you away from me,
너를 떠나보려고 한 것이 아니었어

I shouldda listened to ya lady and what you had to say, If only...
네 말을 들었어야 하는 거 였어 네가 무슨 말을 해야 했는 지를..

I never knew how much you feel for somebody after you've let them go (let them go)
누군가 떠나보내고 이런 기분을 느낄 줄은 정말 몰랐어 (몰랐어)

And you find out that it's too late to let your feelings show (feelings show)
그렇게 되면 너의 진짜 기분을 표현하기엔 너무 늦었다는 걸 알게 되지 (알게 되지)

And even though I've done u so wrong
물론 너에게 내가 잘못한 건 알고 있지만

Don't you know, like I know, baby...
모르겠니, 난 아는데, 베이비..

You see you've got the key to my heart, girl
넌 나의 마음으로의 열쇠를 가지고 있어

Unlock me and take all my feelings apart
내 자물쇠를 풀고 감정을 모두 꺼내줘

Coz when u said you had to leave, had to go away,
네가 떠난다고 했을 때, 가야한다고 했을 때

You closed the door on me; you threw away the key...
넌 내 문을 잠궈버리고, 열쇠를 던져버렸어..

I'm starting over; I'm feeling down,
처음부터 다시 시작해; 기분이 나빠

Still can't believe that you're not around.
아직도 네가 내 곁에 없단 걸 믿을 수 없어.

I shouldda been there for you, baby..
내가 먼저 너의 곁에 있어야 했는데, 베이비..

But now I'm crying on this melody tonight...
하지만 오늘밤 난 이 멜로디에 울고 있어

I didn't realize that there is no other remedy to end this pain (end this pain)
이 아픔을 치유할 약이 없다는 것을 난 알지 못했어 (알지 못했어)

But if you come back in my life then maybe I can start to live again (live again)
하지만 만약 네가 돌아온다면 다시 살아날 수 있을 것 같아 (있을 것 같아)

And even though you're being so strong
너는 강하게 견뎌내기는 하지만

Don't you know, like I know, baby...
모르겠니, 난 아는데, 베이비..

You see you've got the key to my heart, girl
넌 나의 마음으로의 열쇠를 가지고 있어

Unlock me and take all my feelings apart
내 자물쇠를 풀고 감정을 모두 꺼내줘

Coz when u said you had to leave, had to go away,
네가 떠난다고 했을 때, 가야한다고 했을 때

You closed the door on me; you threw away the key...
넌 내 문을 잠궈버리고, 열쇠를 던져버렸어..

And everyday and night I'm thinking about you constantly
매일밤, 난 너만 계속해서 생각하고 있어

Now I know for sure how much you really mean to me, yeah
이제 네가 내게 어떤 의미인지 확실히 알겠어 예

Sometimes I get a rush and I see, how we were meant to be, lady...
가끔 난 감정의 격발을 느끼면서 알게되, 우린 운명이었다는 걸, 그대..

You see you've got the key to my heart, girl
넌 나의 마음으로의 열쇠를 가지고 있어

Unlock me and take all my feelings apart
내 자물쇠를 풀고 감정을 모두 꺼내줘

Coz when u said you had to leave, had to go away,
네가 떠난다고 했을 때, 가야한다고 했을 때

You closed the door on me; you threw away the key...
넌 내 문을 잠궈버리고, 열쇠를 던져버렸어..